Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jostabeere" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JOSTABEERE

erster Bestandteil zusammengezogen aus Johannis- und Stachelbeere.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JOSTABEERE ÎN GERMANĂ

Jostabeere  [Jọstabeere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOSTABEERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JOSTABEERE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jostabeere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Jostabeere

Jostabeere

Jostabeere

Jostabee sau Josta, adesea Jochelbeere din sudul Germaniei, în Austria, de asemenea, Rigatze sau Joglbeere este un berberobst; este alcătuită în principal din cele două specii de coacăze negre și de agriș, iar speciile nord-americane Ribes divaricatum au fost, de asemenea, traversate. Numele de artă "Josta" a fost format ca un cuvânt cheie din numele celor două plante de origine și coacăze de coacăze. Josta este atribuită botanic plantelor de fruct de plante. Acestea sunt arbuști cu largă înălțime până la creșterea înălțată și lăstarii neprotejați. Fructele cresc în struguri la trei până la cinci și se aseamănă în formă și culoare cu un coacăz negru mare, dar nu sunt la fel de mari ca agrișele. Ele sunt adânci negre, cu aromă dulce și conținut ridicat de vitamina C. Scadența este mijlocul lunii iunie până în iulie, fructele nu se maturizează în același timp. Randamentul este obișnuit și mai mare decât în ​​specia mamă, capacitatea de aptitudine este de obicei diminuată, deoarece boabele atârnă destul de ferm pe arbust. Die Jostabeere oder Josta, in Süddeutschland oft Jochelbeere, in Österreich auch Rigatze oder Joglbeere ist ein Beerenobst; es ist als Additionsbastard hauptsächlich aus den beiden Arten Schwarze Johannisbeere und Stachelbeere entstanden, auch die nordamerikanische Art Ribes divaricatum wurde eingekreuzt. Der Kunstname „Josta“ wurde als Kofferwort aus den Namen der beiden Ursprungspflanzen Johannisbeere und Stachelbeere gebildet. Die Josta wird botanisch den Stachelbeergewächsen zugeordnet. Es sind Sträucher mit breit-aufrechtem bis überhängendem Wuchs und unbewehrten Trieben. Die Früchte wachsen in Trauben zu drei bis fünf und ähneln in Form und Farbe einer großen Schwarzen Johannisbeere, werden aber nicht so groß wie Stachelbeeren. Sie sind tiefschwarz, mit süßem Aroma und hohem Vitamin C-Gehalt. Die Reifezeit ist Mitte Juni bis Juli, die Früchte reifen nicht alle gleichzeitig. Der Ertrag ist regelmäßig und höher als bei den Elternarten, die Pflückbarkeit ist meist gemindert, da die Beeren recht fest am Strauch hängen.

Definiția Jostabeere în dicționarul Germană

de la o cruce între coacăze negre și plantă de aripă a apărut planta aproape neagră, netedă, în gustul unui fruct de stejar asemănător cu Jostabeere. aus einer Kreuzung zwischen schwarzer Johannisbeere und Stachelbeere hervorgegangene Pflanze fast schwarze, glattschalige, im Geschmack einer Stachelbeere ähnliche Frucht der Jostabeere.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Jostabeere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JOSTABEERE


Blaubeere
Bla̲u̲beere [ˈbla͜ubeːrə] 
Brombeere
Brọmbeere 
Einbeere
E̲i̲nbeere
Erdbeere
E̲rdbeere 
Heidelbeere
He̲i̲delbeere 
Himbeere
Hịmbeere 
Holunderbeere
Holụnderbeere [hoˈlʊndɐbeːrə]
Johannisbeere
Johạnnisbeere 
Klabusterbeere
Klabụsterbeere
Kroatzbeere
Kroạtzbeere
Maulbeere
Ma̲u̲lbeere
Mehlbeere
Me̲hlbeere
Moosbeere
Mo̲o̲sbeere
Preiselbeere
Pre̲i̲selbeere [ˈpra͜izl̩beːrə]
Stachelbeere
Stạchelbeere [ˈʃtaxl̩beːrə]
Vogelbeere
Vo̲gelbeere [ˈfoːɡl̩beːrə]
Wacholderbeere
Wachọlderbeere
Waldbeere
Wạldbeere
Walderdbeere
Wạlderdbeere [ˈvalt|eːɐ̯tbeːrə]
Weinbeere
We̲i̲nbeere

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JOSTABEERE

Josaphat
Joschafat
Joschi
Joschija
Joschka
Joseph
Josepha
Josephine
josephinisch
Josephinismus
Josephsehe
Josephus
Josia
Josias
Jost
Josua
Jot
Jota
Jotazismus
Joule

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOSTABEERE

Aakerbeere
Bickbeere
Boysenbeere
Fingerbeere
Fliederbeere
Gartenerdbeere
Gichtbeere
Kapstachelbeere
Kermesbeere
Kratzbeere
Kronsbeere
Krähenbeere
Lorbeere
Moltebeere
Monatserdbeere
Rauschbeere
Riffelbeere
Schneebeere
Schwarzbeere
Trockenbeere

Sinonimele și antonimele Jostabeere în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jostabeere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOSTABEERE

Găsește traducerea Jostabeere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jostabeere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jostabeere» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Jostabeere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Jostabeere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Jostabeere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Jostabeere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Jostabeere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Jostabeere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Jostabeere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Jostabeere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Jostabeere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Jostabeere
190 milioane de vorbitori

Germană

Jostabeere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Jostabeere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Jostabeere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Jostabeere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Jostabeere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Jostabeere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Jostabeere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Jostabeere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Jostabeere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Jostabeere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Jostabeere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Jostabeere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Jostabeere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Jostabeere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Jostabeere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Jostabeere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jostabeere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOSTABEERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jostabeere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jostabeere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jostabeere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jostabeere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOSTABEERE»

Descoperă întrebuințarea Jostabeere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jostabeere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stachelbeergewächse: Johannisbeeren, Stachelbeere, Rote ...
Kapitel: Johannisbeeren, Stachelbeere, Rote Johannisbeere, Schwarze Johannisbeere, Alpen-Johannisbeere, Jostabeere, Felsen-Johannisbeere, Blut-Johannisbeere, Gold-Johannisbeere. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Gartenduell - einfach schön: machen Sie mehr aus Ihrem Garten!
Jostabeere. Eine Züchtung aus Stachel- und schwarzer Johannisbeere. Sie braucht recht viel Platz, der Abstand zum nächsten Strauch sollte mindestens 2 m betragen. Pflege wie bei den Johannisbeeren.
‎2005
3
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Die Jostabeere (Ribes nidigrolaria) ist, wie aus dem Namen hervorgeht, eine Hybride aus der Schwarzen *Johannisbeere (Ribes nigrum L.) und der Wildstachelbeere (Ribes divaricatum Dougl.) aus den USA. Die Jochelbeere stellt gleiTab.
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
4
Dachgarten und Südbalkon: Robuste Pflanzen für einen ...
Robuste Pflanzen für einen extremen Standort Flora Grün. Heidelbeere ∙ → Helenium ∙ → HelianthemumHybriden ∙ → Helianthus annuus ∙ → Helichrysumitalicum∙→ Hemerocallis ∙→ Herbstkrokus ∙ → Herbstzeitlose ∙→ Himbeere∙→ ...
Flora Grün, 2012
5
Obst- und Weinbau: schweizerische Zeitschrift fur Obst- und ...
Die Jostabeere gibt es (* reits seit etwa 30 Jahren. On Früchte können Anfang > Mitte Juli geerntet werden v bleiben bis zur Vollreife fes . Strauch haften, was die En erschwert. Deshalb gibt es h heute keinen Erwerbsairv sodass man die ...
6
Der grüne Hain
... unterscheidet grüne, rote und schwarze Johannisbeeren. Eine Kreuzung der schwarzen Johannisbeere mit der Stachelbeere hat die Jostabeere hervorgebracht, deren dunkle, aromatische Früchte einen hohen Vitamin C- Gehalt aufweisen ...
Claudia Liath, 2012
7
300 Fragen zur Säure-Basen-Balance
... Cranberry, Dattel, Drachenfrucht, Erdbeere, Esskastanie (Marone), Feige, Granatapfel, Grapefruit (Pampelmuse), Guave, Heidelbeere, Himbeere, Honigmelone, Jackfrucht, Johannisbeere (alle Sorten), Jostabeere, Kakifrucht ( Sharonfrucht), ...
Andreas Wacker, Sabine Wacker, 2012
8
Das Große Lexikon der Nahrungsmittel & Unverträglichkeiten
Die jostabeere ist eine Kreuzung zwischen johannisbeere und Stachelbeere. Von der Steckrübe, auch Kohlrübe genannt, werden in der Küche dieWurzelknollen verwendet. Zubereitungsarten: Als Gemüse, in Eintöpfen, Aufläufen, als Püree ...
Anuba Schneider, 2013
9
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
Beide Arten können auch gemischt auftreten (Jochelbeere/Jostabeere aus Johannisbeere und Stachelbeere). In 1) werden ein Anfangs- und ein Endsegment zweier Lexeme neu verbunden, in 2) verfügen die Ausgangseinheiten über ein ...
Wolfgang Fleischer, 2012
10
DIE KANARISCHE FIBEL: Aus deutschen Schriften 1777 - 1965
Die als Jochelbeere oder Jostabeere bezeichnete Kreuzung von Johannisbeere mit Stachelbeere ist seine Schöpfung. Erwin Baur war auch auf Teneriffa. H. Schenck schreibt: „Zu besonderem Danke bin ich Herrn Privatdozenten Dr. Erwin  ...
Günter Voss, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOSTABEERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jostabeere în contextul următoarelor știri.
1
Adenauer und die schwarze Königin: Saure Verführer haben Saison
Durch Kreuzungen von der Schwarzen Johannisbeere mit der Stachelbeere ist die aromatische und deutlich größere Jostabeere entstanden. Johannisbeeren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
2
Natur zum Anfassen im Ökotop Heerdt
Kohl, Spinat, Quitten und auch eine besondere Beerensorte gedeiht in Franz Manns kleinem Paradies: Die Jostabeere - eine Kreuzung aus Johannis- und ... «Düsseldorfer Anzeiger, Iul 16»
3
10 Dinge, die Sie über Sommerbeeren wissen sollten
8 Die Jostabeere ist eine Kreuzung aus schwarzer Johannisbeere und Stachelbeere. Durch die sekundären Pflanzenstoffe und den hohen Vitamin-C-Gehalt ... «Praxisvita, Iun 16»
4
Ein stachliges Vergnügen: Sie wollen erobert werden
Eine Verwandtschaft zur Stachelbeere hat dagegen die Jostabeere. Sie ist erst seit wenigen Jahren im Handel, erfreut sich aber wachsender Beliebtheit. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 15»
5
Barmbrocks langer Weg zum Garten-Paradies
Auch die Jostabeere ist vertreten, eine Züchtung aus Stachel- und Johannisbeere. Stolz vermeldet Barmbrock ihre Jahresernte: "Fünf Gläser waren es diesmal. «Hamburger Abendblatt, Iul 15»
6
Nachrichten aus Nordhausen und der Region - regional, schnell ...
Neu sind ebenfalls die Jostabeere und die Quitte, die in flüssiger Form unter dem Label „Echter Nordhäuser“ auf den Markt gebracht werden. Und wenn Sie sich ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Ian 15»
7
Aus dem Nordhäuser Eiskräuter wird in diesem Jahr ein Wildkräuter
Neu im Sortiment sind die Fruchtliköre Jostabeere und Quitte. "Dabei handelt es sich um alte deutsche Traditionsfruchtsorten", erläuterte Goß. Die Jostabeere ... «Thüringer Allgemeine, Ian 15»
8
Wochenrückblick: Wer kann den Nix verstehen?
... sagen Analysten, Traubengsälzderivate und Pfirsichgeleeanleihen. Vorsicht: die Brombeere hat in ihrem Wechselkurs gegenüber der Jostabeere eingebüßt. «Stuttgarter Zeitung, Ian 15»
9
Mit grünem Daumen Beete gezaubert
Zu den über 150 Pflanzen, die gesetzt wurden, gehört eine Stachelbeere, eine Johannisbeere, eine Felsenbirne und eine Jostabeere. Außerdem wurden ... «Morgenweb, Nov 14»
10
Saisonkalender Juni: Jetzt kommen die Beerenfrüchte
Wer Stachel- und Johannisbeeren mag, kann es auch mit der herben Jostabeere probieren. Sie wird bereits seit den 1920er Jahren als Kreuzung von Stachel- ... «Web.de, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jostabeere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jostabeere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z