Descarcă aplicația
educalingo
irregulär

Înțelesul "irregulär" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IRREGULÄR

spätlateinisch irregularis = nicht den kirchlichen Regeln gemäß, aus lateinisch ir- und spätlateinisch regularis, ↑regulär.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IRREGULÄR ÎN GERMANĂ

ịrregulär 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRREGULÄR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRREGULÄR ÎN GERMANĂ?

Definiția irregulär în dicționarul Germană

nu în mod regulat, în mod normal, în conformitate cu legea; ilegală. nu în mod regulat, nu conform regulii.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRREGULÄR

extrazellulär · follikulär · hexangulär · intramuskulär · kardiovaskulär · muskulär · partikulär · populär · quadrangulär · regulär · rektangulär · singulär · spektakulär · triangulär · tubulär · unpopulär · unspektakulär · vaskulär · zellulär · zirkulär

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IRREGULÄR

irredentistisch · irreduktibel · irreduzibel · Irreduzibilität · irrefahren · irreflexiv · irreführen · irreführend · Irreführung · irregehen · Irreguläre · Irregulärer · Irregularität · irreleiten · irrelevant · Irrelevanz · irreligiös · Irreligiosität · irremachen · irren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRREGULÄR

Salär · alveolär · aurikulär · bimaxillär · funikulär · glandulär · glomerulär · granulär · interfaszikulär · interzellulär · lentikulär · lobulär · mandibulär · medullär · monartikulär · perpendikulär · retikulär · unilokulär · ventrikulär · vesikulär

Sinonimele și antonimele irregulär în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «IRREGULÄR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «irregulär» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IRREGULÄR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «irregulär» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «irregulär» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IRREGULÄR

Găsește traducerea irregulär în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile irregulär din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irregulär» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

不规则
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

irregular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

irregular
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अनियमित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير منتظم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

нерегулярный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

irregular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অনিয়মিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

irrégulier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tidak teratur
190 milioane de vorbitori
de

Germană

irregulär
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

不定期
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

불규칙한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ora duwe aturan baku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không thường xuyên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒழுங்கற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अनियमित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

düzensiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

irregolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nieregularny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

нерегулярний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

neregulat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακανόνιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onreëlmatige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oregelbunden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uregelmessig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irregulär

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRREGULÄR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irregulär
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irregulär».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre irregulär

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRREGULÄR»

