Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Muschelfleisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSCHELFLEISCH ÎN GERMANĂ

Muschelfleisch  [Mụschelfleisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSCHELFLEISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSCHELFLEISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Muschelfleisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Muschelfleisch în dicționarul Germană

Carne de coajă. Fleisch der Muschel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Muschelfleisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSCHELFLEISCH


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUSCHELFLEISCH

Musche
Muschel
Muschelbank
Muschelblümchen
Müschelchen
muschelförmig
Muschelgeld
muschelig
Muschelkalk
Muschelkrebs
Muschelsammlung
Muschelschale
Muschelseide
Muscheltaucher
Muscheltaucherin
Muschelvergiftung
Muschelwerk
Muschi
Muschik
Muschir

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSCHELFLEISCH

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muskelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Schweinehackfleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

Sinonimele și antonimele Muschelfleisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Muschelfleisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSCHELFLEISCH

Găsește traducerea Muschelfleisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Muschelfleisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Muschelfleisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蛤蜊肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carne de almeja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

clam meat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्लैम मांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللحوم الكتوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

моллюск мясо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carne de molusco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ল্যাম মাংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

viande de palourdes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

daging kerang
190 milioane de vorbitori

Germană

Muschelfleisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

貝の肉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조개 고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

daging kerang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thịt ngao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மட்டி இறைச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Muschelfleisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cisim et
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carne di vongole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mięso małży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

молюск м´ясо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

carne de scoici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το κρέας αχιβάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

clam vleis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

clam kött
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

musling kjøtt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Muschelfleisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSCHELFLEISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Muschelfleisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Muschelfleisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Muschelfleisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSCHELFLEISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Muschelfleisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Muschelfleisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Muschelfleisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSCHELFLEISCH»

