Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Läsion" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÄSION

lateinisch laesio, zu: laesum, 2. Partizip von: laedere, ↑lädieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LÄSION ÎN GERMANĂ

Läsion  [Läsio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÄSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÄSION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Läsion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

leziune

Läsion

O leziune este o leziune, leziune sau tulburare a unei structuri anatomice sau a funcției fiziologice. Als eine Läsion wird eine Schädigung, Verletzung oder Störung einer anatomischen Struktur oder physiologischen Funktion bezeichnet.

Definiția Läsion în dicționarul Germană

Leziuni sau perturbări ale funcției unui organ sau a membrelor Laesio enormis. Verletzung oder Störung der Funktion eines Organs oder Körperglieds Laesio enormis.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Läsion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LÄSION


Adhäsion
Adhäsio̲n
Admission
Admissio̲n
Depression
Depressio̲n 
Dimension
Dimensio̲n 
Division
Divisio̲n 
Expansion
Expansio̲n [ɛkspanˈzi̯oːn]
Expression
Expressio̲n
Extension
Extensio̲n
Extrusion
Extrusio̲n
Fusion
Fusio̲n 
Impression
Impressio̲n 
Kohäsion
Kohäsio̲n
Mission
Missio̲n 
Occasion
Occasio̲n
Passion
Passio̲n
Permission
Permissio̲n
Profession
Professio̲n
Textkohäsion
Tẹxtkohäsion
Version
Versio̲n 
Vision
Visio̲n 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LÄSION

Lasertechnik
Laserwaffe
Laserzielgerät
lasieren
Lasierung
Lasik
Laskar
Lasker-Schüler
lass
Lassafieber
Lassalle
Lassalleaner
Lassalleanerin
lassen
Lassheit
Lassi
lässig
Lässigkeit
lässlich
Lässlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÄSION

Abrasion
Aggression
Apprehension
Diffusion
Diskussion
Dispersion
Diversion
Emission
Erosion
Eurovision
Explosion
Hypertension
Illusion
Provision
Session
Submission
Suspension
Television
Tension
Transmission

Sinonimele și antonimele Läsion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LÄSION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Läsion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Läsion

Traducerea «Läsion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÄSION

Găsește traducerea Läsion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Läsion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Läsion» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

病变
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lesión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lesion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्षति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

آفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поражение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lesão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lésion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

luka
190 milioane de vorbitori

Germană

Läsion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

傷害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장애
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

obat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vết thương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிதைவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जखम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lesione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zmiana patologiczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поразку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

leziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάκωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

letsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lesion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lesjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Läsion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÄSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Läsion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Läsion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Läsion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÄSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Läsion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Läsion» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Läsion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÄSION»

Descoperă întrebuințarea Läsion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Läsion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Radiologische Diagnostik der Knochen und Gelenke
Die Charakteristika und die Hauptbehandlungsformen der traumatischen und atraumatischen Schulterluxationen werden oft mit den Akronymen TUBS und AMBRI zusammengefasst: • TUBS: traumatisch, unidirektional, Bankart-Läsion, ...
‎2006
2
Der MR-Trainer obere Extremität: 41 Tabellen
Beurteilung einer Labrumläsion/Schulterinstabilität Knorpel-GLAD-Linie Labrum- Knochen-Bankart-Linie Periost-Perthes-ALPSA Linie Kapsel-HAGL-Linie Abb. 5.1 47 a d Liegt eine Läsion oder eine Normvariante vor? a, b Normvariante ...
Martin Breitenseher, 2005
3
Erkrankungen des Hirnstamms: Klinik, Diagnostik, Therapie ; ...
Normalbefund Afferenzstörung pontine Läsion Efferenzstörung Läsion lateral medullär Läsion medial medullär (tegmental) Läsion paramedian medullär Läsion bilateral medial medullär R* L R L* R* L R L* R* L R L* R* L R L* R* L R L * R* ...
Peter P. Urban, 2009
4
Atherosklerose: Taschenatlas spezial
Typ-Vl-Läsion (komplizierte Läsion) Läsion mit thrombotischer Auflagerung und/ oder Hämatom und/oder Verletzung der Oberfläche (Fissuren). Thrombotische Auflagerungen sind entweder mikroskopisch oder mit bloßem Auge sichtbar.
Jörg Kreuzer, Christiane Tiefenbacher, 2003
5
Differenzialdiagnose in der MRT: 73 Tabellen
Umschriebene polyzyklische Läsion. Unterschiedliches geringes, intermediäres und hohes Signal im T1W und T2W. Fakultativ mit nodulärem oder ringförmigem KM-Enhancement. Kann Zysten, Fett und Verkalkungen enthalten. Unilokulär ...
‎2005
6
Erkrankungen der Hirnnerven
Historisch bedingt werden mehrere Syndrome mit einer einseitigen Läsion kaudaler Hirnnerven mit Eponymen belegt, die bis heute in Gebrauch sind. Daneben gibt es weitere Kombinationen verschiedener Hirnnervenläsionen, die über die ...
Hanns Christian Hopf, 2006
7
Handbuch der MuskelEnergieTechniken: Diagnostik und ...
Wenn die Asymmetrie der Position beider Rippen größer als 6 mm ist, liegt bei der superioren Rippe eine Bucket-bail-Läsion vor, vorausgesetzt der Rippenwinkel der superioren Rippe ist erkennbar auch superior. Wenn der laterale Schaft ...
Fred L. Mitchell, 2004
8
Vergleichende elektromyographische Messungen bei Patienten ...
2.1.2 Klinisches Bild 2.1.2.1 Symptome In Abhängigkeit von Ausprägung und Lokalisation der Schädigung kommt es zu verschiedenen Ausfällen. Eine Läsion des gesamten Plexus bewirkt einen sensiblen Ausfall wie auch eine vollständige  ...
Quirin Zieglmeier, 2011
9
Taschenatlas Pathophysiologie
In Analogie dazu ist bei Läsion eines Spinalnervs das jeweilige Dermatom betroffen. Die Diagnostik von Nervenläsionen erfordert daher genaue Kenntnis der Innervationsgebiete einzelner Nerven und Dermatome (s. Lehrbücher der ...
Stefan Silbernagl, 2009
10
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Die Phase-3-Läsion besteht aus der akuten »komplizierten« Typ- VI-Plaque, die sich aus einer rupturierten Typ-IV- oder Typ-Va- Plaque heraus entwickelt hat: Aus reichlich akkumulierten Makrophagen wird eine große Anzahl Mediatoren und ...
Wolfgang Gerok, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÄSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Läsion în contextul următoarelor știri.
1
Das invertierte duktale Papillom
Zu den benignen papillären Läsionen, die dem Gangepithel der kleinen Speicheldrüsen der Mundhöhle entstammen, gehören das intraduktale Papillom, das ... «ZM Online, Oct 16»
2
Das primäre Osteosarkom des Corpus uteri
Obwohl die Krankheit nach drei Behandlungszyklen als stabil eingeschätzt wurde, traten nach sechs Zyklen neue metastasenverdächtige Läsionen in der ... «esanum news, Iul 16»
3
Multiple Sklerose: Neue MRT-Technik kann Läsionen besser ...
Läsionen im Gehirn können auch bei anderen Erkrankungen als Multiple Sklerose auftreten. Eine neue MRT -Technik eröffnet eine Möglichkeit für eine sichere ... «DMSG Multiple Sklerose Nachrichten, Mar 16»
4
Re: MRT Befund vom Sprunggelenk, Übersetzung möglich?
Im Bereich der medialen Talusschulter kommt eine bekannte 10x6 mm große Läsion zur Darstellung. -Hypointense Darstellung des nekrotischen ... «physio.de, Dec 15»
5
Reduziert Minocyclin Multiple-Sklerose-Risiko bei CIS ?
69% hatten mehr als 8 T2-Läsionen, 34,5% hatten kontrastmittel-anreichernde Läsionen. Das Risiko, nach 6 Monaten die Kriterien für eine endgültige ... «Multiple Sklerose News: Startseite, Oct 15»
6
Sprechstunde: Riss der Bizeps-Sehne
Sind bereits Risse des Sehnen-Ursprungs (die sogenannte SLAP-Läsion) oder der Sehnen-Haltebänder (sogenannte Pulley-Läsion) vorhanden, hilft oft nur ... «RP ONLINE, Oct 15»
7
Bundesliga: Mainzer Balogun bei Länderspielreise verletzt
Der 27-Jährige hatte sich in der vergangenen Woche im Training mit den Super Eagles eine Läsion der vorderen Syndesmose zugezogen. Zur Behandlung ist ... «FOCUS Online, Sep 15»
8
So bekommen Sie Mortellaro unter Kontrolle
Und je weiter eine Infektion fortgeschritten ist (chronischen Läsion), desto unmöglicher ist es, die Bakterien zu erreichen. „Scharfe Behandlungen“ mit hoch ... «Elite Magazin Online, Aug 15»
9
Schlaganfall: Hirnhälfte spezifiziert Therapiewahl
Patienten mit einer Läsion der linken Hirnhälfte zeigten höhere Aktivität im visuellen und prämotorischen Kortex. Die höhere Aktivität in dieser Patientengruppe, ... «DocCheck News, Iun 15»
10
(Hoch-) Aktive Multiple Sklerose
Christoph: Hallo Professor Tumani, ich habe viele Läsionen (29 cranial, 2 dorsal). Für die Anzahl der Herde geht es mir noch recht gut (EDSS 2,5). Bedeuten ... «Multiple Sklerose News: Startseite, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Läsion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lasion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z