Descoperă întrebuințarea irregulär în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irregulär și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsch redender Vauban teutsch Plätze regulär irregulär Weise
Sébastien Le Prestre de Vauban. Vonzderßcomccri.*l.jb. ll. .,7 h Zieth l), eine gerade einiet und meffe diefelbe/wie dk. ex. gear. fie . a ze.. i ll . :(2.) Stelle das infinite-rene anlfl). - .endliche ganti gerade durch die unbe-.wegliaien Dion- megegen ...
Sébastien Le Prestre de Vauban, 1696
2
Taschenlehrbuch Klinische Chemie und Hämatologie
MNSS M N S s irregulär bei AK—Nachweis Duffy Fy(a) Fy(b) irregulär bei AK— Nachweis Kidd Jk(a) Jk(b) irregulär bei AK—Nachweis P P(1) irregulär bei AK— Nachweis Lewis Le(a) Le(b) irregulär bei AK—Nachweis Wright Wr(a) Wr(b) ...
Klaus Dörner, 2013
3
Flexion im mentalen Lexikon
Dem Dual-Mechanism Modell zufolge sind zwar irregulär flektierte Formen als flektierte Vollformen in einer assoziativen Speicherstruktur erfasst, regulär flektierte Formen werden jedoch durch eine symbolmanipulierende Operation, die ein ...
Martina Penke, 2006
4
Studien zur Wissenschafts- und zur Religionsgeschichte
Betrachten wir einige Beispiele, die den Unterschied zwischen Vater und Tappe, was die Einstufung von Verben als irregulär betrifft, deutlich erkennen lassen: — In Gauß' zweiter, auf Tappe zurückgehender Liste irregulärer Verben steht ...
Werner Lehfeldt, Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, 2011
5
Grundsätze des gemeinen Kirchenrechtes der Catholiken und ...
Der Admimftrireude wird irregulär für die höheren oräines. Von den empfangenen soll er suspendirt werden. — Nach dem Text des «. i. wird jeder, guch der Laie irregulär, wenn er tauft «der ei» äivinuin aMoium vosnimmt ohne ordinirt zu sey» ...
Clemens August ¬von Droste-Hülshoff, 1830
6
Grundsätze des gemeinen kirchenrechts der katholiken und ...
Bei der Haeresie findet aber das Eigene Statt, daß des Vaters Ketzerei auch den Sohn und Enkel, der Mut« ter Ketzerei nur den Sohn irregulär macht, c. ,5. ck« Kaeret. i» 6w (s, 2). Das gilt aber nur, wen» die Eltern in der Ketzerei gestorben ...
Clemens August von Droste-Hülshoff, 1830
7
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Die Zeichensetzung im Englischen German Irregulär Verbs Irregulär and partly irregulär verbs are listed. Apostroph a) Der Apostroph steht als Auslassungszeichen: I'm (= I am) he's (= he is/has) thro' (= through) they'd (= they had/would) the ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
8
Kirchenrecht für Katholiken und Protestanten: Mit Hinsicht ...
Verbrechen, welche irregulär machen, und folglich ein kanonisches Hindernifs zur Erlangung oder Ausübung der geistlichen Weihen sind , wirken nur , wenn man es weis, dal's die Irregularität damit ver-r bunden ist. Wenn man es aber niebt ...
Anton Michl, 1816
9
Atlas der MR-Mammografie: hochauflösende Mamma-MRT ; 25 Tabellen
Es werden folgende Formen eines Herdbefundes unterschieden: a rund, c lobuliert, b oval, d irregulär. Abb. 5.6 Verschiedene Begrenzungen eines anreichernden Herdbefundes in der Mamma-MRT. Es werden folgende Begrenzungen eines ...
Uwe Fischer, 2010
10
Handbuch der Mineralogie: Versuch einer Einleitung in die ...
Irregulär - zwölfseltige Prismen, mit zweierlei Seitenkanten , durch Verbindung der Flachen L oder N mit acht gleichartigen, sekundären Flächen. (Unt. 114.) 3. Irregulär - sechzehnseitige Prismen, mit zweierlei Seitenkanten, durch die Flachen ...
Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRREGULÄR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irregulär în contextul următoarelor știri.
1
Viele Opfer bei Bootsunglück vor Ägypten
Seit 2014 ist die Zahl der Flüchtlinge und Migranten, die beim Versuch, Ägypten irregulär zu verlassen, angehalten wurden, stetig gestiegen. Im Jahr 2016 ... «UNHCR, Sep 16»
2
SV Wilhelmshaven gewinnt gegen FIFA: Zwangsabstieg war irregulär
Der kleine SV Wilhelmshaven lässt sich nicht einschüchtern – und bezwingt am Ende die mächtigen Fußball-Verbände. Nach jahrelangem Rechtsstreit steht ... «nordbuzz, Sep 16»
3
Admira besiegt Ried 1:0 – Lucky Punch von Grozurek war irregulär
(APA) Ein kurioser Assist von Tormann Manuel Kuttin hat Admira Wacker am Samstag im „Kellerderby“ gegen die SV Ried einen verdienten 1:0 (0:0)-Heimsieg ... «Sky Sport Austria, Aug 16»
4
Russlands Weitspringerin Klischina: "Irreguläre Situation"
"Es ist eine irreguläre Situation, weil ich mir lieber ein großes russisches Team um mich herum wünschen würde", sagte Klischina. In ihrer Heimat wurde sie ... «derStandard.at, Aug 16»
5
Zwischen irregulär und Doping
Weiche Landung von Darja Klischina in der Weitsprunggrube nach den harten letzten Tagen mit der Diskussion zu ihrer ... «Vorarlberger Nachrichten, Aug 16»
6
Studie: Viele Taxibetriebe in
Etwa 77 Prozent der Berliner Taxis würden „von irregulär arbeitenden Unternehmen betrieben“. Das ist das alarmierende Fazit einer Studie, die das ... «Berlinlive, Iul 16»
7
Riesen-Zoff: Red-Bull-Chef: Rosberg-Pole war irregulär
Der WM-Spitzenreiter startet am Sonntag (14 Uhr, RTL & Sky) vor Mercedes-Rivale Lewis Hamilton (31) und Red-Bull-Pilot Daniel Ricciardo (27) als Erster in ... «Express.de, Iul 16»
8
7 Fragen zum EM-Start | Erstes Frankreich-Tor irregulär?
War Frankreichs 1:0 durch Olivier Giroud irregulär? 58. Minute Payet mit einer weiten Flanke von rechts. Auf Höhe des Elfmeterpunktes wird der ... «BILD, Iun 16»
9
EM 2016: Warum das Giroud-Tor gegen Rumänien irregulär war
Deshalb war das Tor irregulär. Man muss dem Schiedsrichter aber zugutehalten, dass die Szene unglaublich schwierig zu sehen war. Es gibt nur eines, was ... «FOCUS Online, Iun 16»
10
Irregulär, aber kreativ! Wawrinka lacht über eigenen Zauberschlag
Titelverteidiger Stan Wawrinka hat am 11. Turniertag der French Open den seltsamsten Schlag ausgepackt – auch wenn der irregulär war. Sein Gegner Alberto ... «Eurosport.de, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. irregulär [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/irregular>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO