Descarcă aplicația
educalingo
Hopserei

Înțelesul "Hopserei" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HOPSEREI ÎN GERMANĂ

Hopsere̲i̲ [ˈhɔpsəra͜i]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOPSEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOPSEREI ÎN GERMANĂ?

Definiția Hopserei în dicționarul Germană

magazinul în jur.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOPSEREI

Besserwisserei · Blaserei · Duckmäuserei · Esserei · Flachserei · Fresserei · Glasbläserei · Glaserei · Karawanserei · Knauserei · Käserei · Leserei · Mauserei · Menschenfresserei · Pfennigfuchserei · Prasserei · Raserei · Reiserei · Schlosserei · Trickserei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOPSEREI

Hopfenstange · Hopi · Hoplit · Hoplites · hopp · hoppeln · Hoppelpoppel · Hopper · Hopphei · hopphopp · hoppla · hoppnehmen · hops · hopsa · hopsala · hopsasa · Hopse · hopsen · Hopser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOPSEREI

Alleswisserei · Beckmesserei · Brauerei · Bäckerei · Druckerei · Druckserei · Freimaurerei · Imkerei · Kleckserei · Küsserei · Lauserei · Leihbücherei · Malerei · Ochserei · Schmauserei · Schmuserei · Schneiderei · Schubserei · Tierquälerei · Wortfuchserei

Sinonimele și antonimele Hopserei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hopserei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOPSEREI

Găsește traducerea Hopserei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hopserei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hopserei» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

百日咳
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ferina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

whooping
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

काली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صياح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

выкрикивающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

convulsa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

হুপিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cris
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kokol
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hopserei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

百日咳
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

백일해
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

whooping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கக்குவான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

डांग्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

boğmaca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

convulsa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

koklusz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

викрикує
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

convulsivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοκκύτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kinkhoes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

whooping
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kikhoste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hopserei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOPSEREI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hopserei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hopserei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hopserei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOPSEREI»

Descoperă întrebuințarea Hopserei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hopserei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
die do-re-mi-maschine: Gedichte
hopserei. er kann jetzt nicht mit dir tanzen, sagt einer, und ich sage, das ist überhaupt nicht mein problem, denn ich hole meinen freund von der bushaltestelle ab, wir weinen zur begrüßung und pinkeln zwischen autos in der nebenstraße. und ...
Nikola Richter, 2009
2
Zeitschrift für Sexualwissenschaft und Sexualpolitik
Ob sie es später nio mehr getan babo? Nein, sicher nicht, doch habe sie manchmal, wenn die Hopserei sehr arg war, wio zur Beruhigung die Hand an verschiedene Körpcrstelleu gelegt, oft auch auf das Genitale. Und wenn sie ganz aufrichtig ...
3
Das musikdramatische Werk
Evelyne: Weißt du, Gaston, eigentlich hab' ich die blöde Hopserei bald satt. Gaston (affektiert enrüstet): Blöde Hopserei? Blöde Hopserei? Die edle Kunst des Tanzes nennst du blöde Hopserei? Evelyne: Ach was! Gaston: Und du weißt, daß ...
Ernst Krenek, 1974
4
Zeitschrift fuer sexualwissenschaft
Jedes Verbot war Resonnanzboden für ein sexuelles Verbot gewesen, jeder Zwang hatte den unbewußten Protest gegen den Zwang zur sexuellen Enthaltsamkeit zur Folge; so war erst der Husten, später die Hopserei auch zum Ausdruck ...
5
Lass los, was Dir Sorgen macht
... Gruppentanz die richtige Schrittfolge einzuhalten, drückt sich später vielleicht automatisch vor dem Tanzen, um sich nicht noch einmal zu blamieren, oder redet sich selbst ein, dass er die Hopserei albern findet und gar keine Lust darauf hat.
Sigrid Engelbrecht, 2013
6
Die Artefakte der Götter, Zweites Buch, Teil 2: Shimabara - ...
Die ganze Meute nahm den Ton auf und begann ebenfalls mit der Hopserei. Es sah grotesk aus, als die ganze Horde im Gleichtakt von einem auf das andere Bein hüpfte. Jetzt intonierten sie einen Laut, den ich im ersten Moment nicht ...
Michael Bartsch, 2011
7
Das Schneckenhaus
Jetzt geht die Hopserei wieder los. Auf dem Baum fühlt er sich auch gleich viel sicherer als auf dem Boden. Nach geraumer Zeit hat er es endlich geschafft. Er ist bei den süssen Kirschen angekommen. Er nimmt mal von dieser einen Schnabel ...
Daniela Ackermann, 2012
8
Papst und Kaiser im Dorf
eine Lesegesellschaft, ein Theater gründen und suchte ihn jetzt sogleich für die Fastnachtspiele zu dingen, wo dem Dorf die alten Tänze mit der Tracht und Sitte und dem Spiel jener Tage als Gegengift zu der modernen Hopserei vorgeführt ...
Heinrich Federer, 2013
9
Die Hopfendynastie - Band 1: Aus dem Leben einer TV-Serie
„LenaBena“, kreischte er und begannwieder mit der Hopserei. „Halt dieKlappe, du Nervensäge“, rutschtees Magdalenaheraus. „Du hast ja keine Ahnung, wovon du redest.“ „Aber ichhabedie“, schnittihr der Vater das Wort ab. „Es gibtda keine ...
Sigrid Lenz, 2010
10
Spatha: Heil und Unheil
„Diese Hopserei ist eines deutschen Offiziers nicht würdig! Sollte eigentlich verboten werden!“ „Na, na,wir wollen's nicht übertreiben! Deine arme Schwester!“ Rick wies mit dem Glas auf Lilly, die verloren zwischen den hüpfenden Paaren ...
Christoph Minder, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOPSEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hopserei în contextul următoarelor știri.
1
Zwischenruf zur Kölner Straße: Flugversuche junger Autofahrer am ...
Die „Hopserei“ der jungen Autofahrer sieht sie hingegen mit einem milden Lächeln in der Stimme: „Es sind halt' junge Leute.“ Harald Knoop. Kommentare ... «Kölnische Rundschau, Sep 16»
2
Leonberg: Sommerferien zwischen Strohballen und Zirkuszelt
Tief ist es nicht, also geht die Hopserei gleich weiter. Um ihn herum spielen mehr als 50 weitere Kinder, andere sind beim Basteln oder suchen in einem Becken ... «Leonberger Kreiszeitung, Aug 16»
3
Rüdesheimer mit 23 Kilo Haschisch erwischt: Mitglied einer ...
Es ist eine Hopserei von einer Zapfsäule zur nächsten. Weitere Meldungen. Kokain-Skipper aus Wiesbaden und Nackenheim: Geständnisse im Prozess ... «Wiesbadener Kurier, Iun 16»
4
"Wölfe" zerlegen Real
hier auch wohl nur das gleiche wie überall, das ewige Geschisse um den dämlichen Fußball, die alberne herum Hopserei um einen Ball. Es gibt bestimmt ... «Web.de, Apr 16»
5
Fasching: - Stadtrichter in Hochform
Stadtsenat: Nervös machte nur die dauernde Hopserei auf den Gymnastikbällen. Foto: Uta Rojsek-Wiedergut. 09.01.2016, 11:35. Wilfried Krierer & Uta Rojsek- ... «Krone.at, Ian 16»
6
Jumping Fitness - ein Erfahrungsbericht
Bei richtiger Ausführung – das 'musste' ich schnell lernen - ist Jumping Fitness nämlich alles andere als ein bisschen Hopserei auf einem Trampolin. «Frauenzimmer, Dec 15»
7
Auf der Beachvolleyballanlage am Nordbahnhof wird eine ...
Die Hopserei erzeugt ein Gefühl von Schwerelosigkeit und macht Spaß. Es gibt verschiedene Zonen, in denen man zum Beispiel auf langen Bahnen Salti ... «Berliner Woche, Dec 15»
8
Sun Club - The Dongo Durango
... Emotionen- und Chöre-liebenden Indie-Pop-Formation entwickelt, die den stimmlichen Pathos des Punk, die Leichtigkeit des Surf-Riffs und die Beat-Hopserei ... «MusikBlog, Oct 15»
9
Wiedersehen mit Pettersson und Findus
Die Aufführung ist für Kinder ab vier Jahren und handelt von Findus, der seinen Besitzer Pettersson jeden Morgen durch seine Hopserei weckt, weshalb dieser ... «Südwest Presse, Oct 15»
10
Neuer Trampolinpark lässt Duisburg ab Freitag in die Luft gehen
Die WAZ schaute eine Woche vor dem Start bei den Aufbauarbeiten zu und bekam große Lust auf die wilde Hopserei. Die Idee stammt aus den USA. «Derwesten.de, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hopserei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hopserei>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO