Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hinhocken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINHOCKEN ÎN GERMANĂ

hinhocken  [hịnhocken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINHOCKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINHOCKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hinhocken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hinhocken în dicționarul Germană

\u003cjos în jos; Educație perfectă cu "a" \u0026 gt; să se închidă la un anumit loc; Educație perfectă cu "a" \u0026 gt; așezați \u0026 perfect cu "este\u003e \u0026 gt; stai. <sich hinhocken; Perfektbildung mit »hat«> sich an eine bestimmte Stelle hocken <sich hinhocken; Perfektbildung mit »hat«> sich hinsetzen <Perfektbildung mit »ist«> dasitzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hinhocken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HINHOCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hocke hin
du hockst hin
er/sie/es hockt hin
wir hocken hin
ihr hockt hin
sie/Sie hocken hin
Präteritum
ich hockte hin
du hocktest hin
er/sie/es hockte hin
wir hockten hin
ihr hocktet hin
sie/Sie hockten hin
Futur I
ich werde hinhocken
du wirst hinhocken
er/sie/es wird hinhocken
wir werden hinhocken
ihr werdet hinhocken
sie/Sie werden hinhocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingehockt
du hast hingehockt
er/sie/es hat hingehockt
wir haben hingehockt
ihr habt hingehockt
sie/Sie haben hingehockt
Plusquamperfekt
ich hatte hingehockt
du hattest hingehockt
er/sie/es hatte hingehockt
wir hatten hingehockt
ihr hattet hingehockt
sie/Sie hatten hingehockt
conjugation
Futur II
ich werde hingehockt haben
du wirst hingehockt haben
er/sie/es wird hingehockt haben
wir werden hingehockt haben
ihr werdet hingehockt haben
sie/Sie werden hingehockt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hocke hin
du hockest hin
er/sie/es hocke hin
wir hocken hin
ihr hocket hin
sie/Sie hocken hin
conjugation
Futur I
ich werde hinhocken
du werdest hinhocken
er/sie/es werde hinhocken
wir werden hinhocken
ihr werdet hinhocken
sie/Sie werden hinhocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingehockt
du habest hingehockt
er/sie/es habe hingehockt
wir haben hingehockt
ihr habet hingehockt
sie/Sie haben hingehockt
conjugation
Futur II
ich werde hingehockt haben
du werdest hingehockt haben
er/sie/es werde hingehockt haben
wir werden hingehockt haben
ihr werdet hingehockt haben
sie/Sie werden hingehockt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hockte hin
du hocktest hin
er/sie/es hockte hin
wir hockten hin
ihr hocktet hin
sie/Sie hockten hin
conjugation
Futur I
ich würde hinhocken
du würdest hinhocken
er/sie/es würde hinhocken
wir würden hinhocken
ihr würdet hinhocken
sie/Sie würden hinhocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingehockt
du hättest hingehockt
er/sie/es hätte hingehockt
wir hätten hingehockt
ihr hättet hingehockt
sie/Sie hätten hingehockt
conjugation
Futur II
ich würde hingehockt haben
du würdest hingehockt haben
er/sie/es würde hingehockt haben
wir würden hingehockt haben
ihr würdet hingehockt haben
sie/Sie würden hingehockt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinhocken
Infinitiv Perfekt
hingehockt haben
Partizip Präsens
hinhockend
Partizip Perfekt
hingehockt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINHOCKEN


Brocken
Brọcken 
Nocken
Nọcken 
Socken
Sọcken 
Windpocken
Wịndpocken
anlocken
ạnlocken [ˈanlɔkn̩]
aufstocken
a̲u̲fstocken [ˈa͜ufʃtɔkn̩]
ausdocken
a̲u̲sdocken
blocken
blọcken
bocken
bọcken [ˈbɔkn̩]
brocken
brọcken 
docken
dọcken
eindocken
e̲i̲ndocken
entlocken
entlọcken [ɛntˈlɔkn̩]
erschrocken
erschrocken
flocken
flọcken
locken
lọcken 
rocken
rọcken
stocken
stọcken [ˈʃtɔkn̩]
trocken
trọcken 
zocken
zọcken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINHOCKEN

hingleiten
hingucken
Hingucker
hinhaben
hinhalten
Hinhaltepolitik
Hinhaltetaktik
hinhängen
hinhauchen
hinhauen
hinhorchen
hinhören
hinhuschen
Hinkampf
hinkauern
Hinkebein
Hinkefuß
Hinkel
Hinkelstein
hinken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINHOCKEN

Felsbrocken
Getreideflocken
Haferflocken
Herrensocken
Kokosflocken
Kotzbrocken
abblocken
abrocken
abzocken
andocken
aufbocken
beflocken
frohlocken
halbtrocken
herlocken
hocken
schocken
staubtrocken
unerschrocken
verlocken

Sinonimele și antonimele hinhocken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hinhocken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINHOCKEN

Găsește traducerea hinhocken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hinhocken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinhocken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rechoncho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

squat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फूहड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ربض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приземистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

agachamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেঁটে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

accroupi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mencangkung
190 milioane de vorbitori

Germană

hinhocken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

しゃがみます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

쪼그리고 앉은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

squat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngồi xổm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उकिडवे बसणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bodur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tozzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przysadzisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

присадкуватий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ghemuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοντοκάθημαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hurk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

squat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

knebøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hinhocken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINHOCKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hinhocken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hinhocken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hinhocken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINHOCKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hinhocken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hinhocken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hinhocken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINHOCKEN»

Descoperă întrebuințarea hinhocken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinhocken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Schwierig oder krank?": ADHS zwischen Pädagogik und Psychiatrie
Er kann sich nicht hinhocken und spielen. [...] (112P141) Auffällig ist an den Schilderungen der Mutter, dass sie das Nicht-allein-spielen-Können mehrfach gepaart mit Torstens Wunsch nach Bewegung bzw. >>Action« erwähnt; sie sagt,  ...
Nicole Becker, 2014
2
Plötzlich ist alles anders
Einfach hinhocken ist zwar schön gesagt, geht aber nun nicht so einfach auf dem lockeren Boden. Beim Hinhocken tut mir außerdem das linke Bein weh. Das Beste wird wohl sein, einen Campinghocker zu benutzen, auf den ich mich setzen ...
Katrin Schwarz, 2012
3
Sozi: Der moderne Sozialismus mal anders beschrieben
Die Punks sagten mir, wenn ich ihnen nichts gebe, dürfe ich mich nicht, in deren Nähe hinhocken. Alles in allem kannte ich vom Jahre 2001 bis zum Jahre 2006 keine Person, die wirklich gut zu mir war oder zumindest mit mir zusammen sein  ...
Christian Studer, 2014
4
Volkstümliches in Ostpreußen
Diese Verse werden so lange hergesagt, bis nur noch eine Person übrig bleibt, deren Ausgabe es nun ist, eine andere zu schlagen, bevor sich dieselbe hinhocken konnte. Das schnelle Hinhocken ist die Hauptsache. Wer einen Schlag vorher ...
Elisabeth Lemke, 1978
5
Rückenfreundliche Gartenarbeit
II Arbeiten in Bodennähe kann man auf unterschiedliche Art rücken— freundlich gestalten: Entweder erleichtert man sich das Hinhocken. z. B. durch einen Rollhocker oder ein Kniekissen. und verwendet Handgeräte. oder man vermeidet das ...
Ulrike Bös, Brigitte Kleinod, 2013
6
Rund um die Annapurna - Nepal Trekking meines Lebens: ...
Hinhocken heißt, ichmuss auch wieder aufstehen. Schon das Hinhocken zieht schmerzlichin den Oberschenkeln. Beim Aufstehen protestieren meine Beinezwar energisch, aber sie streiken nicht. Erleichtert im doppelten Sinne lasse.
Katrin Voigt, 2013
7
Lernen in Bewegung - 1. und 2. Klasse: Lernzielorientierte ...
Kommt die genannte Zahl in der Einmaleinsreihe vor, müssen sich die Kinder hinhocken. Gesucht werden zum Beispiel alle Zahlen der 3er-Reihe.Nennt die Lehrkraft die Zahl 9, müssen sich alle hinhocken. Wird die Zahl 1 1 genannt, passiert ...
Britta Buschmann, 2011
8
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
1. f. [lerne-resume; 2. die Nachfaat. llpne-nat'tt-tio, 8. rt. 1. das Knickfen; 2. das Niederhocken. Hinhocken. llpuennit-rt., npuejterr., t'. rt. 1. knickfen; einen Knieks machen; 2. niederhoeken. hinhockcn; np. net tcäp'roqlcu fich hinhocken. , [emfig.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Hinhocken, Hinholen. Die Hinholung. Hinhorchen und Hinhören, v. intr». noch jenem Orte seine Aufmerksamkeit richtend horchen, hören, auf etmiS in der Ferne horchen, boren. Blickte zum buschigen Ufer Luis' hinhorchend und sagte:  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
DaS Hinhinken. Hinhocken, V. intrs. u. rec. Hinholen, V. trs. f. Hin. Das Hinhocken , Hinholen. Die Hinholung. Hinhorchen und Hinhören, v. intrs. nach jenem Ort« seine Xufmerk- somkeit richtend horchen, hören, auf «twas in d«r Ferne horchen,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINHOCKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinhocken în contextul următoarelor știri.
1
Großes Finale "Musikszene Deutschland" in der ausverkauften ...
... t zu bewegen – körperlich und gedanklich: Hinhocken! Aufstehen! Hüpfen! „80 Millionen“, der Mega-Hit, bewegt dann alle: Der ganze Saal singt den Refrain. «HNA.de, Sep 16»
2
Haltung bewahren am stillen Örtchen
Intuitiv würde sich der Mensch irgendwo hinhocken. „Man muss jetzt die Toilette nicht verteufeln, sondern darauf achten, wie man physiologisch am besten ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
3
Sozialarbeiter sehen Alkoholverbot kritisch
"Ich würde mich trotzdem hinhocken und weitersaufen", sagt ein Punker, der am Donnerstag am Rande des Platzes sitzt. Und sein Kumpel sagt: "Dann würden ... «Bergsträßer Anzeiger, Sep 16»
4
Knacken im Knie: Ursachen und Übungen
Düsseldorf/Viersen. Es quietscht bei Bewegung, knackt beim Hinhocken oder knirscht beim Treppensteigen: Geräusche aus dem Knie sind ein weit verbreitetes ... «RP ONLINE, Aug 16»
5
Was tun, wenn ein Gewitter naht?
Aus dem gleichen Grund NICHT auf einen Hügel oder Berg gehen! Stattdessen am besten eine Senke oder Mulde suchen und (so komisch es klingt) hinhocken ... «Kachelmannwetter, Iul 16»
6
Intensivere Orgasmen: Darum sollten Sie für besseren Sex in die ...
Warum dann nicht einfach tägliche Routinen mit dem Nützlichen verknüpfen? Morgens einfach aktiv unter der Dusche üben. Dafür einfach hinhocken und locker ... «news.de, Dec 15»
7
Miley Cyrus: Auf Instagram zeigt sie ihre Enthaarungsstreifen
Inzwischen weiß der geneigte Zuschauer wie Essen aussieht, dass Miley gekaut hat (Überraschung: matschig!). Dass sie sich zum Pinkeln hinhocken muss wie ... «Stylebook, Iul 15»
8
Mann von Blitz getroffen
Im Freien sollte man sich klein hinhocken, die Füße beieinander halten. Man sollte keine metallische Gegenstände, berühren und zu alleinstehenden Objekten ... «ORF.at, Iul 15»
9
Kind nach Hundebiss zum Arzt bringen
Hinhocken ist auch keine gute Idee. Manche denken zwar, dass sie in dieser Pose keine Bedrohung mehr für den Hund darstellen. Betroffene sollten es aber ... «Web.de, Iul 15»
10
Gewitter – Was tun, wenn es blitzt und knallt?
Aus dem gleichen Grund NICHT auf einen Hügel oder Berg gehen! Stattdessen am besten eine Senke oder Mulde suchen und (so komisch es klingt) hinhocken ... «Kachelmannwetter, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hinhocken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinhocken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z