Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hostienschrein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOSTIENSCHREIN ÎN GERMANĂ

Hostienschrein  [Họstienschrein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOSTIENSCHREIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOSTIENSCHREIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hostienschrein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hostienschrein în dicționarul Germană

Cortul. Tabernakel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hostienschrein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOSTIENSCHREIN


Förderverein
Fọ̈rderverein [ˈfœrdɐfɛɐ̯|a͜in]
Gesangverein
Gesạngverein [ɡəˈzaŋfɛɐ̯|a͜in]
Gewerbeverein
Gewẹrbeverein [ɡəˈvɛrbəfɛɐ̯|a͜in]
Heiligenschrein
He̲i̲ligenschrein
Musikverein
Musi̲kverein
Reitverein
Re̲i̲tverein
Reliquienschrein
Reli̲quienschrein
Schrein
Schre̲i̲n
Sportverein
Spọrtverein [ˈʃpɔrtfɛɐ̯|a͜in]
Thoraschrein
Tho̲raschrein
Totenschrein
To̲tenschrein
Verein
Vere̲i̲n 
drein
dre̲i̲n
herein
here̲i̲n 
hochrein
ho̲chrein
jahrein
jahre̲i̲n
rein
re̲i̲n 
unrein
ụnrein
von vornherein
von vọrnherein
vornherein
vọrnherein  , vọrneherein  , auch: […ˈra͜in] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOSTIENSCHREIN

Hospitation
Hospitesse
hospitieren
Hospiz
Hospizarbeit
Hospizbewegung
Hospizhelfer
Hospizhelferin
Hospodar
Host
Hostcomputer
hosten
Hostess
Hostie
Hostienbehälter
Hostienkelch
hostil
Hostilität
Hosting
Hostrechner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOSTIENSCHREIN

Brein
Börsenverein
Elternverein
Kallikrein
Karnevalsverein
Kunstverein
Mieterverein
Männergesangverein
Ortsverein
Reiterverein
Ruderverein
Schwimmverein
Schützenverein
Tierschutzverein
Tourismusverein
Traditionsverein
Trägerverein
Turnverein
Verkehrsverein
obendrein

Sinonimele și antonimele Hostienschrein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hostienschrein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOSTIENSCHREIN

Găsește traducerea Hostienschrein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hostienschrein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hostienschrein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

窝棚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tabernáculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tabernacle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तंबू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

скиния
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tabernáculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আবাসের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tabernacle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kemah Suci
190 milioane de vorbitori

Germană

Hostienschrein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

幕屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tarub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாசஸ்தலத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पवित्र निवास मंडप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çadır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tabernacolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przybytek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оселя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cortul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκηνή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppenbarelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tabernaklet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hostienschrein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOSTIENSCHREIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hostienschrein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hostienschrein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hostienschrein».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hostienschrein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOSTIENSCHREIN»

Descoperă întrebuințarea Hostienschrein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hostienschrein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Metallkonservierung, Metallrestaurierung: Geschichte, ...
Geschichte, Methode, Praxis ; Sammelband anlässlich der Fachtagung " Metallrestaurierung - Metallkonservierung" der Universität für Angewandte Kunst Wien 2007 Martina Griesser-Stermscheg, Gabriela Krist. Zita Breu Hostienschrein und ...
Martina Griesser-Stermscheg, Gabriela Krist, 2009
2
Zeitschrift für Kunstwissenschaft
Jahrhunderts hat K. Guth kürzlich vier Arbeiten als mittelrheinisch angeführt : den Hostienschrein, den die Nonne Grete Pfrumbom aus Speyer für ihr Kloster Lichtenthal anfertigen ließ, und der sich jetzt in der Morgan Library in New York ...
3
Mitteilungen aus dem Museum für Völkerkunde in Hamburg
beginnt der Priester um 18.30 Uhr mit dem Rosenkranz. Nach 15 Minuten wird er dabei von einer Nonne abgelöst. Rechts vor dem Altar stehen die Figuren der Maria und des gekreuzigten Jesus, links im Seitenschiff ist der Hostienschrein mit  ...
4
Zeitschrift des Deutschen Vereins für Kunstwissenschaft
In einer Untersuchung über die Entwicklung des transluziden Emails im Rheingebiet in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts hat K. Guth kürzlich vier Arbeiten als mittelrheinisch angeführt: den Hostienschrein, den die Nonne Grete Pfrumbom ...
5
"Adieu ihr lieben Schwarzen": Gesammelte Schriften des ...
2 1 1 Messbuch. 2 12 Ein Ziboriiun ist ein Gefäß zur Aufbewahrung der Hostien. 2 13 Hostienschrein. 2 14 Parament = Altarstoff, katholisches Messgewand. 2 15 Gedenken, Erinnerung. 2 16 „Zur beliebigen Verwendung“. 2. Dokumente 5 bis ...
Franz Mayr, Clemens Gütl, 2004
6
Der Eid der Heilerin: Roman
Nun hielt der Pfarrer Piers den Hostienschrein entgegen, der widerwillig die rechte Hand auf das kalte Metall legte. »Piers, du hast Avelines Schwur vernommen. Sagst du immer noch, vor deinem Vater auf Erden und deinem Vater im Himmel, ...
Posie Graeme-Evans, 2009
7
Lonely Planet Reiseführer E-Book PDF Mexiko
In der Mitte, beim Schlussstein über dem zentralen Rundfenster, hält ein winziger Engel einen Hostienschrein. Im Mittel— punkt der dritten Etage des Fassadenauf — baus steht eine Christusfigur, und über dem Ganzen thront Gottvater.
8
Nürnberg (Erweiterte Ausgabe)
Dieses durchbrochene Thürmlein, das sich über dem Hostienschrein selbst befunden hatte, war herabgefallen und lag sammt dem Engel halbzerschmettert daneben. Es sollte die Aufgabe der herzugerufenen Baubrüder sein, diese Stücke ...
Louise Otto, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... kantenrein sortenrein sittenrein unrein zimmerrein naturrein ash'ein Rein Tropfrein Brein Hirsebrein drein obendrein zwischendrein hintendrein mittendrein hinterdrein Schrein Thoraschrein Heiligenschrein Hostienschrein Reliquienschrein ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Zeitschrift für Bauwesen
... und dieser Annahme würde selbst dadurch nicht widersprochen, wenn er ursprünglich für die St. Andreas-Capelle — vielleicht als Hostienschrein — bestimmt gewesen wäre; die Kleinheit und die Gruudrifsformation dieser Capelle, wie die ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOSTIENSCHREIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hostienschrein în contextul următoarelor știri.
1
Die Prignitz - eine Wunder-Welt
Noch zu besichtigen ist der Hostienschrein, und eine Muttergottes-Statue mit einem zwölfjährigen Jesus an der Hand gibt es äußerst selten. «Hamburger Wochenblatt, Sep 16»
2
Schloss Štěkeň: Auf Losinthals und Klostermanns Spuren
Das Tabernakel – also den Hostienschrein haben uns die Schwestern unseres Ordens aus Deutschland geschenkt. Dafür sind wir sehr ... «Radio Prag, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hostienschrein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hostienschrein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z