Descarcă aplicația
educalingo
kleinstädtisch

Înțelesul "kleinstädtisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KLEINSTÄDTISCH ÎN GERMANĂ

kle̲i̲nstädtisch [ˈkla͜inʃtɛːtɪʃ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLEINSTÄDTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLEINSTÄDTISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția kleinstädtisch în dicționarul Germană

aparținând unui oraș mic, un oraș mic, care trăiește într-un mic oraș în funcție de orașul îngust mic.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLEINSTÄDTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLEINSTÄDTISCH

kleinschreiben · Kleinschreibung · kleinschrittig · Kleinserie · Kleinsiedlung · Kleinsparer · Kleinsparerin · Kleinstaat · Kleinstaaterei · Kleinstadt · Kleinstädter · Kleinstädterin · Kleinstbetrag · Kleinsteller · Kleinstgarage · Kleinstkind · Kleinstlebewesen · kleinstmöglich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLEINSTÄDTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Sinonimele și antonimele kleinstädtisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KLEINSTÄDTISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «kleinstädtisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «kleinstädtisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KLEINSTÄDTISCH

Găsește traducerea kleinstädtisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile kleinstädtisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kleinstädtisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

省级
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

provincial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

provincial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रांतीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإقليمي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

провинциальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

provincial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রাদেশিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

provincial
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

wilayah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

kleinstädtisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

州の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

지방의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

provinsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tỉnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மாகாண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रांतीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

il
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

provinciale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

prowincjonalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

провінційний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

provincial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επαρχιακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

provinsiale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

landsorts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

provinsielle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kleinstädtisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLEINSTÄDTISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kleinstädtisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kleinstädtisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kleinstädtisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLEINSTÄDTISCH»

Descoperă întrebuințarea kleinstädtisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kleinstädtisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwischen Kleinstadt und Weltmarkt: Hohner und die Harmonika ...
Großindustrie und kleinstädtisch-ländliche Gesellschaft Zweifellos besteht ein enger Zusammenhang zwischen der Industrialisierung und der Entstehung urbaner Ballungsräume. Über der spektakulären Dynamik dieser Prozesse, die das ...
Hartmut Berghoff, 2006
2
Freiwilligenagenturen in Deutschland: Potenziale und ...
29 % 26 % 18 % kleinstädtisch ländlich mittelstädtisch großstädtisch n = 219, davon gaben 11 Einrichtungen ländlich und kleinstädtisch im Fragebogen an Zusätzlich zur Frage, in welchem Umfeld die Freiwilligenagenturen überwiegend  ...
Peter Friedrich, Maud Krohn, 2012
3
Komische Romane aus den Papieren des braunen Mannes und des ...
Kurz, alles was die hochwohlgebobrne Freyfrau für gemein und kleinstädtisch deklarirte , da« siel augenblicklich in eine strenge Reform. Man nickte mit dem Kopse wie sie, man blinzte mit den Augen wie sie, man gewöhnte sich an den ...
Johann Gottwerth Müller, 1790
4
Schulschwänzen und Schulverweigerung: eine Herausforderung ...
Bei Schülerinnen besteht in der Zusammenarbeit mit dem Amt für soziale Dienste ein deutliches Gefälle zwischen den beiden Kategorien städtisch/großstädtisch und kleinstädtisch/dörflich. Während in städtisch/großstädtischen Regionen die ...
Birgit Warzecha, 2001
5
Komische Romane aus den Papieren des brauen Mannes und des ...
Kurz, alles was die hochwohlgebohrne Frey« frau für gemein und kleinstädtisch deklarirte , das siel augenblicklich in eine strenge Reform. Man nickte mit dem Kopse wie sie, man blinzte mit den Augen wie sie, man gewöhnte sich an den ...
Johann Gottwerth Müller genannt von Itzehoe, 1790
6
Deutsches Wörterbuch: K. 5
Daovsen leben Yorks 1,127. man sagte anfangs auch kleinsttidleleì (Jani-:ums deutschitat. wb. 1791), kleinstädtlerei, s. d. KLEINSTÄDTERIN, fem. zu kleinstädter. KLEINSTÄDTISCH, piugorrolnmós, einer kleinen stadt eigen, besonders was ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Kleinstädtisch, — er, — ste, sSj. u. »Sv. den Sitten und der Lebensart in kleinen Städten oder der Denk- und Handelweise eine« Klein, fiädters ähnlich, gemäß, und darin gegründet. »Ein kleinstädtisches Betragen. Kleinstädtische Sitten, wie  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
MARCO POLO Reiseführer Oslo
kleinstädtisch. In den Sommermonaten lockt auch der Fjord mit seinen unzähligen Buchten die Osloer hinaus. Dicht an dicht treiben und tuckern Segel- und Motorboote bis nahe an die Innenstadtanleger. Dort wimmelt es von Bierzapfstellen ...
Thomas Hug, Jens-Uwe Kumpch, 2013
9
Nelkenblätter
... und Schamhaftigkeit ver« schwinden, die Galanterie ein Ersordern!!) der Diode werden, das man mitmachen muß, um. yichl. kleinstädtisch. zu. scheine«/. und. wenn. diese. falsche. / falsche Cultur in diesem Maas« zunimmt ; so denkt wohl ...
Andreas Georg Friedrich von Rebmann, 1793
10
Die tausend Freuden der Metropole: Vergnügungskultur um 1900
... des frühen Kinos zunächst generell eher kleinstädtisch geprägt war (sofern man denn das Gemeinschaftliche und Interaktive als kleinstädtisch apostrophieren will) und nicht Ausdruck einer anonymisierten großstädtischen Massenkultur war ...
Tobias Becker, Anna Littmann, Johanna Niedbalski, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLEINSTÄDTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kleinstädtisch în contextul următoarelor știri.
1
Sightseeing im Veedel: Was Sie in Köln-Nippes gesehen haben ...
Sehr kleinstädtisch und ruhig wirkt das Afrika-Viertel im Nordosten von Nippes – mit Straßennamen, die auf die deutsche Kolonialgeschichte verweisen. «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 16»
2
Baden-Württemberg: Reutlingen
Nach dem Krieg hatte man mit ihm das Kleinstädtische in unseren Herzen abtöten wollen. Träume, die wir träumen in Reutlingen, schlagen rasch in Albträume ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
3
Shortlist des Deutschen Buchpreises: Ein Riss geht durch ...
... Episodenroman „Ein langes Jahr“ (Jung und Jung) sehr viel bündiger von den – kleinstädtisch geprägten – Beklemmungen einer allzu engmaschigen Welt. «Tagesspiegel, Sep 16»
4
Christian H. Freitag: "Ritter, Reichsmarschall & Revoluzzer" - Blick ...
... in einem bibliophilen Berliner Kleinverlag, der einen Stadtteil programmatisch in seinem Namen führt – aber es ist keineswegs kleinstädtisch und provinziell. «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
5
96. Posaunenfest lockte viele Gäste
Im Heimatmuseum ermöglichte Erhard Dösseler bei fachkundigen Führungen Einblicke ins kleinstädtisch, bäuerliche Leben der Bergneustädter Ackerbürger ... «Anzeigen-Echo, Iul 16»
6
POL-KI: 160510.1 Kiel: Polizeiliche Kriminalstatistik ...
... dass Kiel als größtes Oberzentrum des Landes auch lokal ein höheres Kriminalitätsaufkommen aufweist, als kleinstädtisch- bzw. ländlich strukturierte Gebiete. «Presseportal.de, Mai 16»
7
Debatte um städtebauliche Zukunft: Muss Berlin hoch hinaus?
Also doch eher kleinstädtisch denken für das kiezige, hier und da schon mal piefige Berlin? „Nein, wir brauchen beides“, sagt Edmaier, insoweit sei Kollhoffs ... «Tagesspiegel, Apr 16»
8
Warum heißt eine Berliner Haltestelle "Zwickauer Damm"?
Rudow liegt im Südosten des Bezirks und wirkt eher kleinstädtisch, wegen der vielen Einfamilienhäuser. Der Zwickauer Damm markiert allerdings die Grenze ... «Freie Presse, Feb 16»
9
Asylkrise: Heide in Holstein bekommt keine Flüchtlinge
Kleinstädtische Idylle: Volksfest in Heide in Holstein. Bisher kamen nur fünf Flüchtlinge. Dabei hat sich die Stadt auf viel mehr Flüchtlinge eingestellt. Quelle: dpa. «DIE WELT, Feb 16»
10
Wie der Tatort in den Schwarzwald kam
Deshalb war auch schon das eher kleinstädtische Konstanz aus dem Rahmen gefallen, zumal nicht nur der Bodensee, sondern auch die Umgebung immer ... «SÜDKURIER Online, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. kleinstädtisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kleinstadtisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO