Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wildfleisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WILDFLEISCH ÎN GERMANĂ

Wildfleisch  Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WILDFLEISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WILDFLEISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wildfleisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wildfleisch

carne de vânat

Wildbret

Carnea sălbatică este termenul pentru carnea de la animalele sălbatice, care fac obiectul legii vânătoare, jocul. Un termen specific african pentru carnea sălbatică este Bushmeat. Carnea sălbatică, cu excepția cărnii de focă, este bogată în proteine, minerale și vitamine. Wildbret ist die Bezeichnung für Fleisch von frei lebenden Tieren, die dem Jagdrecht unterliegen, dem Wild. Eine spezifisch afrikanische Bezeichnung für Wildfleisch ist Bushmeat. Wildfleisch ist, mit Ausnahme von Robbenfleisch, arm an Fett und außerdem reich an Eiweißen, Mineralstoffen und Vitaminen.

Definiția Wildfleisch în dicționarul Germană

Wild. Wild.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wildfleisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WILDFLEISCH


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Muskelfleisch
Mụskelfleisch [ˈmʊskl̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WILDFLEISCH

Wildente
wildenzen
Wilder
Wilderei
Wilderer
Wilderin
wildern
Wildesel
Wildfang
Wildfolge
Wildform
wildfremd
Wildfrevel
Wildfrevler
Wildfrevlerin
Wildfrucht
Wildfütterung
Wildgans
Wildgatter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WILDFLEISCH

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Schweinehackfleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

Sinonimele și antonimele Wildfleisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wildfleisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WILDFLEISCH

Găsește traducerea Wildfleisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wildfleisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wildfleisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鹿肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

venado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

venison
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हिरन का मांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لحم الغزال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

оленина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carne de veado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হরিণের মাংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

venaison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

daging rusa
190 milioane de vorbitori

Germană

Wildfleisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鹿肉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사슴 고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

venison
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thịt nai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिकार करुन आणलेले मांस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geyik eti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carne di cervo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dziczyzna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оленина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

carne de vânat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρέας ελαφιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wildsvleis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rådjur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wildfleisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WILDFLEISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wildfleisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wildfleisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wildfleisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WILDFLEISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wildfleisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wildfleisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wildfleisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WILDFLEISCH»

