Descarcă aplicația
educalingo
Lustwiese

Înțelesul "Lustwiese" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUSTWIESE ÎN GERMANĂ

Lụstwiese


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUSTWIESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUSTWIESE ÎN GERMANĂ?

Definiția Lustwiese în dicționarul Germană

pat mare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUSTWIESE

Bergwiese · Bleichwiese · Blumenwiese · Buckelwiese · Diese · Festwiese · Frühlingswiese · Idiotenwiese · Liegewiese · Magerwiese · Margeritenwiese · Rieselwiese · Salzwiese · Sauerwiese · Schützenwiese · Spielwiese · Streichelwiese · Streuobstwiese · Streuwiese · Waldwiese

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUSTWIESE

Lustra · Lustration · lustrativ · Lustreise · Lustren · lustrieren · lüstrieren · Lüstrine · Lustrum · Lustschloss · Lustschmerz · Lustseuche · Lustspiel · Lustspieldichter · Lustspieldichterin · Lusttropfen · lustvoll · Lustwäldchen · lustwandeln · Lutein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUSTWIESE

Adam Riese · Anneliese · Autopoiese · Baumriese · Biese · Branchenriese · Fliese · Friese · Handelsriese · Liese · Miese · Ostfriese · Ozeanriese · Pharmariese · Portugiese · Riese · Steinfliese · Teppichfliese · Wandfliese · Wiese

Sinonimele și antonimele Lustwiese în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lustwiese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUSTWIESE

Găsește traducerea Lustwiese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lustwiese din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lustwiese» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

好色草甸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

lujuria prado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

lust meadow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

वासना घास का मैदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شهوة المرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

похоть луг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

luxúria prado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রিরংসা তৃণভূমি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

prairie luxure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

nafsu padang rumput
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lustwiese
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

欲望の草原
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

욕망의 초원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hawa nepsu Meadow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ham muốn đồng cỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காமம் புல்வெளியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लालसा कुरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

şehvet çayır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

lust prato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pożądanie łąka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

хіть луг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pofta de luncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σφοδρή επιθυμία λιβάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lus Meadow
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lust äng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

begjær eng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lustwiese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUSTWIESE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lustwiese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lustwiese».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lustwiese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUSTWIESE»

Descoperă întrebuințarea Lustwiese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lustwiese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Als Copacabana Noch Mir Gehorte
Besonders das Bett fand er großartig und nannte es Lustwiese. – Nix Lustwiese, hier wohne ich, verstehst du. – Ne, versteh' ich nicht, sagte er und ließ sich auf die Couch fallen, Mensch, sei vernünftig. Wir können hier toll was los machen ...
Gert Gishof, 2013
2
Periodische blätter für die mitglieder der beiden ...
Und hat nicht der „Hayn der Drey-Eichen" mit seinem Walddistrikt Gebück, mit dem Maiacker und seiner Lustwiese, zwischen Viehtriften der Nachbarorte, hart an der Grenze zweier großer Gaue, de» , Rheingaues 'und des ...
3
Erlebnisse eines Aussteigers 1: Kurzgeschichten
Werner Siebert grübelte und seine kleine, raffinierte Lustwiese beobachtete ihn heimlich. Ich aber ließ mir in ausgezeichneter Laune meine serbische Reisplatte schmecken. Oder hieß es in dieser erlauchten Runde „munden“? Egal, ich haute  ...
Klaus Kümmerer, 2014
4
Enders' Handbuch Homöopathie: Alle wichtigen Heilmittel - ...
zösische Lustwiese schleunigst wegen Blasen- und Darmkrämpfen verlassen und auf dem Rückweg an Lyssinum denken. Verhängen Sie vorher alle Spiegel, glänzenden Gegenstände und verbannen Sie die Sonne. Dann geben Sie sich ...
Norbert Enders, 2011
5
Backslash:
Da kommt doch tatsächlich jemand im Zusammenhang mit so etwas Trögem wie einer Regierungsbildung auf Zärtlichkeit und Lustwiese. Welch seelische Abgründe tun sich da auf! Übermächtige Gefühle verwirren unreife Menschen halt ...
Achim Killer, 2004
6
Von der "Ordinarienuniversität" zur "Revolutionszentrale"?: ...
Sie sei, so eine unverhohlen geäußerte Meinung, „ein Mauerblümchen am Rande der Lustwiese des Wirtschaftswunders“ geblieben.34 Eine noch drastischere Formulierung wählte Fried28 Rundschreiben des baden- württembergischen ...
Anne Rohstock, 2010
7
Ueber die kennzeichen der alten gaugränzen: Eine abhandlung ...
Dann tritt sie bei Offenthal in den alten Hain zur Dreieich, in welchem die dem Oberrheingau zusallenden Oertlichkeiten des Gebücks, der dabei liegenden Lustwiese, so wie des Maiackers (welchem wieder das Maiseld bei der Stadt Hayn ...
P. Heber, 1860
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Bergwiese Bleichwiese Buckelwìese Rieselwiese Spielwiese Grillwiese Almwiese Bullenwiese Margeritenwiese Idiotenwiese Schützenwiese Liebeswiese Frühlingswiese Esel(s)wiese Festwiese Lustwiese Bise /gurmä'diim/ Gourmandise ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Königlich-baierisches Intelligenzblatt: Ein allgemeiner ...
... die Eßwiesen im Wuch« sel pr. 2 und die Lustwiese pr. i Tagwerk. , 5) An Holz das Börnbergerholz pr. 7 Tagw, und das Ssterleutnerholz pr. 3 Tagwerk. Schulnachrichten aus Schönau. Unter allen den väterlichen Gesinnungen einer «uf ZY4.
Bayern, 1807
10
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Belegen, ( Gärtner ) ein Luststück ^ine Lustwiese und der-- Mchen mit Rasen belegen. Auch die Springbecken mit steineriien Platten oder Blcy belegen. Belegen > (Jägerey) eine läufige Hündin einsperrm, und ihr einen Hund zugeben , damit ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUSTWIESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lustwiese în contextul următoarelor știri.
1
Hinauf in den Wartsaal des Todes
... Sockel gestellt, daneben ein asketisches Feldbett aus Aluminium, das sich mit seinem gepolsterten blauen Satinüberzug in eine Lustwiese verwandelt. «Tages-Anzeiger Online, Apr 15»
2
Wir wollen auch einen Sexprotz!
Und wenn sich der Bundespräsident dann einmal von einem eintreffenden Staatsgast auf dieser vier mal vier Meter großen Lustwiese erwischen lässt, wie er ... «Salzburger Nachrichten, Ian 14»
3
Im Rammelland
... Golfplatz oder von einem schwarzen Kreis unter einer anzüglichen Zeitungsannonce eingesaugt und etwa auf einer Lustwiese wieder ausgespuckt werden. «literaturkritik.de, Iul 12»
4
Parks und Grünflächen
Beim inneren Gürtel befindet sich auch der Sitz der Universität, weswegen die Studenten die Grünflächen oft als Akaluwie, also als Akademische Lustwiese, ... «Cityinfo Köln, Apr 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lustwiese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lustwiese>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO