Descarcă aplicația
educalingo
Kochfleisch

Înțelesul "Kochfleisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOCHFLEISCH ÎN GERMANĂ

Kọchfleisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOCHFLEISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOCHFLEISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția Kochfleisch în dicționarul Germană

Supa de carne de vită gătită ca mâncare. Supa de carne © Stefan - Fotolia.com © Stefan - Fotolia.com carne de vită gătită ca exemplu de mâncare astăzi există carne gătită cu sos de hrean.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOCHFLEISCH

Dörrfleisch · Fleisch · Frischfleisch · Fruchtfleisch · Gammelfleisch · Geflügelfleisch · Hackfleisch · Hühnerfleisch · Kalbfleisch · Lammfleisch · Menschenfleisch · Pferdefleisch · Rauchfleisch · Rinderhackfleisch · Rindfleisch · Schweinefleisch · Selchfleisch · Trockenfleisch · Wildfleisch · Zahnfleisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOCHFLEISCH

Kocher · Köcher · Kocherei · Köcherfliege · Kochete · Kochfeld · kochfertig · kochfest · Kochfett · Kochflasche · Kochfrau · Kochgelegenheit · Kochgeschirr · Kochgut · Kochhaube · Kochherd · Kochie · Köchin · Kochkäse · Kochkessel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOCHFLEISCH

Bauchfleisch · Dosenfleisch · Filetfleisch · Fischfleisch · Formfleisch · Frühstücksfleisch · Gekreisch · Hammelfleisch · Kesselfleisch · Muschelfleisch · Muskelfleisch · Reisfleisch · Schaffleisch · Siedfleisch · Sitzfleisch · Suppenfleisch · Würzfleisch · proteisch · santomeisch · äquatorialguineisch

Sinonimele și antonimele Kochfleisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KOCHFLEISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kochfleisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kochfleisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOCHFLEISCH

Găsește traducerea Kochfleisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kochfleisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kochfleisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

煮牛肉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

carne de res hervida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

boiled beef
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उबला बीफ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لحم مسلوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вареная говядина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

carne cozida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সেদ্ধ গরুর মাংস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bœuf bouilli
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

daging lembu rebus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kochfleisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ボイルドビーフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

쇠고기 찜
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

daging sapi nggodhok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thịt bò luộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வேகவைத்த மாட்டிறைச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उकडलेले गोमांस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

haşlanmış sığır eti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

lesso di manzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gotowana wołowina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

варена яловичина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vită fiartă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βραστό βοδινό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gekookte beesvleis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kokad biff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kokt biff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kochfleisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOCHFLEISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kochfleisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kochfleisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kochfleisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOCHFLEISCH»

Descoperă întrebuințarea Kochfleisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kochfleisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der kultische Kalender der Ur III-Zeit
32), bei Enlil und Ninlil genannten Begriffe u z u a b a l ‚ „Fleisch, mit Wasser übergossen“ (dazu sofort, im folgenden „Kochfleisch“)‚ - s i z k u r2 g u - 1 a , „ große Riten“, finden sich in einer Reihe von Urkunden aus der Zeit Sü-Su'ens und ...
Walther Sallaberger, 1993
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[Schei VI] -»auskochen ( l ), einkochen, einmachen, quellen, sieden; kochend, kochig, roh; gekochte Grundbirne, gekochter Kukuruz, gekochtes Fleisch, Grünkochbohne, -kürbis, Kochfleisch, -kukuruz, -kürbis, -wurst, Küche. kochend - Adj, ...
‎2003
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Ä. -»absieden, auf-, ein-, hineinkochen, aufwärmen, backen, dünsten, sieden; roh ; gekochter Kukuruz, gekochter Wein, Gekochtes, Hausarbeit, Kochfleisch, - geschirr, -rezept, Köchin. Kochfleisch - n, khoxflaiJ, Sg. tant. [Fek, Sei.
Hans Gehl, 2005
4
Cholesterin- & Fett-Ampel: Auf einen Blick: Cholesterinwerte ...
... vom Grill 300 444 18 2,8 Rind, Kochfleisch, ma., gegart 125 284 16 6,9 Rind, Kochfleisch, mf., gegart 125 331 22 9,6 Rinderbierschinken 30 58 4 1,4 Rinderbraten, gegart 125 196 6 2,6 Rinderbraten, mitSoße 350 515 39 15,8 Rinderbrust, ...
Sven-David Müller, 2011
5
Diabetes Typ 2 - Rezeptklassiker für jeden Tag
Kochfleisch gibt man in kochendes Wasser, das mit Suppengrün, Salz, einem handelsüblichen Würzmittel und Gewürzen angesetzt ist. Das Fleisch bei starker Hitze zum Kochen bringen, es sollte immer gerade mit Flüssigkeit bedeckt sein ...
Doris Lübke, Berend Willlms, 2012
6
Ich bin kein Hund, ich sehe nur so aus: Briefe von Snoofie ...
Als Hauptgang einen Napf voll Kochfleisch mit ganz viel köstlicher Schleckerbrühe und ganz wenig Reis! Danach ein Hopserchen machen, wie Frauchen das ‚Bäu erchen' nennt. Anschliessend drei dicke Rädchen Fleischwurst, die Kinder ...
Marion Sikor, 2009
7
Die Ern?hrung Des Gesunden Und Kranken Menschen: Handbuch ...
Auch über den Nährwerth und die Verwendbarkeit des Kochfleisch es wurde schon an anderer Stelle das Nähere erörtert. Nach der Ansicht Voz'z"s soll nun, wie wir aus Friiherern wissen, ein erwachsener Mann pro Tag nicht w e n iger als  ...
Immanuel Munk
8
Ein Gardeleutnant
Eine Art von Kaninchen, die in Masse auf der Insel lebten, züchteten wir förmlich, um sie als Kochfleisch und Braten zu genießen.« — »Kochfleisch und Braten? Ich denke, dieser Landola hat euch nicht einmal Feuerzeug gegeben?« — »Oh ...
Karl May, 2012
9
Das etwas andere Nesthäkchen 1+2
Mein Bruder der Lebensretter und das Kochfleisch Früher gab es oft die Vorsuppe. Die Mutter kochte ein Stück Rind, das wurde klein geschnippelt und dann wurde der Pott Suppe auf den Tisch gestellt. Ich liebte das gemeinsame Essen mit ...
Carmen Immel, 2012
10
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
So kochen Sie Fleisch Kochfleisch gibt man in kochendes Wasser, das mit Suppengrün, Salz, einem handelsüblichen Würzmittel und Gewürzen angesetzt ist. Das Fleisch bei starker Hitze zum Kochen bringen, es sollte immer gerade mit  ...
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOCHFLEISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kochfleisch în contextul următoarelor știri.
1
Fleischkunde für Liebhaber: Klassisches Kochfleisch: So bereiten ...
Für besondere Anlässe oder Feiertage greifen Fleisch-Genießer und Fleisch-Liebhaber gerne zum edlen Tafelspitz. Diese Fleisch-Variante gehört zum ... «FOCUS Online, Apr 16»
2
Nationalmannschaft: Lehmann kritisiert Verletzungsanfälligkeit ...
Fleischkunde für Liebhaber: Klassisches Kochfleisch: So bereiten Sie ganz einfach Tafelspitz zu · FC Bayern schlägt Schalke: "Es tut mir leid für die Fans! «FOCUS Online, Apr 16»
3
Fragen und Antworten zu Fleischkonsum
Kochfleisch und Innereien wurden allmählich aus dem Sortiment verdrängt und bis dahin gängige Gerichte mit Zutaten wie Kutteln, Zunge oder Niere kann ... «WDR Nachrichten, Ian 16»
4
Deutschlands ehemals frechster Arbeitslose | Die besten Sprüche ...
„Ich hatte doch so schönes Kochfleisch für meinen Hund Snoopy auf dem Herd." Nachdem die Feuerwehr bei ihm war, weil er den heißen Topf auf dem Herd ... «BILD, Oct 15»
5
Wissen, auf welcher Weide mein Schnitzel stand
Das oft verschmähte Kochfleisch wird zu Gulasch, Rouladen und Currys verkocht und in schicken Gläsern abgefüllt, die Knochen werden zu Fonds eingeköchelt ... «Kurier, Oct 15»
6
Auf der Festungsmauer rund um die Stadt
... das Bollito misto, gemischtes Kochfleisch mit unterschiedlichen Soßen, probieren. Loredano Orsi erklärt gern die weiteren Köstlichkeiten auf der Speisekarte. «DiePresse.com, Sep 15»
7
Gläservielfalt macht Lust aufs Einmachen
Ursprünglich war das Einkochen von Denis Papin erfunden worden, der schon um 1700 Experimente mit der Konservierung von Gelees und Kochfleisch ... «Derwesten.de, Sep 15»
8
Auf der Bühne wird Buchstabensuppe serviert
Herzberg Sie ist bekannt, die Buchstabensuppe, gekocht mit knackigem Gemüse, zartem Kochfleisch, Kräutern und den Nudeln in Buchstabenform. «Lausitzer Rundschau, Aug 14»
9
„Strohbett ist das Um und Auf“
Es gibt Gulasch, Lungenbraten, Kochfleisch und Schnitzel. Die Rindsschnitzel kann man wie Schweinsschnitzel panieren, weil das Fleisch so zart ist“, sagt die ... «Kurier, Nov 13»
10
Geschichte : Sein Herz blieb in Afrika
Da es an Kochfleisch mangelte, ernährte sie die Kinder mit Raupen und Fröschen. Livingstone schrieb darüber in sein Tagebuch: „Ein anderes Nahrungsmittel, ... «Tagesspiegel, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kochfleisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kochfleisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO