Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lorbeere" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LORBEERE ÎN GERMANĂ

Lorbeere  [Lọrbeere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LORBEERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LORBEERE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lorbeere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lorbeere în dicționarul Germană

Fructul arborelui de laur. Frucht des Lorbeerbaums.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lorbeere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LORBEERE


Blaubeere
Bla̲u̲beere [ˈbla͜ubeːrə] 
Brombeere
Brọmbeere 
Einbeere
E̲i̲nbeere
Erdbeere
E̲rdbeere 
Heidelbeere
He̲i̲delbeere 
Himbeere
Hịmbeere 
Holunderbeere
Holụnderbeere [hoˈlʊndɐbeːrə]
Johannisbeere
Johạnnisbeere 
Klabusterbeere
Klabụsterbeere
Kroatzbeere
Kroạtzbeere
Maulbeere
Ma̲u̲lbeere
Mehlbeere
Me̲hlbeere
Moosbeere
Mo̲o̲sbeere
Preiselbeere
Pre̲i̲selbeere [ˈpra͜izl̩beːrə]
Stachelbeere
Stạchelbeere [ˈʃtaxl̩beːrə]
Vogelbeere
Vo̲gelbeere [ˈfoːɡl̩beːrə]
Wacholderbeere
Wachọlderbeere
Waldbeere
Wạldbeere
Walderdbeere
Wạlderdbeere [ˈvalt|eːɐ̯tbeːrə]
Weinbeere
We̲i̲nbeere

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LORBEERE

Lorbass
Lorbeer
Lorbeerbaum
Lorbeerblatt
Lorbeergewächs
lorbeergrün
Lorbeerkranz
Lorbeerlaub
Lorbeerwald
Lorbeerzweig
Lorchel
Lord
Lord Chancellor
Lord Mayor
Lordkanzler
Lordose
lordotisch
Lordrichter
Lordrichterin
Lordschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LORBEERE

Aakerbeere
Bickbeere
Boysenbeere
Fingerbeere
Fliederbeere
Gartenerdbeere
Gichtbeere
Jostabeere
Kapstachelbeere
Kermesbeere
Kratzbeere
Kronsbeere
Krähenbeere
Moltebeere
Monatserdbeere
Rauschbeere
Riffelbeere
Schneebeere
Schwarzbeere
Trockenbeere

Sinonimele și antonimele Lorbeere în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lorbeere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LORBEERE

Găsește traducerea Lorbeere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lorbeere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lorbeere» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

杨梅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arrayán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bayberry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bayberry
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الآس الشمعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bayberry
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bayberry
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bayberry
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bayberry
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bayberry
190 milioane de vorbitori

Germană

Lorbeere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヤマモモ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

베이 베리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bayberry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bayberry
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bayberry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दालचिनीचे झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bayberry
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bayberry
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bayberry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bayberry
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bayberry
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δάφνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

BAYBERRY
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bayberry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bayberry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lorbeere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LORBEERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lorbeere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lorbeere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lorbeere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LORBEERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lorbeere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lorbeere» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lorbeere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LORBEERE»

Descoperă întrebuințarea Lorbeere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lorbeere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... die in England und in der Schweiz für ein gulcS Futter gehalten werden (bunte Krön« Micke, Kronenfchötche», Hunte To« vierter B«nd, Schafrek«^ 8r gelwlcke> Peltkchen, falsche Esparsette) ; die S-lorbeere, der Koth der Schafe (im N. D, ...
Theodor Heinsius, 1822
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Lorbeere ; eine Art Kamm« mu^hel) dk man mit einem Lorbeer, b'^kte vexallchcn hat; Ver L- dusch, ein bv'ch!cht gewachsener Lorbeerbaum-, die Lorbeer« , die liinglichrnnde zu, <espl«te und einen harten Kern enrbal, tcnde Beere des ...
Theodor Heinsius, 1820
3
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
... BlSt« ein Nsme der Trüffeln, Srdmorch-lo; ter« ; der L bäum f. Lorb«re; ' d?r Lerchenbaum. das L-blatt, das Blatt des Lvr» Lorcken, -«, f. L«nore. deerS, s. Lorbeere: eine Art Kamm« ^ Lord, m., eip vornehm« ^exr, Eh« muschel, die ...
Theodor Heinsius, 1820
4
Mittellateinisches Wörterbuch: bis zum ausgehenden 13. ...
i. q. baca tauri - Lorbeere: Gloss. III 487,26 St.-S. dampno lorbere. spectat ad bacas vel frondes laureas: Paul. Aegin. cur. 66 in qua (aqua) elixate sunt dafne ( 1,18,4 óácpvm) et agni rami. 2 laurus Alexandrina - lorbeerblättriger Mäusedorn: v.
Paul Lehmann, Johannes Stroux, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 2000
5
Das Pflanzenreich, nach dem natürlichen System dargestellt: ...
Lorbeere. oder. Seideln. (IK^melaeae). sind vorzugsweise holzige Gewächse mit glänzenden lederartigen Blättern, außen grünlicher innen gefärbter Blumendecke, häusig mit unfruchtbaren blumenblattartigen Staubgefäßen, nußartigen oder ...
Frdr Wimmer, 1853
6
Morgenblatt für gebildete leser
... die mit ihren Schnupftüchern den Soldaten entgegen wehten und aus ihren schönen Händen der Lorbeere nicht genug fallen lassen und von ihren schönen Lippen dcs Lächelns nicht genug verschwenden konnten für die braunen, bärtigen ...
7
“Das” hauswirthschaftliche Orakel: Eine auf vieljährige ...
Lorbeere und Salz. läßt es abkühlen. und fo viel Bier aus jedem Faße-laufen. als man von dem Hopfenwaffer darein füllen will. Es wird diefes in's Faß gegoffen. wohl umgerührt und gut verfpundet. Wenn es etliche Tage fo gelegen ift. fo wird ...
G. A. Witthalm, ZALT, 1837
8
Beschreibung in- und ausländischer Holzarten zur ...
7o?o,öo,io»,'o. Die rsthe Lorbeere. Deutsch, die rothe Lorbeere. Holländ. Kooäe Isurierboom. Engl. broscllesveck (^arnllna b»x> l'Ke recl bs/. Franz. I.o Isurier ron ^s. Ein Baum in Carolina; sein schön geädertes seines Holz wird sehr geschäht,  ...
Johann Adolph Hildt, 1798
9
Handbuch der pharmaceutischen Waarenkunde
5;“5 Lonis'Hystricie 536 Look 5M gummi s 59 Loos-lorbeere Lorbeere 93 ЬотЬеетЬщсЬ 67 Lorbeerblätter 69 —- alexandrinische 67 ' Lorbeerkirsclie 68 Lorbeeröl 69 Lorbeervveide 7o Lôwenmaul, gemeine! 482 Löwenzahn 120 ...
Johann Bartholomä Trommsdorff, 1822
10
Rudolph von Habspurg, ein Schauspiel in 5 Aufz
Nenne Lorbeere , die Gefahr und Tod bewachen ; Den Zähnen eines Ungeheuers will Ich sie entreissen. .Elisabeth. . . (cz. ,V,.i,i.' . Albert? Willst du solche Lorbeere, so entreiße ^ wenn du es Vermagst , dem Ungcheuer Ott«car Die wieder ...
Friedrich August Clemens Werthes, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LORBEERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lorbeere în contextul următoarelor știri.
1
“Man kann sich nicht auf Lorbeeren ausruhen”
Wenn man früher etwas Neues auf den Markt gebracht hat, hatte man eher Zeit, sich auf den Lorbeeren auszuruhen. Heute ist alles ... «Vorarlberger Nachrichten, Sep 16»
2
Leon Camier will Lorbeeren für Arbeit mit MV Agusta
Bei Milwaukee Aprilia, Aruba Ducati, Althea BMW, Honda und Pata Yamaha ist Leon Camier abgeblitzt. Nun liegt sein Hauptaugenmerk darauf, den Vertrag mit ... «SPEEDWEEK.COM, Sep 16»
3
"Nicht auf Lorbeeren ausruhen, sondern die Nummer Eins bleiben
Christoph Gollenz (vorne mitte) jubelt mit seinem Team über den Grill-Europameister-Titel. Bild: Klein. Europas beste Griller kommen aus Österreich: Das Team ... «nachrichten.at, Sep 16»
4
Wer sich auf Lorbeeren ausruht, sägt an der falschen Stelle
Ein Rat von Obermeister Egon Schladoth an die jungen Fachkräfte: „Wer sich auf den Lorbeeren ausruhen will, der ,sägt' offensichtlich wohl an der falschen ... «Derwesten.de, Iul 16»
5
Messe-Aussteller wollen mehr als „Lorbeeren
Ein schöner Messestand … na und, haben andere auch. Ein Aussteller will MEHR als präsentieren, nämlich den Messe-Erfolg! Aber womit kann man die ... «PresseBox, Iun 16»
6
Jugendfußball Keine Zeit, auf den Lorbeeren auszuruhen
Jugendfußball Keine Zeit, auf den Lorbeeren auszuruhen. 10.05.2016 Stolze C-Junioren: Die Talente von Rot-Weiß Walldorf holten sich den Pokal ... «Rüsselsheimer Echo, Mai 16»
7
Rock 'n' Roll an der Spree: Lorbeeren für Altmärker
Martin Lange (r.) und Josephine Fritz sowie Arne Tausch und Chelsea Raths haben Sachsen-Anhalt an der Spree würdig vertreten. Erstgenannte haben sich für ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Mai 16»
8
Rapper Migel Tommasi: „Irgendwann erntet man Lorbeeren
Aachen . Migel Tommasi, 20, hat als Teenager stark gestottert. Er hatte es deshalb in der Schule nicht leicht. Auch heute hat er noch ein Sprachproblem – nur ... «Aachener Zeitung, Apr 16»
9
Peter Löschers Abgang bei Renova ohne Lorbeeren
Peter Löschers Abgang bei Renova ohne Lorbeeren. Nach seinem Abgang bei Renova muss Peter Löscher finanziell kürzertreten. Hunger leiden wird er ... «bilanz.ch, Apr 16»
10
Lyriker Jan Wagner - Frühe Lorbeeren
Es war eine Sensation: Vor einem Jahr gewann Jan Wagner den Preis der Leipziger Buchmesse - mit einem Lyrikband. Nun erscheint ein Band ausgewählter ... «Deutschlandfunk, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lorbeere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lorbeere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z