Descoperă întrebuințarea Wildfleisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wildfleisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Inverkehrbringen und Vermarktung von Wildfleisch
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Agrarwissenschaften, Note: 1,3, Georg-August-Universitat Gottingen (Institut fur Landwirtschaftsrecht), Veranstaltung: Blockseminar zum Wirtschaftsverwaltungsrecht, 33 Quellen im ...
Jörg Hurlin, 2008
2
Das große Buch vom Wild
B. den Rehrücken im Salzteig oder die Kakao-Pappardelle mit Wildhasenragout. Das Plus in der Edition: Zahlreiche unterhaltsame Sonderseiten bieten Ihnen umfassendes Hintergrundwissen zum Thema Wild.
‎2007
3
Fleisch: aus der Perspektive der Welternährung
Der Überfluss an Wildfleisch Durch die Ausrottung und Dezimierung der Raubtiere aller Art, gab es zwei entscheidende Entwicklungen. Erstens den Überfluss an Wildfleisch und zweitens das ständige Wachstum der Wirtschaftstiere. Parallel ...
Salim M. Ali, 2010
4
Klinische Diätetik für Kleintiere
... Wildfleisch, Wildnebenprodukte Hammel, Reis Lamm, Lammleber, Reis, Quinoa, Flachs, Seetang Huhnnebenprodukte, Huhn, Reis, natürliche Aromen Lammnebenprodukte, Lamm, Reis, natürliche Aromen Wildfleisch, Wildnebenprodukte, ...
Michael S. Hand, 2002
5
Wild im Topf: Rezeptsammlung für die schmackhafte ...
Trockenbeize. für. Wildfleisch. Zutaten: für ca. 500 g Wildfleisch 1/2 unbehandelte Orange Schale 1/2 unbehandelte Zitrone Schale 2 Rosmarinzweige 1 El (gehäuft ) Salz 2 El Zucker 1 Tl Pimentkörner 1/2 Tl Schwarze Pfefferkörner 1/2 Tl ...
Reinald Döring, 2010
6
Fleisch - Das Opium des 21. Jahrhunderts
Wildfleisch. wird. Kulturfleisch. Die Sammlerwaren keineJäger, weilihnendafürdie Waffen fehlten, oder auch die anatomischen Eigenschaften. Sie sammelten jedoch die toten Tiere oder warteten auf die Überreste der Jagdbeute eines ...
Salim M. Ali, 2014
7
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Andere Fleischsorten (Wild, Kaninchen, Pferd etc.) machen nur einen relativ geringen Anteil aus (siehe Abb. 4.1). Der Anteil an Wildfleisch an der Welt- Fleischproduktion beträgt etwa 0,5%. Es wird in den meisten Ländern in geringen Mengen ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
8
Weidmannsheil und dann?: Zerlegen, Veredeln, Wursten, ...
Das günstige Fleischverhältnis ist bei Knackern 60 % Wildfleisch und 40 % kerniger Schweinebauch. Bei Salami, Hartwurst und Schlackwurst 80 % Wildfleisch und 20 % kerniger Speck Pro kg 24 g Nitritpökelsalz 4,5 g Pfeffer 3 g Zucker 0,3 g ...
Erich Wiegler, 2010
9
Landpartie - das Kochbuch: die 100 köstlichsten Rezepte
Sogar Puten aus ökologischer Aufzucht werden hier im großen Stil gehalten und vermarktet. Ähnlich hochwertig ist natürlich Wildfleisch, wie es über den örtlichen Fachhandel oder über die Jäger selbst vermarktet wird. Auf dem bei Schwerin ...
‎2006
10
Niederrheinisches Kochbuch: darinn Nebst allem demjenigen, ...
Wildfleisch. 16s. Vorschrift. Hirschwildpret gedämpft. ' Weil hierzu gutes Wildpret gehört, so spaltet man eine Hirschkeule, häutet die Helft te davon sauber ab, und so es etwa vom Schuß sehr schweißig ist, brennt man es mit siedendem ...
‎1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WILDFLEISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wildfleisch în contextul următoarelor știri.
1
Wildfleisch aus der Region liegt im Trend
Im Vergleich dazu steht Wildfleisch eher selten auf dem Speiseplan. Die Deutschen essen im Schnitt weit weniger als ein Kilo Wildfleisch jährlich. Vielleicht liegt ... «Badische Zeitung, Dec 16»
2
Wenn der Jäger zum Fleischer wird
Wildfleisch aus den heimischen Wäldern ist begehrt. Immer öfter investieren deswegen Kärntner Jäger in eigene Schlachträume und Kühlkammern, verarbeiten ... «ORF.at, Dec 16»
3
Viel zu viel Caesium im Wildfleisch
30 Jahre nach Tschernobyl sind die Folgen immer noch virulent. So ist immer noch bis zu zehnmal mehr Caesium als erlaubt im Wildfleisch. Jäger müssen seit ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»
4
Oschatzer Fleischer bekommen Gold für ihre Produkte aus Wildfleisch
Fleischermeister Josef Müller hatte Produkte aus Wildfleisch zur Bewertung eingereicht. Jetzt regnete es Medaillen: zweimal Gold und zweimal Silber für die ... «Leipziger Volkszeitung, Nov 16»
5
Die Einfuhr von Wildfleisch in die Schweiz ist zurückgegangen
Der Rückgang beim Wildfleisch läuft dem allgemeinen Trend zuwider: Die Einfuhren alle Fleischwaren und Schlachtnebenprodukten stieg in denselben zehn ... «cash.ch, Oct 16»
6
Forstmitarbeiter unter Verdacht: 5,3 Tonnen Wildfleisch als ...
Drei Verdächtige stehen unter Verdacht illegalen Handel mit Wildfleisch betrieben zu haben. Die Forstmitarbeiter sollen 5,3 Tonnen Wildfleisch für den ... «FOCUS Online, Oct 16»
7
Hier bekommen Sie frisches Wildfleisch fürs Weihnachtsessen
Viele Metzgereien bieten zu Weihnachten frisches Wildfleisch an. Die Nachfrage ist so groß, dass so mancher an der Theke leer ausgehen könnte. Doch es gibt ... «Augsburger Allgemeine, Dec 15»
8
Märkte im Rhein-Erft-Kreis Wildfleisch von Helga Huth und Ralf ...
Märkte im Rhein-Erft-Kreis: Wildfleisch von Helga Huth und Ralf Davepon kommt aus der Eifel. Von. Patrik Reinartz; 26.11.15, 16:41 Uhr. email · facebook ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 15»
9
Im Haßlocher Forsthaus wird Wildfleisch verkauft
RÜSSELSHEIM - Je näher Weihnachten rückt, desto größer wird der Appetit auf Wildfleisch. „Das ist eine Saisongeschichte, die mit Winter und Weihnachten ... «Main-Spitze, Nov 15»
10
Wildfleisch von oberösterreichischen Landwirten hat jetzt wieder ...
Wildfleisch ist nach wie vor etwas Besonderes: sowohl durch den Genuss als auch die hochwertige Zusammensetzung des Fleisches. Oberösterreichs ... «Tips - Total Regional, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wildfleisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wildfleisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z