Înțelesul "Gerippe" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GERIPPE

Kollektivbildung zu ↑Rippe.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GERIPPE ÎN GERMANĂ

Gerippe  [Gerịppe ]

CE ÎNSEAMNĂ GERIPPE ÎN GERMANĂ?

Definiția Gerippe în dicționarul Germană

Scheletul corpului; Vulturul scheletului unui animal - © Rick Carlson - Fotolia.comEgg al unui animal - © Rick Carlson - Fotolia.comEste aproape emanat de schelet, în sens figurat: scheletul unei nave, un avion, o foaie în sens figurativ este un schelet de mers pe jos, doar un schelet.

Knochengerüst des Körpers; SkelettGerippe eines Tieres - © Rick Carlson - Fotolia.comGerippe eines Tieres - © Rick Carlson - Fotolia.comBeispielesie ist fast bis zum Gerippe abgemagert<in übertragener Bedeutung>: das Gerippe eines Schiffs, eines Flugzeugs, eines Blatts<in übertragener Bedeutung>: er ist ein wandelndes Gerippe, nur noch ein Gerippe.

SINONIMELE «GERIPPE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gerippe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Gerippe

Gebein · Knochen · Knochengerüst · Skelett

TRADUCEREA GERIPPE

Găsește traducerea Gerippe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gerippe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gerippe» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 骨架
• Traducător din Germană - Spaniolă: marco
• Traducător din Germană - Engleză: framework
• Traducător din Germană - Hindi: ढांचा
• Traducător din Germană - Arabă: الإطار
• Traducător din Germană - Rusă: рамки
• Traducător din Germană - Portugheză: quadro
• Traducător din Germană - Bengali: ফ্রেমওয়ার্ক
• Traducător din Germană - Franceză: cadre
• Traducător din Germană - Malaeză: rangka kerja
• Germană: Gerippe
• Traducător din Germană - Japoneză: フレームワーク
• Traducător din Germană - Coreeană: 프레임 워크
• Traducător din Germană - Javaneză: framework
• Traducător din Germană - Vietnameză: khuôn khổ
• Traducător din Germană - Tamilă: கட்டமைப்பை
• Traducător din Germană - Marathi: फ्रेमवर्क
• Traducător din Germană - Turcă: iskelet
• Traducător din Germană - Italiană: contesto
• Traducător din Germană - Poloneză: struktura
• Traducător din Germană - Ucraineană: рамки
• Traducător din Germană - Română: cadru
• Traducător din Germană - Greacă: πλαισίου
• Traducător din Germană - Afrikaans: raamwerk
• Traducător din Germană - Suedeză: ram
• Traducător din Germană - Norvegiană: rammeverk

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GERIPPE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gerippe.

1

Andreas Dunker

Mit den Aussagen von Zeitzeugen bekommt man Fleisch an das historische Gerippe, um der Geschichte ein Gesicht zu geben.

2

Christian Dietrich Grabbe

Das freie Roß ist ein Gerippe; fett wirds gefesselt an die Krippe.

3

Friedrich Nietzsche

Bemalte Gerippe: das sind jene Autoren, welche das, was ihnen an Fleisch abgeht, durch künstliche Farben ersetzen möchten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERIPPE»

Descoperă întrebuințarea Gerippe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gerippe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das wandernde Gerippe: eine Erzählung aus den Zeiten der ...

26 - 4 ** l des Fremdenh und fieht die Kifiex fo wandelt ihn um fo eher die Luft an- das Gerippe zufammen zu felgen, als er bei genauer Betrachtung bemerkte- daß es fchon auf Draht gezogen -gewefen. Ungern verfiand ich mich dazu, eines ...

Johann Ernst Brancalio, 1821

Versuchte Herstellung einiger becken urweltlicher Thiere aus ...

Ferdinand August Max Franz von Ritgen, Ritgen. VERSUCHTE HERSTELLUNG ‚EINIGER BECKEN URWELTLICHER THIEBE AUS DEN TRÜMMERE DER GERIPPE DERSELBEN. VON DR.RITGEN‚ M.D.A.n.N. ?-4 v „L-_.... m„_.‚_‚ _ .

Ferdinand August Max Franz von Ritgen, Ritgen, 1826

Gelehrte Anzeigen

S' 5" hohes Gerippe. Auf der Brust ein großer Stein vulkanischer Art, zwischen den Hüftknochen enic Schnalle. ,7. Grab. Männliche«, 7' hohe« Gerippe. Im linken Arme ein zweischneidiges Schwert, dessen Griff bis unter die Achsel, dessen ...

Gelehrte Anzeigen

Dic nämliche Lage hatten faustgroße Steine bei jedem Gerippe in Inningen"). Bei Dimokur ") lagen in der Magengegcnd der Gerippe kleine Schieferplatten. Resultate der Ausgrabungen der Gräber von Nor dendorf in den Jahren 1854 und 55, ...

Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1856

Gelehrte anzeigen

1856. Bulletin der Philosoph. -philologischen Classe. Sitzung vom s. Jänner 1856. l) Hr. Prof. Jos. v. Hefner gab „über die Alterthümer aus dem Grab: felde von Nordendorf" folgende Notizen. (Schluß.) 2?. Grab. Weibliches Gerippe von 5' 9".

Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1856

Gesammelte Werke

Und solche I^srvse, sage ich, solche abgeschiedene Seelen böser Menschen wurden als Gerippe gebildet. — Ich bin über« zeugt, daß diese Anmerkung von Seiten der Kunst neu ist, und von keinem Antiquare zu Auslegung alter Denkmaler ...

Gotthold Ephraim Lessing, 1855

Journal für Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten: ...

In der hierauf folgenden lebhaften Diskussion vertritt Herr Ingenieur Hawhsley die Gaebehälterglocken mit Gerippe. Bei den meisten Gaabe- hältersystemen muss die ganze Erde ausgehoben werden und der Puddle oder was man sonst ...

Denkschriften der Bayerischen Akademie der Wissenschaften

Samuel Thomas Soemmerring über einen О г n i t h о с е р h а 1 u s, oder über das unbekannte Thier der Vorwelt, dessen fossiles Gerippe C. Collini im 5ten Bande der Actorum Acade- miae Theodoro-Palatinae nebst einer Abbildung in ...

Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1812

Allgemeines Magazin der Natur, Kunst und Wissenschaften

Außer dem hat auch der Elephant keine Schlüsselbeine ; und das gefundene Gerippe hatte ihrer zwo: es war also ein Menschengerippe. Ich könnte dieser Geschichte eine andere von demRie- sen Thomas Fazellus beyfügen. Derselbe ward ...

Denkschriften der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...

. - / " v - IV. Samuel Thomas Soemmerrinö über , •..• г einen Ornithocephalus, loder über das unbekannte Thier der Vorwelt, dessen fossiles Gerippe С. С о 11 in i im 5ten Bande der Actorum Acade- miae Theodoro-Palatinae nebst einer ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERIPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gerippe în contextul următoarelor știri.

Eintracht Frankfurt: Das Gerüst wird zum Gerippe

Die Eintracht muss lange auf den verletzten Guillermo Varela verzichten. Und auch Jesus Vallejo fehlt im Training. Trainer Kovac denkt sogar an eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Gerippe im Landtag: Löst Mrs. Gadsby das Rätsel?

Handelt es sich bei dem teilweise erhaltenen Gerippe tatsächlich um den 1694 verschwundenen Philipp Christoph Graf von Königsmarck? Ermordet vermutlich ... «NDR.de, Sep 16»

Knochenfund bei Ilsenburg: Gerippe aus dem Mittelalter

Ilsenburg (dpa/sa) - Mindestens 500 Jahre alt sind die Knochen, die in Ilsenburg (Harz) auf einem Privatgrundstück gefunden worden sind. Das ergaben ... «DIE WELT, Mai 16»

Mitteldeutsche Zeitung | Evangelische Grundschule Wittenberg ...

Evangelische Grundschule Wittenberg: Tanzende Gerippe. Mitteldeutsche Zeitung | Evangelische Grundschule Wittenberg: Tanzende Gerippe. 26. April 2016. «Mitteldeutsche Zeitung, Apr 16»

Es bleibt nur ein Gerippe

"Es bleibt eigentlich nur ein Gerippe stehen", sagt Kerstin Weber, Leiterin der Bauabteilung des Lahn-Dill-Kreises. Alle muss raus aus den 25 Jahre alten ... «mittelhessen.de, Apr 16»

Knochenjob an gestrandeten Riesen: Drei Pottwal-Gerippe werden ...

In einem aufwändigen Verfahren werden die jeweils 140 Einzelknochen der Meeressäuger entfleischt, entblutet und entfettet. (Foto: dpa). Mittwoch, 10. Februar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»

Bilder aus dem Bürgerkrieg: Homs ist nur noch ein Gerippe

Die Straßen sind braun vor Schutt und Staub, die Häuser nur mehr Gerippe aus grauen Betonfetzen und verbogenen, rostroten Stahlträgern. Wären da nicht die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»

Die Tabakscheune ist nur noch ein Gerippe

Die Tabakscheune ist nur noch ein Gerippe. Für Erhard und Martha Keller hat das Jahr denkbar schlecht begonnen. Am Samstag brannte auf ihrem Hof eine ... «Der Landbote, Ian 16»

A7-Brücke | An diesem Gerippe hängt die wichtigste Baustelle der ...

Stellingen – Es ist ein beeindruckendes Bild: Wie ein Gerippe ragen die Stahlteile in den Himmel! Das Gerippe Blick auf das Gerippe: Auf die Zapfen werden ... «BILD, Nov 15»

Turnierpferd geschlachtet: Kriminelle ließen nur Kopf und Gerippe ...

Ein auf internationalen Turnieren erfolgreiches Pferd von US-Springreiterin Debbie Stephens ist von Dieben gestohlen und geschlachtet worden. «N24, Oct 15»