Descoperă întrebuințarea Muschelfleisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Muschelfleisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Kleine Speisen-Exoten-Knigge 2100
Das Muschelfleisch wird als ‚Nuss' bezeichnet. Die Muschelschale selbst kann als Geschirrteil verwendet werden, woraus mit Löffel und Gabel oder Messer und Gabel, zum Beispiel ein Ragout, genossen werden kann. Frische Muscheln sind  ...
Horst Hanisch, 2011
2
Das Santiago-Menü: eine kulinarische Pilgerreise durch die ...
Die Jakobsmuscheln öffnen, das Muschelfleisch mit dem Rogen vorsichtig waschen und trocken tupfen. Alle Muscheln nicht zu klein hacken. Schalotten sehr fein würfeln, Knoblauch und Petersilie hacken. In eine Schüssel Muschelfleisch, ...
Annemarie Habarta, Gerhard Habarta, 2008
3
50 einfache Dinge, die Sie über Restaurantbesuche wissen sollten
... orangefarbenen Rogensack kann man allerdings mitessen. Zähes Muschelfleisch deutet auf Tiefkühlware hin, roh als Tatar oder Carpaccio angebotene Muscheln auf frische Ware! Roh gegessen werden auch die selten offerierten Seeigel, ...
Wolfgang Faßbender, 2006
4
Fasten, Richtig essen nach dem Fasten
Muschelrisotto 100 g Muschelfleisch (tiefgefroren) : 2 TL Olivenöl 30 g Naturreis 100 ml Gemüsebrühe | 3 EL Weißwein I je Vi Zwiebel und Knoblauchzehe I je 1 Prise frisch gemahlener weißer Pfeffer, getrockneter Oregano, frisch geriebene ...
Helmut Million, Hellmut Lützner, 2012
5
Französisch - Essen & Trinken
Muschelfleisch und Rogen dazugeben und auf mittlerer Flamme braten. Sobald das Fleisch schön gebräunt ist, den Cognac hinzufügen und anzünden. Das Muschelfleisch aus der Pfanne nehmen. Tomaten häuten und klein schneiden.
Béatrice de March, 2008
6
Ethnoarchäologische Studien an Muschelhaufen
Konserviert wurde aber auch Muschelfleisch. Vor allem in den Monaten März und April, wenn die Muscheln in bestem Zustand waren, aber auch während anderer Jahreszeiten, wenn keine anderen Arbeiten anfielen, wurden sie in großen ...
Elisabeth Noll
7
Die Dukan Diät - 100 Lebensmittel, 100 neue Rezepte
Knapp Garzeit: ЗО Minuten die Hölfte der großen Portion Farce auf Für2-3 Personen dem Boden verteilen. Die Lachsscheiben überlappend auslegen, etwas Farce 3OO 9 111501165 Kabeliaufilet mit Muschelfleisch daraufstreichen und V2 ...
Pierre Dukan, 2013
8
Weber's Classics: Die besten Originalrezepte der Grill-Pioniere
2. Marinierte Jakobsmuscheln gewinnen an Geschmack und Saftigkeit – dabei übertreiben sollte man aber nicht! Zu viel Säure in der Marinade etwa weicht das zarte Muschelfleisch auf. 1–2 Stunden Marinierzeit sind in der Regel genug.
Jamie Purviance, 2014
9
1000 - die besten Rezepte:
Clam-Muschelfleisch nach Packungsanweisung auftauen lassen. Muschelfleisch kurz unter fließendem kalten Wasser abspülen, trocken tupfen und grob würfeln. Den Backofen vorheizen. 2. Speck in kleine Würfel schneiden. Zwiebel ...
Dr. Oetker, 2009
10
TEUBNER Klassiker: Über 300 internationale Rezepte mit Tipps ...
Das Muschelfleisch rundherum auch von der unteren, gewölbten Schale schneiden, dann aus der Schale nehmen. Mit einem Messer die Schalen trennen und das Fleisch oben abschneiden. ZUBEREITUNGSZEIT 1 Std.15 Min. FÜR 4 ...
Johann Lafer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSCHELFLEISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Muschelfleisch în contextul următoarelor știri.
1
Gastro-Tipps Wo es leckere Muscheln gibt
Wer will, kann zudem mit Parmesan überbackenes Muschelfleisch (13,90 Euro) bestellen oder Spaghetti mit Nordseemuscheln in Tomatensoße (10,50 Euro) ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
eatdrink: Lyon - Pogusch - Wien
Es gibt jetzt Kaisergranat, Fenchel und eine mit Gemüse und Muschelfleisch gefüllte Schale einer Schwertmuschel – wunderbar interpretierte, zeitgemäße ... «Profil.at, Oct 16»
3
Am Herd mit Jacqueline Amirfallah Gazpacho mit Jakobsmuscheln
Mittlerweile gibt es Jakobsmuschelkerne (also schon aus der Schale ausgelöstes Muschelfleisch) recht häufig zu kaufen. Ich bevorzuge bretonische ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»
4
Australier und keine Ahnung von Fußball: Koala Oobi-Ooobi wird ...
Paul, der inzwischen das Zeitliche gesegnet hat, musste sich dazu etwa zwischen Muschelfleisch aus einem von zwei Gläsern entscheiden. Koala Oobi-Ooobi ... «Leipziger Volkszeitung, Mai 16»
5
EM 2016: Ist Krake Anna das neue Fußball-Orakel?
... aller WM-Spiele der deutschen Mannschaft richtig voraussagte und sich dazu etwa zwischen Muschelfleisch aus einem von zwei Gläsern entscheiden musste ... «GMX.AT, Apr 16»
6
Miesmuschel: Drei Rezepte mit Muscheln
Sind die Kartoffelwürfel gar, Crème double samt Muschelfleisch zum Eintopf geben und Dill darüber streuen. Tipp: Wer mag, gibt zusätzlich 150 g Kabeljau mit ... «STERN, Ian 16»
7
Jakobsmuscheln in Wermut: Fangfrisch
3 Schalotten, das Muschelfleisch und den Corail darin bei geringer Temperatur 1 Min. pochieren, die Muscheln nach 30 Sek. wenden. Muschelfleisch und ... «Gala.de, Oct 15»
8
Jakobsmuschel - das Juwel der Meere
Natürlich kann man das fertig parierte Muschelfleisch auch tiefgekühlt kaufen, der Vorteil der frischen Jakobsmuschel liegt darin, dass man wiederverwendbare ... «STERN, Aug 15»
9
Für kleine Aquarien: Landkrabben als Haustiere halten
Sie sind Allesfresser, bevorzugen aber tierische Nahrung wie Muschelfleisch, Mückenlarven oder kleine Insekten. dpa. 0 Kommentare. schließen. Weitere. «Merkur.de, Mai 15»
10
Murmeltier Phil wagt neue Wetterprognose
Der Oktopus wählte die Favoriten, indem er Muschelfleisch aus beflaggten Gläsern verspeiste. "Er war sensationeller als die WM an sich", sagt Oakley. "Weltweit ... «Web.de, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muschelfleisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/muschelfleisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z