Descarcă aplicația
educalingo
Holzdecke

Înțelesul "Holzdecke" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HOLZDECKE ÎN GERMANĂ

Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLZDECKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLZDECKE ÎN GERMANĂ?

Definiția Holzdecke în dicționarul Germană

Tavan din lemn © Franz Pfluegl - Fotolia.com © Franz Pfluegl - Fotolia.com.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLZDECKE

Bauchdecke · Betondecke · Bettdecke · Daunendecke · Eisdecke · Heizdecke · Kellerdecke · Kuscheldecke · Personaldecke · Satteldecke · Schneedecke · Schädeldecke · Steppdecke · Tagesdecke · Tischdecke · Wolkendecke · Wolldecke · Zimmerdecke · Zudecke · Zwischendecke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLZDECKE

Holzbohle · Holzbohrer · Holzbohrkäfer · Holzbottich · Holzbrett · Holzbrettchen · Holzbringung · Holzbrücke · Holzbündel · Hölzchen · Holzdestillation · Holzdiebstahl · Holzdiele · Holzdraht · Holzdübel · Holzeinschlag · hölzeln · holzen · Holzer · Holzerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLZDECKE

Asphaltdecke · Balkendecke · Buchdecke · Einbanddecke · Feuerlöschdecke · Häkeldecke · Kassettendecke · Nebeldecke · Pferdedecke · Pflanzendecke · Rasendecke · Reisedecke · Schlafdecke · Schmusedecke · Schotterdecke · Spritzdecke · Straßendecke · Stuckdecke · Vegetationsdecke · Überdecke

Sinonimele și antonimele Holzdecke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Holzdecke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOLZDECKE

Găsește traducerea Holzdecke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Holzdecke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holzdecke» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

木制天花板
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

techo de madera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

wooden ceiling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी की छत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السقف الخشبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

деревянный потолок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tecto de madeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কাঠের সিলিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

plafond en bois
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

siling kayu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Holzdecke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

木製の天井
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

목조 천장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

langit-langit kayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trần gỗ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மர உச்சவரம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लाकडी कमाल मर्यादा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ahşap tavan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

soffitto in legno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

drewniany strop
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дерев´яна стеля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

tavan din lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξύλινη οροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hout plafon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trätak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tretak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holzdecke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLZDECKE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holzdecke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holzdecke».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holzdecke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLZDECKE»

Descoperă întrebuințarea Holzdecke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holzdecke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untersuchungen zum Brandverhalten von Holzdecken aus ...
Versuchsbeschreibung Versuchsbezeichnung Einflussparameter Branddauer Versuchsdatum Holzdecke mit Akustik Lochungen Lochungsarten Dicke Holzlamelle EI30-AL 30 Minuten 26. November 2003 Holzdecke mit Akustik Lochungen ...
Andrea Frangi, Mario Fontana, 2004
2
Holzbau mit System: Tragkonstruktion und Schichtaufbau der ...
Die so entstehenden Fugen vermeiden eine sich negativ auswirkende Versteifung der Holzdecke. Am einfachsten ist es, die Platten auf einem Filz zu verlegen, auf dem Rohboden anzukleben oder in ein Sandbett zu verlegen, um einen ...
Josef Kolb, 2008
3
Die Baukunst der Armenier und Europa
Man würde eher voraussetzen. daß in früheren Zeiten, wo noch mehr Holz zur Verfügung stand, die Holzdecke auch in den Monumentalbauten zur Verwendung gekommen wäre. Doch zeigt z. B. die große Kirche von Thalisch ( Abb. I4), dafl ...
Josef Strzygowski
4
Die Kunstdenkmäler des Kreises Konstanz
Holzdecke. {D} . Reichlin-Meldeggisches Haus (D) . . Holzdecke im Gasthaus zur Krone (D) Von einem Haus in der Heldengasse (D) Fenstergitter . . . . Schornstein im sog. Hauioch Fenstergeechränke in der Neustadtstraäs3 Kajeerbrunnen .
Franz Xaver Kraus, 2014
5
Aus Sibirien
Als all dieses Holz und die Steine fortgeräumt waren, öffnete sich eine rechteckige Grabhöhle, die etwas kleiner als die Holzdecke war und die in einer Tiefe von etwa 11/2 Arschin unterhalb der Holzdecke mit Lehm und Flusskieseln angefüllt ...
Wilhelm Radloff, 2013
6
Die Säulen der Erde: Roman
Toms Bauplan sah eine Holzdecke für das Langhaus und steinerne Gewölbe für die schmaleren Seitenschiffe vor. »Ja, schon«, erwiderte Philip. »Aber wir haben uns für die Holzdecke entschieden, um Geld zu sparen.« Alfred nickte. »Dabei ...
Ken Follett, 2010
7
Theoretisch-praktische Anleitung zur Kunst zu bauen: in fünf ...
während die von 3 Zoll keine Zwifchenräume haben foll. fo entfieht das Verhältniß wie'221. d. h. die volle Holzdecke von 3 Zoll Dicke hat nur die halbe Stärke einer Decke von nzölligen Balken. die um 6 Zoll von einander entfernt find . _ Wollte ...
Jean Baptiste Rondelet, C. H. Distelbarth, 1834
8
Emblemata Hamburgensia: Emblembücher und angewandte ...
1 zeigte eine Landschaft im italienischen Stil; im Haus Steckelhörn 18 fand sich eine reich ornamentierte, bemalte Holzdecke, die Medaillons mit allegorischen Darstellungen der Sinne trägt (Abb. 52); beide sind heute in der Dauerausstellung ...
Antje Theise, 2009
9
Die Bau- und Kunstdenkmaeler von Westfalen
(8. Jahrhundert. einfchiffig. erweitert und umgebaut. Dachreiter. Holzdecke. Fenfter fpitzbogig. Eingang flachbogig. 3. Dorf letnghaufen. (7 Ailometer öftlich von Olpe. 3) Kapelle, katholifch. Aenaiffance. von (7(8. einfchiffig mit "/5 Schluß.
Albert Ludorff
10
Die Kartause von Champmol: Grablege der burgundischen ...
Diese gemauerte Tonne bei Lallemand setzt allerdings tiefer an als die originale Holzdecke, da die Stichkappen schon zwischen den Fenstern ansetzen. Der höhere Ansatz der ursprünglichen Decke ergibt sich auch aus den genannten ...
Renate Prochno, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLZDECKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holzdecke în contextul următoarelor știri.
1
FW-WAF: Wohnungsbrand auf der Wallstraße
Das Feuer breitete sich über die Holzdecke in das angrenzende Badezimmer und auf den Dachstuhl eines Anbaus aus. Zum Einsatz kam ein CAFS-Rohr im ... «Presseportal.de, Sep 16»
2
Märchenhaft: Villa Dautzenberg saniert
Eichenholztüren, Holztreppen, bemalte Holzdecken, Spitzbögen, Wandverkleidung passend zu schweren Eichentüren, Tafelparkett mit fünf verschiedenen ... «Freie Presse, Sep 16»
3
Dem Holzwurm auf der Spur
"Bereits während der Renovierung der Lieler Dorfkirche haben wir festgestellt, dass die gotische Holzdecke der Kapelle vom Holzwurm befallen ist", berichtet ... «Badische Zeitung, Aug 16»
4
Oö: Holzdecke bei Suche nach Glutnestern nach Küchenbrand in ...
Um alle Glutnester ablöschen zu können, musste die Holzdecke schlussendlich zum Teil abgetragen werden. Die Glutnester konnten nur durch wiederholte ... «Fireworld.at, Iul 16»
5
Französischer Unternehmer erbringt Leistungen für privaten Bereich ...
Der französische Unternehmer F baut im Privathaus des B (deutscher Bauunternehmer) eine Holzdecke aus mitgebrachtem Holz ein. F erstellt eine Rechnung ... «Haufe - News & Fachwissen, Iun 16»
6
Französischer Unternehmer leistet an deutschen Unternehmer
F baut dabei gleichzeitig im Büro von B eine Holzdecke ein. Das Holz hat er aus Frankreich mitgebracht. Der Einbau der neuen Holzdecke, wird als ... «Haufe - News & Fachwissen, Iun 16»
7
Holzdecke fängt Feuer: Ottobrunn: Brand im Wolf-Ferrari-Haus
Im Wolf-Ferrari-Haus in Ottobrunn ist am Donnerstag gegen 19 Uhr eine Holzdecke in Brand geraten. Dank der unverzüglichen Reaktion eines Gastes konnte ... «Abendzeitung München, Mai 16»
8
Campus Stuttgart-Vaihingen: Neues Design für die Uni-Cafete
Bisher war die Einrichtung mit der Holzdecke, den Sitzelementen aus rotem Backstein und Holzstämmen und den grünen Holztischen zwar sehr gemütlich, aber ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 16»
9
Herrenberger Gotteshaus soll saniert werden: Neues Leben in der ...
Schließlich sollte auch eine alte Holzdecke mit Intarsien renoviert werden. „Das kostet 30 000 Euro und ist noch nicht in dem Budget von einer Million Euro ... «Stuttgarter Nachrichten, Ian 16»
10
Holzofen setzt Werkstatt in Brand
Zudem waren die Feuerwehren Pressath, Eschenbach, Dießfurt, Troschelhammer und Schwarzenbach vor Ort, die Glutnester unter der Holzdecke bekämpften. «OberpfalzECHO, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holzdecke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holzdecke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO