Descarcă aplicația
educalingo
Hingeschiedene

Înțelesul "Hingeschiedene" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HINGESCHIEDENE ÎN GERMANĂ

Hịngeschiedene


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINGESCHIEDENE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINGESCHIEDENE ÎN GERMANĂ?

Definiția Hingeschiedene în dicționarul Germană

Decedat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINGESCHIEDENE

Abgeschiedene · Ausgewiesene · Catene · Dahingeschiedene · Ebene · Erwachsene · Gene · Geschiedene · Greene · Helene · Hygiene · Irene · Lene · Magdalene · Marlene · Scene · Szene · Unterlegene · Vene · bene

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINGESCHIEDENE

Hingang · hingeben · hingebend · Hingebung · hingebungsvoll · hingegeben · hingegen · hingegossen · hingehaucht · hingehen · hingehören · hingelangen · hingeraten · hingerissen · Hingeschiedener · hingezogen · hingießen · hingleiten · hingucken · Hingucker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINGESCHIEDENE

Athene · Betroffene · Biene · Filmszene · Fortgeschrittene · Führungsschiene · Hellene · Ismene · Junggebliebene · Kurzentschlossene · Landesebene · Mundhygiene · Musikszene · Niedergelassene · Schiene · Selene · Sirene · Verstorbene · notabene · Ökumene

Sinonimele și antonimele Hingeschiedene în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINGESCHIEDENE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hingeschiedene» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Hingeschiedene» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HINGESCHIEDENE

Găsește traducerea Hingeschiedene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hingeschiedene din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hingeschiedene» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

铰链退休
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Retirado de la bisagra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Hinge Retired
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

काज सेवानिवृत्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المفصلي متقاعد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Петля Пенсионер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dobradiça Aposentado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কবজা রিটায়ার্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

charnière retraite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hinge Retired
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hingeschiedene
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ヒンジ退職
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

힌지 은퇴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nggeser Retired
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bản lề đã nghỉ hưu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கீல் ஓய்வுபெற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Hingeschiedene
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

menteşe Emekli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Cerniera in pensione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zawias Emerytowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

петля Пенсіонер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

balama Pensionar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μεντεσές Συνταξιούχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skarnier Afgetree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gångjärn Pensionerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hengsel Pensjonert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hingeschiedene

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINGESCHIEDENE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hingeschiedene
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hingeschiedene».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hingeschiedene

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINGESCHIEDENE»

Descoperă întrebuințarea Hingeschiedene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hingeschiedene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Monatstage des Kalenderjahres: Ein Andenken an ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Leopold Zunz, 2011
2
Christkatholisches Krankenbuch: nicht nur für Geistliche, ...
Unendlich barmherziger Vater, wir opfern Dir für die hingeschiedene Seele die Verdienste deines Sohnes Iesus Christus, und insbesondre sein heiligstes Leiden und Sterben auf. Auch opfern wir Dir für dieselbe alle heiligen Meßopfer auf.
Aloys Adalbert Waibel, 1846
3
Anton in Amerika: Seitenstück zu Freytag's "Soll u. Haben" : ...
Er hatte die Hingeschiedene vor zwei und einem halben Iahre in New-Aork gekannt. Sie war damals Frau seines Freundes Grenier, ali^Z Comte Gaston de Roussillon. Kennt den Angeklagten. Derselbe war von der Zeit seiner Landung in  ...
Reinhold Solger, 1862
4
Der Schäfflertanz und der Metzgersprung: Versuch einer ...
Der Hingeschiedene war ein Menschensreund im edekften Sinne des Wortes ; sein Leben gehörte nicht ihr«, sondern seinen Mitmenschen, den Hilfsbedürstigen, ! de« Armen, den Kranken, den Bildung Suchenden^ überhaupt Allen, die in ...
Anton Mayer, 1865
5
Neuer Nekrolog der Deutschen ...
... Konigswartha, Wartenburg, Möckern bei Leipzig, Wei- Henfels, ^Kalon« «ur IVIaine, OI>»t«»u l'Kieri-i, <Hüu«e 8e- «Anne 18^Z. So wie der Hingeschiedene sich im Kriege durch Muth , Entschlossenheit und Geistesgegenwart auszeichnete, ...
Friedrich August Schmidt, Bernhardt Friedrich Voigt, 1831
6
Allgemeine Zeitung München
Die Phtloso» xhle der Mythologie, Hub er an, sey eine Wissenschaft ebenso neu, als es zu Anfang unsers Jahrhunderts die Naturphilosophie gewesen, die vo» ihm ausgegangeu sey , und an deren Aufbau vor allen der hingeschiedene ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1845
7
Überleben wir den Tod?
HINGESCHIEDENE HALTEN IHR VERSPRECHEN Die Berichte in diesem Kapitel stützen sich auf genau überprüfbare Tatsachen. Vier meiner Freunde hatten mir vor ihrem Ableben versprochen, mir auf irgendwelche Weise ein erkennbares ...
Konstantin Raudive
8
Die Biene: Bayerisches Sonntagsblatt
Die Hingeschiedene soll von ihrem löten Jahre an den bittern Kelch des Leidens oft tief geleert haben , und man deutet daher die rührende Melancholie in ihren Zügen. Was ihr aber neben dem Kunstruhm noch einen unverwMk« lichen Kranz  ...
9
Allgemeine Zeitung
Und diese Partelen sah der Hingeschiedene alle an sich vorübergehen, mit den großen Weltereig- nlssen, deren lärmende Begleiter sie waren. Diese Begleiter, sie drohten ihm bald, bald schmeichelten sie ihm; er aber, von den Sine» nicht ...
10
ORGANTRANSPLANTATION. Gottes oder Satans Werk? Die ...
... Georg Meinecke. »Gerade den Vorgang der Entnahme eines Organs erlebt der scheinbar Hingeschiedene, denn der Körper des Totgesagten darf bei einer Organentnahme noch nicht vollständig tot sein, weil sonst das entnommene Organ ...
Georg Meinecke, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINGESCHIEDENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hingeschiedene în contextul următoarelor știri.
1
Glonn - Himmel auf Bairisch
Als der Brandner Kaspar dann im Himmel all sein verlorenes Glück wieder sieht, seine hingeschiedene Frau, seine verstorbene Tochter, seine Eltern, selbst ... «Süddeutsche.de, Mai 15»
2
Jestetter Wiiberfasnacht: Frauen plaudern alles aus
Nachdem der hingeschiedene Franz dafür zum Ehrenveteran ernannt wurde, machte sich die Ehrendame zur Muus Band und verteilte zur Freude der in die ... «SÜDKURIER Online, Feb 15»
3
S-Klasse im Angebot: Der 007-Benz des Aldi-Gründers
Die Sitzbezüge sind aus Stoff, das Radio ist Standardware - bei seinem Mercedes wählte der unlängst hingeschiedene Theo Albrecht die preiswerte ... «Spiegel Online, Aug 10»
4
"Einsame Leiche" von Österreich Der verlorene Sohn
In Großstädten wie München und Hamburg bleiben viele Hingeschiedene ohne traditionelles Grab, werden Urnen auf Friedhofswiesen oder Waldflächen ... «Spiegel Online, Mar 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hingeschiedene [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hingeschiedene>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO