Descarcă aplicația
educalingo
Siedfleisch

Înțelesul "Siedfleisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIEDFLEISCH ÎN GERMANĂ

Si̲e̲dfleisch [ˈziːtfla͜iʃ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIEDFLEISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIEDFLEISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția Siedfleisch în dicționarul Germană

carne de supă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIEDFLEISCH

Dörrfleisch · Fleisch · Frischfleisch · Fruchtfleisch · Gammelfleisch · Geflügelfleisch · Hackfleisch · Hühnerfleisch · Kalbfleisch · Lammfleisch · Menschenfleisch · Pferdefleisch · Rauchfleisch · Rinderhackfleisch · Rindfleisch · Schweinefleisch · Selchfleisch · Trockenfleisch · Wildfleisch · Zahnfleisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIEDFLEISCH

Siedehitze · siedeln · Siedelung · sieden · Siedepunkt · Sieder · Siederei · Siederin · Siedeverzug · Siedewasserreaktor · Siedler · Siedlerfamilie · Siedlerfrau · Siedlerin · Siedlerstelle · Siedlung · Siedlungsarchäologie · Siedlungsbau · Siedlungsdichte · Siedlungsform

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIEDFLEISCH

Bauchfleisch · Dosenfleisch · Filetfleisch · Fischfleisch · Formfleisch · Frühstücksfleisch · Gekreisch · Hammelfleisch · Kesselfleisch · Muschelfleisch · Muskelfleisch · Reisfleisch · Schaffleisch · Schweinehackfleisch · Sitzfleisch · Suppenfleisch · Würzfleisch · proteisch · santomeisch · äquatorialguineisch

Sinonimele și antonimele Siedfleisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SIEDFLEISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Siedfleisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Siedfleisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIEDFLEISCH

Găsește traducerea Siedfleisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Siedfleisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Siedfleisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

煮沸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hervido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Boiled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उबला हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مغلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вареный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fervido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সিদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bouilli
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rebus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Siedfleisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

茹でました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

삶은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

luộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வேகவைத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उकडलेले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

haşlanmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bollito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gotowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

варений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fiert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βραστό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gekook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kokad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kokt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Siedfleisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIEDFLEISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Siedfleisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Siedfleisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Siedfleisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIEDFLEISCH»

Descoperă întrebuințarea Siedfleisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Siedfleisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bauchgefühle: einfach und gesund essen - und die Pfunde purzeln
Bei uns im Süddeutschen heißt langsam köcheln auch „sieden“, folglich ist Siedfleisch ein langsam gegartes Stück Fleisch. Also gibt's jetzt: Siedfleisch mit Salat Siedfleisch mit Salat Siedfleisch mit Salat Siedfleisch mit Salat Zutaten für 4  ...
Stefan Geyer, Eckhard Meier, 2009
2
Essen und Trinken in der frühneuzeitlichen Reichsstadt Speyer
Hilfreich sind auch Wo- chenrechnungen, in denen außer Bratfleisch und Siedfleisch nur Kalbfleisch, Stechkalb- fleisch und Rindfleisch begegnen. Rindfleisch aber hat mit dem hier vorliegenden Prob- lem nichts zu tun. Finden sich dann aber ...
Wolfgang Kleinschmidt
3
Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...
Siedfleisch Nach dem gleichen Rezept wie Tafelspitz - vorgekochte Brühe und darin das Fleisch garziehen lassen - können Sie auch anderes Siedfleisch zubereiten. Dieses eignen sich als Einlage für Eintöpfe, Tellersulz oder Rindfleischsalat ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2009
4
Notizenblatt: Beilage zum Archiv für Kunde österreichischer ...
Juli) vercz ert. lt. ii lungelpratten. i ruckpratten r.xx den. lt. xiv lihr. siedfleisch per xLii den. lt. xvi junge huener per v den. facit iv s. lt. iv alt henn XI. den. lt. Chrautfleisch vnd speck xr. den. lt. zw der nacht i lunglpratten vnd i ruckpratten l. den. lt. xii ...
5
Archiv für Österreichische Geschichte
Siedfleisch per xlü den. It. xvi junge huener per v den. facit iv s. It. iv alt henn xl den. It. Chrautfleisch vnd speck xl den. It. zw der nacht i lunglpratten vnd i ruckpratten r. den. It. xii libr. siedfleisch xxxvi den. It. ii libr. fleisch vnders Krautt x den.
6
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen: ...
Siedfleisch per xlü den. It. xvi junge huener per v den. facit ir s. It. iv alt henn xl den. It. Chrautfleisch vnd speck xl den. It. zw der nacht i lunglpratten rnd i ruckpratten l den. IL xii libr. siedfleisch xxxvi den. It. ii libr. fleisch vnders Krautt x den.
7
Weihnachtslied
Dann kam Kuchen und Negus und ein großes Stück kalter Braten, und dann ein großes Stück kaltes Siedfleisch und Fleischpasteten und viel Bier. Aber der Glanzpunkt des Abends kam nach dem Siedfleisch, als der Fiedler (ein heller Kopf, ...
Charles Dickens, 2012
8
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
[auch irisch (wh 89), früüsch (wh 102)] Früsches (n, kein PL): Siedfleisch (Gu SE / wh 122); as git Früsches z Zaabe Siedfleisch zum Mittagessen (Ta'); AFliisch. SYN: Buly. [lebendig ♢ zu früsch ♢ fehlt in Ma-Wbb] früü (-er, -seht): früh, zeitig: a ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
9
Charles Dickens: »Eine Weihnachtsgeschichte« & Vier weitere ...
Dann kam Kuchenund Negus undein großes Stück kalter Braten, und dann ein großes Stückkaltes Siedfleisch und Fleischpasteten und vielBier. Aber der Glanzpunktdes Abendskam nach dem Siedfleisch, als der Fiedler(ein heller Kopf, er ...
Charles Dickens, 2012
10
Bunte
Wer meint, daß preiswertes Fleisch stets fett sein muß, der irrt sich! Probieren Sie es doch einmal mit Siedfleisch, wenn Sie Kalorien und Geld sparen wollen. Kaufen Sie Rinderbrust (ausgelöst oder wie gewachsen), hohe Rippe, Querrippe  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIEDFLEISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Siedfleisch în contextul următoarelor știri.
1
Vornehmer Rotwein zum Siedfleisch
Michael Matter, Küchenchef und Besitzer des Restaurants Bad in Schönenbuch, zeigt in Kitchen Stars, wie Siedfleisch vom Kalbsschwanz mit Bratkartoffeln und ... «Telebasel, Dec 16»
2
Siedfleisch vom Kalbsschwanz mit Bratkartoffeln und Suppengemüse
Michael Matter, Küchenchef und Besitzer des Restaurants Bad in Schönenbuch, zeigt in Kitchen Stars vom 9. Dezember 2016, wie Siedfleisch vom ... «Telebasel, Dec 16»
3
«Aufgetischt»: Worte, Zutaten, Essen
und «Siedfleisch, Sauerkraut» (Fr. 18.–) und geniessen die Zitronenvinaigrette am Blattsalat neben dem süss-sauren Sellerie-Steckrüben-Salat unter der rohen ... «Der Bund, Dec 16»
4
Schalotten-Kompott mit Portwein
Servieren Sie dieses zu Geflügel oder einem zarten Siedfleisch sind Ihnen die Komplimente der Gäste sicher. Oder Sie veredeln damit Ihr Sandwich oder Ihr ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 16»
5
Spitzenkoch Jacky Donatz bleibt Zürich erhalten
Mezzelune, Kalbskoteletts oder Siedfleisch gehörten zu seinen Spezialitäten. Anfang September gab der bald 65-Jährige Spitzenkoch bekannt, dass er im ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»
6
Wagyu-Fleischschnecken in Steinpilzessenz mit gebratener ...
Die Karotte, die Zwiebel, den Lauch und den Sellerie kleinschneiden und zusammen mit dem Siedfleisch in einen Topf mit 2,5 l Bouillonwasser geben. Für den ... «Telebasel, Nov 16»
7
GaultMillau-Restaurant Haxenragout vom Hirsch
Erstklassig die Terrinen, diesmal mit Siedfleisch, Preiselbeeren, Safran und Blüemli, aufgetragen in einer perfekten Temperatur. ADVERTISING. ADVERTISING. «Schweizer Illustrierte, Nov 16»
8
Feuriger Teamgeist bei Familie Mikes Zu Besuch bei den Grill-Profis
Bei den meisten Schweizern kommt es ansonsten als Siedfleisch auf die Teller. «Wichtig ist die Temperatur, die 130 Grad nicht überschreiten darf. «BLICK.CH, Iun 16»
9
GaultMillau-Restaurant - Hendl & Schwalben im «Rössli»
Liefert Schnitzel, Backhendl und Siedfleisch ins Haus. www.goldcoastdelivery.ch. 13/20 GaultMillau-Punkten Restaurant Rössli Alte Landstrasse 86 «Schweizer Illustrierte, Iun 16»
10
Wenn kochen zur Wissenschaft wird
Fleisch: Zähe Fleischstücke wie Schmorbraten oder Siedfleisch werden oft stundenlang im Ofen gegart. So werden sie zwar zart, aber auch trocken. Das liegt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siedfleisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/siedfleisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO