Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kermesbeere" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KERMESBEERE

arabisch; deutsch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KERMESBEERE ÎN GERMANĂ

Kermesbeere  [Kẹrmesbeere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KERMESBEERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KERMESBEERE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kermesbeere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kermesbeere

cârmâz

Kermesbeeren

Boabele de Kermes sunt un gen de plante din familia plantelor de fructe Kermes. Numele german trivial Kermesbeeren provine din cuvântul persan kermes pentru roșu. Die Kermesbeeren sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Kermesbeerengewächse. Der deutsche Trivialname Kermesbeeren stammt vom persischen Wort kermes für Rot.

Definiția Kermesbeere în dicționarul Germană

Plante ale căror fructe de pădure sunt utilizate pentru colorare. Pflanze, deren Beeren zum Färben verwendet werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kermesbeere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KERMESBEERE


Blaubeere
Bla̲u̲beere [ˈbla͜ubeːrə] 
Brombeere
Brọmbeere 
Einbeere
E̲i̲nbeere
Erdbeere
E̲rdbeere 
Heidelbeere
He̲i̲delbeere 
Himbeere
Hịmbeere 
Holunderbeere
Holụnderbeere [hoˈlʊndɐbeːrə]
Johannisbeere
Johạnnisbeere 
Klabusterbeere
Klabụsterbeere
Kroatzbeere
Kroạtzbeere
Maulbeere
Ma̲u̲lbeere
Mehlbeere
Me̲hlbeere
Moosbeere
Mo̲o̲sbeere
Preiselbeere
Pre̲i̲selbeere [ˈpra͜izl̩beːrə]
Stachelbeere
Stạchelbeere [ˈʃtaxl̩beːrə]
Vogelbeere
Vo̲gelbeere [ˈfoːɡl̩beːrə]
Wacholderbeere
Wachọlderbeere
Waldbeere
Wạldbeere
Walderdbeere
Wạlderdbeere [ˈvalt|eːɐ̯tbeːrə]
Weinbeere
We̲i̲nbeere

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KERMESBEERE

Kerkerhaft
Kerkermeister
Kerkermeisterin
Kerkerstrafe
Kerkops
Kerkyra
Kerl
Kerlchen
Kerman
Kermes
Kermesbeerenbaum
Kermeseiche
Kermesfarbstoff
Kermesschildlaus
Kern
Kernaktionär
Kernaktionärin
Kernaktivität
Kernarbeitszeit
Kernaufgabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KERMESBEERE

Aakerbeere
Bickbeere
Boysenbeere
Fingerbeere
Fliederbeere
Gartenerdbeere
Gichtbeere
Jostabeere
Kapstachelbeere
Kratzbeere
Kronsbeere
Krähenbeere
Lorbeere
Moltebeere
Monatserdbeere
Rauschbeere
Riffelbeere
Schneebeere
Schwarzbeere
Trockenbeere

Sinonimele și antonimele Kermesbeere în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kermesbeere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KERMESBEERE

Găsește traducerea Kermesbeere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kermesbeere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kermesbeere» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

美洲商陆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hierba carmín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pokeweed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

pokeweed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفتلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лаконоса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pokeweed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

pokeweed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pokeweed
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pokeweed
190 milioane de vorbitori

Germană

Kermesbeere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヤマゴボウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의 pokeweed
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pokeweed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pokeweed
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

pokeweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pokeweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şekercıboyası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pokeweed
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

alkiermes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лаконоса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cârmâz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

pokeweed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pokeweed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pokeweed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pokeweed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kermesbeere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KERMESBEERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kermesbeere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kermesbeere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kermesbeere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KERMESBEERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kermesbeere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kermesbeere» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kermesbeere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KERMESBEERE»

Descoperă întrebuințarea Kermesbeere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kermesbeere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
B. rheumatische Entzündungen an verschiedenen Gelenken, Muskelschmerzen, Abgeschlagenheit oder starke Wetterfühligkeit, ist die Kermesbeere eines der ganz wichtigen Mittel, um den Organismus zu einer Reinigung zu veranlassen.
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
2
Kermesbeerengewächse: Kermesbeeren, Amerikanische ...
Kapitel: Kermesbeeren, Amerikanische Kermesbeere, Blutbeere, Indische Kermesbeere, Omb, Monococcus Echinophorus, Petiveria Alliacea, Ercilla, Nowickea. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
3
Amerikanische Kermesbeere
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Die Amerikanische Kermesbeere (Phytolacca americana) ist eine Art der Gattung der Kermesbeeren.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
4
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Kerfstendel Knabenkraut Kermas Phytolacca americana Kermesbeere Kermaszelten Phytolacca americanaKermesbeere Kermes Eiche Quercus coccifera Pflanzenart Kermes Oak englisch Chéne kermès französisch Querce spinosa ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
5
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
Kermesbeere. I^coiacca. b««. rn?to. I^KN. 6en. pl. n. 588. «ä. n»v. 641. 1,«,. Blume dieser Gattung umgibt den Fruchtknoten; ^ «^-5 und hat keinen Kelch; fünf bleibende, ausgebrei. ,.^.^ tele, rundlich«, hohl« Blumenblättlein; acht bis zehen  ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1780
6
Neues chemisches Archiv
Di« Fülder nehmen gemeiniglich Fätverröche, statt der Kermesbeere, lmnn sie Halbscharlach zu färben haben. — ,,-„-.:., Kermesbeere allein, mit Wcinsicinrahm , und der Scharlachfomposition geben eine helle Zimmt« farbe. Eine Alaunbrühe  ...
Lorenz Florenz Friedrich ¬von Crell, 1785
7
Homöotanik
Abb. 40: Der Fruchtsaft der Kermesbeere wurde früher zum Farben des Weines benutzt. Die Kermesbeere in der Pflanzenheilkunde Im Altertum wurden die Blätter der Kermesbeere bei Krebs verwendet. Auch Hahnemann berichtet in seinem ...
Bruno Vonarburg, 2005
8
J.C. Röhlings Deutschlands Flora
Fünfte. Ordnung. ZEHENWEIBIGE. 352. PHYTOLACCA. Linné. Kermesbeere. Das Pericón gefärbt, korollenartig, fiinfblättrig, abstehend, bleibend. Die Staubgefäfse an der Basis des Perigons eingefügt, (10, 8 , auch 20) ; die Träger pfriemlich ...
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1831
9
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
1. Ph. oetandra. Pers. 1. c. 1. p. 522. Acht- fädige Kermesbeere. In Mexico. Jun. Jul. Ch. %. 2. Ph. alyssinica. Pers. 1. c1.p. 523. Abys- sinische Keimesbeere. In Abyssinien. — . W- H. t) • $. Ph. decandra. Pers. Í. c. ZehnfHdige Kermesbeere.
Joseph Boos, 1816
10
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Phytolacca decandra Kermesbeere, Phytolaccaceae. Name: Phytolacca decandra L. (= Phytolacca americana L.) Kermesbeere. Französisch: Raisin d' Amerique; englisch: Virginian poke, (Sarget weed, red ink plant; italienisch: Fitolacca, erba ...
Gerhard Madaus, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KERMESBEERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kermesbeere în contextul următoarelor știri.
1
Gemeinderat Sandhausen: Zusammenfassung der Sitzung vom ...
... Traubenkirsche und der Kermesbeere im Waldbiotop „Hohe Düne Sandhausen“, 2. den Waldumbau in einen standortgerechten Traubeneichen-Buchenwald, ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, Oct 16»
2
Erholung und Forstwirtschaft im Einklang
Laut Mattias Rupp von der Forstlichen Versuchs- und Forschungsanstalt breitet sich die Amerikanische Kermesbeere, die vor vierhundert Jahren als Zierpflanze ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
3
Eindringling in der Sparte
Im Internet hat sie herausgefunden, dass die Pflanze Kermesbeere heißt und eigentlich gar nicht hier hergehört. Sie stammt aus Amerika“, berichtet Ulrich ... «sz-online, Aug 16»
4
Besuch im Garten an der Papiermühle
Es gibt auch im Hunsrück seltene Pflanzen wie Kermesbeere und Muskateller Salbei. Der Garten gehört zum Laufersweiler Unterdorf am Idarbach. Parkplätze ... «Trierischer Volksfreund, Aug 16»
5
Kermesbeere und Riesen-Bärenklau: In Berlin sorgen fremde ...
Dazu zählen zum Beispiel Knötericharten, Kermesbeere und Riesen-Bärenklau, die von Hobby-Gärtner gern als Zierpflanzen gezogen werden. „Invasive ... «Berliner Kurier, Iul 16»
6
Probleme mit Wildwuchs bei der Gartenausstellung
Dazu zählen zum Beispiel Knötericharten, Kermesbeere und Riesenbärenklau, die von Hobbygärtnern gern als Zierpflanzen gezogen werden. "Invasive ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
7
Krefeld: Gleich neben der Geismühle: Ein Garten zum Träumen
Die Kermesbeere im Rücken ranken sich die Tomaten an ihren Pflanzstäben hoch. Dazwischen wächst der Sellerie, weil "das eine gute Wachstumskombination ... «RP ONLINE, Iul 16»
8
Ziergehölze: Vorsicht vor giftigen Früchten
Neu in den Gärten und den meisten unbekannt ist die Kermesbeere (Phytolacca). Deren Pflanzenteile enthalten giftige Alkaloide. Ihre Früchte ähneln ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
9
Apothekenkundenbefragung: Dreierkombination bei akuten Hals ...
Von Rainer Jund / Die Kombination auf pflanzlicher Basis aus Arzneipaprika, Pockholz und Kermesbeere ist zur Behandlung schmerzhafter Erkrankungen des ... «Pharmazeutische Zeitung online, Nov 15»
10
St. Leon-Rot: "Der Wald löst sich hier sukzessive auf"
Auf einer Lichtung waren seine Mitarbeiter - fünf Schüler und Studenten unterstützen ihn aktuell regelmäßig - dabei, einen Bestand Kermesbeeren zu entfernen. «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kermesbeere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kermesbeere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z