Descarcă aplicația
educalingo
Mahnerin

Înțelesul "Mahnerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAHNERIN ÎN GERMANĂ

Ma̲hnerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAHNERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAHNERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Mahnerin în dicționarul Germană

forma de femeie să se îndemne.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAHNERIN

Allgemeinmedizinerin · Amerikanerin · Ansprechpartnerin · Berlinerin · Bewohnerin · Brasilianerin · Designerin · Dienerin · Gegnerin · Gewinnerin · Gärtnerin · Kindergärtnerin · Mitbewohnerin · Modedesignerin · Münchnerin · Partnerin · Texanerin · Trainerin · Wienerin · Zeichnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAHNERIN

Mahlzeit · Mähmaschine · Mahmoud · Mahnbescheid · Mahnbrief · Mähne · mahnen · mähnenartig · Mähnengerste · Mahner · Mahngebühr · mähnig · Mahnmal · Mahnruf · Mahnschreiben · Mahnung · Mahnverfahren · Mahnwache · Mahnwort · Mahnzeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAHNERIN

Afrikanerin · Bundestrainerin · Einwohnerin · Indianerin · Japanerin · Kellnerin · Koreanerin · Lebenspartnerin · Medizinerin · Rednerin · Rentnerin · Schuldnerin · Spinnerin · Streunerin · Tagelöhnerin · Tanzpartnerin · Turnerin · Vorrednerin · Webdesignerin · Zigeunerin

Sinonimele și antonimele Mahnerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MAHNERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mahnerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Mahnerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAHNERIN

Găsește traducerea Mahnerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mahnerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mahnerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

劝诫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

amonestador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

admonisher
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

admonisher
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محزر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

admonisher
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

admoestador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

admonisher
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

avertisseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

admonisher
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Mahnerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

admonisher
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

admonisher
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

admonisher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

admonisher
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

admonisher
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ताकीद देणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

admonisher
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ammonitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

admonisher
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

admonisher
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

admonisher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμβουλεύων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

admonisher
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

admonisher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mahnerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAHNERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mahnerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mahnerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mahnerin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MAHNERIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mahnerin.
1
Emanuel Wertheimer
Die Natur schenkt nichts, sie leiht bloß und hätte nur säumige Schuldner, wäre sie keine so unerbittliche Mahnerin.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAHNERIN»

Descoperă întrebuințarea Mahnerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mahnerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Satzungen der Genossenschaft der Armen-Schwestern vom ...
Die Wahl der Diskreten und der Mahnerin. §. 1l. Bei jeder Mutterwahl wählen dieselben Schwestern ferner unter dem Vorsitz des Erzbischöflichen Klosterkommissars mit absoluter Stimmenmehrheit auf fünf Jahre fünf Rathsschwestern und die ...
‎1865
2
Kleinigkeiten vom Lande
*Eine Mahnerin zum Bittgebet. Wenn es unf'rer Seele übel geht, Haft Du fchon gehört. mein lieber Chrifi! Was die Glocke auf dem Thurme ifi? - Eine Mahnerin zum Dankgebet. Wenn es unf'rer Seele wohl ergeht. Haft Du fchon gehört. mein ...
Kaspar Deml, 1846
3
Die Wiedererhöhung des gefallenen Menschen: eine Messiade in ...
'So will denn auch ich mich freuen des feligen Wieder. fehens meiner Geliebten. und auch mit- diefe Freude eine Leuchte für treibe Stunden . eine Weckerin des Troftes und eine Mahnerin zum Tugendleben feyn laffen. ,Heiter willrich 'auf den  ...
Franz Seraph Häglsperger, 1842
4
Computervisualisierung und Modelldenken: konzeptionelle ...
GOLDSTEIN, E. B.: Sensation andperception. 3. Aufl. Belmont: Wadsworth, 1989. GRÄBER, W.; STORK, H.: Die Entwicklungspsychologie Jean Piagets als Mahnerin und Helferin des Lehrers im naturwissenschafllichen Unterricht. Teil 1. MNU.
Jörg Saborowski, 2000
5
Völkerpsychologie
Wie mmzc/a die Mahnerin, so ist ßeczmz'a ursprünglich die Viehherde. Aber während zwischen der Mahnerin und dem Gelde keine begriffliche Beziehung irgend welcher Art besteht, bedeuten jirczmz'a = Viehherde und ‚ziecunz'a = Geld  ...
Wilhelm Wundt, 2013
6
Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...
Doch es schwand des Traumes Bürde, AllcS wandelt seinen Sinn, Und auch du, statt heit'rer Zierde, Wardst mir ernste Mahnerin-, Mahnerin verlogner Freuden, Die sich an der Lieb' Altar Znniq an einander reihten, Wie sich schlinget Haar an  ...
7
David Copperfield
Angestacheltvondem stummen Mahnerin der Brustundvondem Anblickeiner nicht weniger rührenden und eindringlichen Mahnerin inder Außenwelt–die ichkurz als Miß W. bezeichnen will –, begannicheine nicht müheloseArbeit heimlicher ...
Charles Dickens, 2014
8
Zur Rolle der Musik bei den Eröffnungs- und Schlussfeiern ...
Pythischen Ode das Spiel der „Viele-Häupter-Weise“ als eine „das Volk zum Wettkampf“ zusammenführende „Mahnerin“.30 Demzufolge kann man diese antike Weise als agonale Erkennungs-Weise oder „akustischen Logos“31 bezeichnen, ...
Elizabeth Schlüssel, 2002
9
Die Macht der memoria: Die "Noctes Atticae" des Aulus ...
Erinnerung>, nicht als ,Mahnung> oder ,Mahnerin> zu deuten.36 Aufgrund wessen sie mit Iuno in Verbindung gebracht wurde37 und aus welchem Anlaß die Tempelweihe erfolgte, ist nicht genau auszumachen, aber bei Liv. 7,28,6 wird  ...
Christine Heusch, 2011
10
Novellen
Hände und wußte der ernsten Mahnerin Nichts zu erwiedern. «O Gustav, wie war es dir möglich, das sanfte, freundliche Geschöpf mit schlauer List zu hintergehen, du, sonst die Wahrheit selbst ! ?""?<. fremden Lande, unter erborgtem N».nen, ...
Johanna Schopenhauer, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAHNERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mahnerin în contextul următoarelor știri.
1
Geburtstag der Nobelpreisträgerin: Der Wille zum Widerspruch
Aber man wird ihre Einzigartigkeit als Beobachterin, als rasend trauernde Mahnerin, als Dichterin unserer Zeit nie in Abrede stellen können. Elfriede Jelinek ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
2
Populismus und Wirtschaft - Früchte der Globalisierung müssen bei ...
IWF-Chefin Christine Lagarde tut also gut daran, weiterhin vehement als Mahnerin aufzutreten, frühzeitig, auch im Hinblick auf politische Risiken - um einen ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
3
„Eine Mahnerin“: Historikerin Brigitte Hamann ist gestorben
Als „Mahnerin, wenngleich keine Ermahnerin“ würdigte Wiens Kulturstadtrat Andreas Mailath-Pokorny (SPÖ) Hamann. Mit ihrem publizistischen Werk habe sie ... «Kölnische Rundschau, Oct 16»
4
Antisemitismus: Warum ein jüdisches Lokal in München dichtmacht
Warnerin und Mahnerin: die Vorsitzende der Israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern, Charlotte Knobloch. „Der Hass auf Juden und Israel ... «DIE WELT, Oct 16»
5
Lea Rosh zum 80.: Die Mahnerin
An diesem Sonnabend feiert die mit der Carl-von-Ossietzky-Medaille und dem Geschwister-Scholl-Preis geehrte Mahnerin ihren 80. Geburtstag. Sie halte es da ... «Tagesspiegel, Oct 16»
6
Trude Simonsohn wird Ehrenbürgerin
Simonsohn ist weit über die Grenzen Frankfurts hinaus als eine unerschrockene Mahnerin für ein friedliches Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
7
Karen Duve und ihr Roman "Macht": Männer sind Knalltüten
... ist keine leise Schriftstellerin, sondern eine laute Moralistin. Ja, man ahnt, Karen Duve, die Mahnerin aus der Märkischen Schweiz, hat wieder zugeschlagen. «Tagesspiegel, Feb 16»
8
Drogenpolitik - Mahnerin in der Welt der Süchte
"Es ist mir ein großes Anliegen, dass wir eine gesellschaftliche Diskussion über die Gefahren des Alkoholkonsums führen", sagt die Drogenbeauftragte. «Süddeutsche.de, Nov 15»
9
Mahnerin - Versöhnerin - Trümmerfrau
Burundi, das fruchtbare Hügelland in Ostafrika, macht keine Schlagzeilen. Und wenn, dann keine guten. Nun sind die Wahlen auf unbestimmte Zeit verschoben; ... «domradio.de, Iun 15»
10
Warnungen vor Superbehörde: Verfassungsschutzreform ...
Bislang war Voßhoff nicht unbedingt als ständige Mahnerin aufgefallen. Vor ihrer Ernennung hatte sie im Bundestag für die Vorratsdatenspeicherung, die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mahnerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mahnerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO