Descarcă aplicația
educalingo
Wahrsager

Înțelesul "Wahrsager" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WAHRSAGER

für mittelhochdeutsch wārsage = Wahrsager.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WAHRSAGER ÎN GERMANĂ

Wa̲hrsager


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAHRSAGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WAHRSAGER ÎN GERMANĂ?

spune averi

Ca o divinație sau divinație, o divinație diminuată, numeroase practici și metode sunt folosite pentru a prezice evenimentele viitoare și pentru a identifica evenimentele curente sau trecute care sunt dincolo de cunoașterea petentului. Descrierea divinației intră în disciplinele istoriei culturale, științelor religioase sau etnologiei. În literatură, termenii mantic și divinație sunt obișnuiți. Divinația este înțeleasă nu numai pentru a dezvălui viitorul, ci și pentru a interpreta fiecare semn al zeilor. Dacã avertizatorii de avere pot prezice de fapt evenimentele viitoare, nu a fost subiect de discuție științificã din secolul al XVIII-lea. Bisericile și teologii sunt gata să creadă în credință. Biserica Catolică și principalii teologi protestanți resping cu tărie profeția și susțin că aceasta este prezumția omului împotriva lui Dumnezeu și este incompatibilă cu credința creștină.

Definiția Wahrsager în dicționarul Germană

cineva care mărturisește Exemplul nu sunt un călugăr!

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WAHRSAGER

Account-Manager · Ansager · Aufsager · Einsager · Fernsehansager · Jasager · Lager · Manager · Nager · Neinsager · Pager · Sager · Schlager · Teenager · Versager · Vorsager · Weissager · hager · mager · passager

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WAHRSAGER

Wahrnehmungsstörung · Wahrnehmungstäuschung · Wahrnehmungsvermögen · Wahrsagekunst · wahrsagen · Wahrsagerei · Wahrsagerin · wahrsagerisch · Wahrsagung · währschaft · Wahrschau · wahrschauen · Wahrschauer · Wahrschauerin · wahrscheinlich · Wahrscheinlichkeit · Wahrscheinlichkeitsgrad · Wahrscheinlichkeitsrechnung · Wahrscheinlichkeitstheorie · Wahrspruch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAHRSAGER

Ersatzteillager · Ferienlager · Flüchtlingslager · Frager · Gefangenenlager · Gleitlager · Hotelmanager · IT-Manager · Key-Account-Manager · Kugellager · PR-Manager · Prager · Projektmanager · Rollenlager · Salesmanager · Schwager · Trainingslager · Tretlager · Verkaufsschlager · Zwischenlager

Sinonimele și antonimele Wahrsager în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WAHRSAGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wahrsager» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Wahrsager» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WAHRSAGER

Găsește traducerea Wahrsager în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wahrsager din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wahrsager» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

预言家
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

adivino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fortune teller
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भविष्यवक्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عراف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

предсказатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

adivinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভবিষ্যদ্বক্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

devineresse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tukang ramal
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wahrsager
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

占い師
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

점쟁이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

soothsayer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà tiên tri
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முன்னறிவிப்போன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

soothsayer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kâhin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sortilego
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wieszcz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

провісник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ghicitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προφήτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

waarsêer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spåmannen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spåmannen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wahrsager

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAHRSAGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wahrsager
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wahrsager».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wahrsager

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WAHRSAGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wahrsager.
1
Marcus Tullius Cicero
Es ist erstaunlich, daß ein Wahrsager einen Wahrsager ohne zu lächeln ansehen kann.
2
Erwin Koch
Seit die Wahrsager sich als Trendforscher verkaufen, ist das Gewerbe mächtig in die Puschen gekommen.
3
Friedrich Nietzsche
Es gibt einen alten Wahn, der heißt Gut und Böse. Um Wahrsager und Sterndeuter drehte sich bisher das Rad dieses Wahns.
4
Erhard Blanck
Börsianer sind Wahrsager, die ihre falschen Aussagen meist teuer bezahlen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAHRSAGER»

Descoperă întrebuințarea Wahrsager în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wahrsager și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Englische Wahrsager aus dem Urin
Thomas Brian, Johann Reinhard Stolberg. aus dem Wasser sehen können/ daß ich sehr fürchte/ es werde gar schwer hergehen/ ih- nen dieses aus dem Sinn zu reden. Es haben auch die ^leclici (welche deßhalben so viel destomehr zu ...
Thomas Brian, Johann Reinhard Stolberg, 1738
2
Zu denen H. Röm. Reichs Fürsten Abgesandter Französischer ...
5 daßmchtamßomit dm Reichs Fürsten selber ( welche von Riicheuo ein siebenköpfige Schlange genennet werden) uw Oer den Hütgen gespielet wird. Serowegen thue ich Euch chr Könige und ReichsfSrsten ( welche sich an den unlängst- ...
3
Bileams Abfertigung, oder gründliche Widerlegung der ...
XX, 27. stehet/ Wenn ein Mann oder Weib in sich ein Wahrsager 21«. :c. seyn wird. Von knalle wird ii.kess. xxi, 6. gesaget/ daß er 21« gemachet habe.L5.xxix. 4. stehet / deine Stiine wird scyn/ 21«? aus derErden. Sehen wir endlich dazu an  ...
Leonhard Christoph Sturm, 1699
4
Ein spiritistisches Medium: Essay 3 - Wahrsager und Hellseher
Dieses Buch soll zum Nachdenken anregen. Wie glaubwürdig sind Wahrsager und Hellseher. Braucht man sie und warrm? Schilderung eines " Beratungsablauf " wie er im Fernsehen angeboten wird.
Alfred Koll, 2013
5
Der chymische Wahrsager oder Beschreibung eines Rubinrothen, ...
Ew.Hochfürstl.Durchl. DurOl. als denen DurOl. Anverwandte» Sr. König!. Maj. von Gros» brittannien,meinenallergnädigsten Landesvater, in aller Uuterthäm> keit zu bezeugen schuldig bin. Nicht weniger aber, hat die hohe angebohrne Gnade,  ...
D.-D Becher, 1755
6
Europäischer Staats-Wahrsager: Oder wundersame ...
Oder wundersame Phropheceyungen von dem jetzigen Zustand der meisten und vornehmsten europäischen Staaten .. ' ("Ö-"e "Leher der Böhmiße nen-*g Geier-g " 242 ' '-- Prorhecer'ungen 2 ob du ein guter Hahn feyefii diefe Stücke were ...
7
Die Geschichten des Herodotos: Klio. Euterpe. Thalia. Melpomene
Wahrsager haben die Skythen viele, die wahrsagen aus ei« 67. ner Menge Weidenruthen auf folgende Art: sie bringen große Bündel Ruthen herbei, die legen sie aufdie Erde und machen sie auseinander und legen jegliche Ruthe besonders ...
Herodotus, Friedrich Lange, 1824
8
Der Wahrsager, der Bazi!: Sinnliche, kriminalistische ...
Das transsilvanische Wahrseherpaar, Selina und Florin Adonay, haben sich mit einer raffinierten Masche darauf spezialisiert, reiche leichtgläubige Münchner um ihr Vermögen zu erleichtern.
Sunny Munich, 2014
9
Laienfrömmigkeit im späten Mittelalter: Formen, Funktionen, ...
136 Der Wahrsager betreute aber noch prominentere Kunden. Zu diesen zählte der Rechtsgelehrte Guido Fulcodii, seit 1257 Bischof von Le Puy, seit 1261 Erzbischof von Narbonne und seit 1265 Papst. Als solcher nannte er sich Clemens IV.
Klaus Schreiner, Elisabeth Müller-Luckner, 1992
10
Werke: ¬Die Vögel
¬Die Vögel Aristophanes. Wahrsager. Verblendeter! mißachte nicht das Göttliche . Es g<ebt von Bakis einen Spruch geradezu Auf diese Wolkenkukuksburg. Peisthetäros. Warum denn hast Du nicht den Spruch verkündet, eh' ich diese Stadt ...
Aristophanes, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAHRSAGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wahrsager în contextul următoarelor știri.
1
EU-Krise, Bio-Gas-Angriff, Bürgerkrieg: 2016 trafen seine Worte zu ...
EU-Krise, Bio-Gas-Angriff, Bürgerkrieg! Was Wahrsager Craig Hamilton-Parker für das Jahr 2017 prophezeit, ist schockierend. 2016 trafen seine Vorhersagen ... «FOCUS Online, Feb 17»
2
Star-„Wahrsager“: Schock-Prognosen für 2017
London - Craig Hamilton Parker ist bei Menschen, die an Prophezeiungen glauben, hoch angesehen. Jetzt hat der „Wahrsager“ seine Vorhersagen für 2017 ... «HNA.de, Feb 17»
3
Wahrsager-König Diese Horror-Nachrichten werden 2017 passieren
Denn schon 2016 waren die Vorhersagen des britischen Wahrsagers Craig Hamilton-Parker (62) erschreckend genau. Im vergangenen Jahr sagte er den ... «Express.de, Ian 17»
4
Wahrsager prophezeien Abstieg von RWE
Die Lokalzeitung befragt die Wahrsager Marianne Paulette und Wolfgang Gillmann sowie die Handliniendeuterin Helene Flögerhöfer, um Prognosen für das ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
5
Bei diesen Prognosen lagen Wahrsager daneben
Beispiel 2: Ein Wahrsager habe prognostiziert, dass die Bundesregierung wegen der Flüchtlingszahlen Mitte des Jahres zurücktreten werde. Ein Astrologe ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
6
Hellseher Carlinhos : Wahrsager prophezeite den Flugzeugabsturz ...
Es ist nicht die erste Prophezeiung des brasilianischen Hellsehers Carlinhos, die sich bewahrheitet. Aber sicherlich eine der grausamsten Vorahnungen des ... «FOCUS Online, Nov 16»
7
Wahrsager El Fantadu aus Fuldatal nach Krankheit gestorben
Fuldatal. Der Wahrsager Ashlati El Fantadu aus Fuldatal-Rothwesten ist am Dienstag im Alter von 69 Jahren nach langer Krankheit gestorben. El Fantadu, der ... «HNA.de, Nov 16»
8
AUCH DAS NOCH: Trump als Wahrsager
Ein wie eine Jahrmarktsattraktion aus vergangenen Zeiten anmutender Automat mit einer Donald-Trump-Puppe als Wahrsager amüsiert seit Neuestem die New ... «Badische Zeitung, Oct 16»
9
Wahrsager-Automat mit Trump-Puppe aufgetaucht
In New York ist im Vorfeld der Wahl zum US-Präsidenten eine Puppe aufgetaucht, die Donald Trump darstellen soll und die wie ein Wahrsager fungiert. «Stuttgarter Nachrichten, Oct 16»
10
Wahrsagerei: Das große Geschäft mit der Zukunft
Unsere Autorin ließ sich in Berlin ihre Zukunft wahrsagen. Wahr ist vor allem die Erkenntnis: In der Branche lässt sich gut Geld verdienen. Ich werde im Frühjahr ... «B.Z. Berlin, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wahrsager [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wahrsager>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO