Descarcă aplicația
educalingo
inliegend

Înțelesul "inliegend" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INLIEGEND ÎN GERMANĂ

ịnliegend


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INLIEGEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INLIEGEND ÎN GERMANĂ?

Definiția inliegend în dicționarul Germană

Inset.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INLIEGEND

Gegend · Magengegend · Wohngegend · anliegend · anregend · aufregend · beiliegend · besorgniserregend · bewegend · eng anliegend · erregend · fliegend · grundlegend · krebserregend · liegend · naheliegend · schwerwiegend · vorliegend · vorwiegend · überwiegend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INLIEGEND

inlautend · Inlay · Inlett · Inline · Inlinehockey · Inliner · Inlinerin · inlinern · Inlineskate · inlineskaten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INLIEGEND

Herzgegend · Himmelsgegend · Leistengegend · Umgegend · Villengegend · Weingegend · angsterregend · appetitanregend · aufsehenerregend · brachliegend · ekelerregend · fernliegend · furchterregend · grauenerregend · hochfliegend · nahe liegend · schwindelerregend · umliegend · weltbewegend · zurückliegend

Sinonimele și antonimele inliegend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INLIEGEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «inliegend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inliegend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INLIEGEND

Găsește traducerea inliegend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile inliegend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inliegend» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

封闭式
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

adjunto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Enclosed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

संलग्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المغلقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

закрытый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

incluso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঘিরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ci-joint
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tertutup
190 milioane de vorbitori
de

Germană

inliegend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

囲いました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

동봉하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

terlampir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kèm theo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மூடப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kapalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

chiuso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

w załączeniu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

закритий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

anexat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Κλειστοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ingeslote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bifogat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vedlagt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inliegend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INLIEGEND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inliegend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inliegend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre inliegend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INLIEGEND»

Descoperă întrebuințarea inliegend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inliegend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lexikon deutsch-jüdischer Autoren: Jaco - Kerr. Band 13
Schwank mit Gesang in 1 Akt von Rochfort (Text identisch., obwohl der Name ‚ Kalisch' nicht vermerkt ist) 110 S., inliegend: 7 S. Ergänzungen. Stempel: K. P. Pr. 10.12.64] Krethi und Plethi. Volksstück mit Gesang und Tanz in 3 Aufz.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2005
2
Tagebücher 1818 - 1832 (Erweiterte Ausgabe)
Artaria nach Mannheim, Berechnung der acquirirten Kupferstiche und Zurücksendung der übrigen. An Weigel nach Leipzig, Assignation an Frege auf 150 Thlr. Sächs. An F rege 81 Comp., dem vorigen inliegend, Anweisung. An F ärbern nach ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2012
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... enganliegend aufliegend freiaufliegend außenliegend beiliegend brachliegend einliegend fernliegend freiliegend gegenüberliegend hochliegend inliegend inneliegend innenliegend nächstliegend naheliegend querliegend schiefliegend ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Der praktische kaufmann: oder, Gemeinfasslicher lehr-cours ...
... nächfien Fuhr des Fuhrmanns Reinhardt wohlverwahrt hierher zu fenden. Sie erhalten. *. dafür/?inliegend. » _. -. - fl„ 110 Nach Sicht auf dortigen E. Ottendorf. / Wenn Sie mir jetzt eine Partie trockener pfälzer Tabaksrippen verfchaffen. 158.
Carl Courtin, 1838
5
Kulturgeschichte Schlesiens in der Frühen Neuzeit
Juni 1671«. 303 und 306: Privileg für Fellgiebels Witwe (dt.), Wien, 4. Mai 1696: Hoffmannswaldaus Übersetzungen und poetische Werke. 304 und 305: ( inliegend) Privileg-Gesuch der Witwe Fellgiebels deswegen. 307 und 315: Privileg (dt.) ...
Klaus Garber, 2005
6
Abaldemus - Byron
Schreiben an Rittmeister Küster, inliegend an Handelsmann Keitel, inliegend an Herrn von Loderß). Expedirt: [an] Handelsmann Keitel nach Braunschweig, das Kästchen mit Büchern nach Moskau. [Weimar] Eckermann Tagebuch (Leben für ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2006
7
Mission Hydra: Thriller
Da stand lediglich:»Fwd: Objekt gefunden – Details inliegend – bitte zahlen.« Eilig öffneteer den Ordnerfür gelöschte EMails undlas die Nachricht. Die erste, von Ridley hinzugefügte, Zeile lautete: Erwarten Sie baldige Lieferung.–R. R. Dann ...
Jeremy Robinson, 2010
8
Lexikon deutscher Dichter und Prosaisten
... An Herrn Kanonikus Iacobi in Düsseldorf, aus seiner Studirstube; An Herrn Kanonikus Gleim, inliegend einige satiri, sche Versuche von unsers I«obi Amorn; Pastor AmorS Abfolu, H'on; Pastor Amors Absolution betreffend, an Michaelis zu  ...
Karl Heinrich Jördens, 1808
9
Teutsche Sekretariat-Kunst: Zeigende Was sie sey, worvon sie ...
Erbat/guter Gönnernvas am Churf. Sächf. Oberh. N. Cue-ac. iiomjoe N. N. mit U1 *bergebung i-xrzonolocnm *l*c:l[jr1;10|11altl1f1'1*. gefiichet und gebehten! befindetihr inliegend!damitwir _uns_nun darauff der Gebuhr nach zubezeigen haben ...
Kaspar von Stieler, 1705
10
Sämtliche Werke
Dazwischen die Meister der Lombardischen Schule. Spät zu Bette. 4. Das zweite naturhistorische Heft schematisiert. IUebenstehende Briefe: An Herrn Auktions- Kassier N3 ei gel nach Leipzig, inliegend die Assignation auf 100 Tlr. Sächs. und  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INLIEGEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inliegend în contextul următoarelor știri.
1
Stadtplanung: Luxus an einer Rennstrecke
... Hauswirtschaftsraum, eine Video-Klingel-Gegensprechanlage, Parkett der Firma Bauwerk und Sanitärobjekte von Villeroy & Boch. Alle Bäder sind inliegend. «Berliner Morgenpost, Feb 15»
2
325 Jahre Ebelu Ein letzter grafischer Gruß von Loriot
Auf Anfrage geschickt hatte er "inliegend: 1 Zeichnung, 1 Photo, 1 Signatur". In der Festschrift zu sehen ist der Briefumschlag mit Poststempel 31. Mai, adressiert ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 11»
3
Ein badisches Spiel mit spanischen Wurzeln
In jedem gekauften Cegospiel sind inliegend die Spielregeln erklärt, dennoch lernt es sich am leichtesten, wenn man mit erfahrenen Cegospielern am Tisch sitzt ... «Badische Zeitung, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. inliegend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inliegend>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO