Descarcă aplicația
educalingo
Malzeichen

Înțelesul "Malzeichen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MALZEICHEN

zu ↑mal.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MALZEICHEN ÎN GERMANĂ

Ma̲lzeichen [ˈmaːlt͜sa͜içn̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALZEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALZEICHEN ÎN GERMANĂ?

marca

O marcă este un caracter special care este folosit în mod regulat pentru a reprezenta operatorul matematic pentru multiplicare.

Definiția Malzeichen în dicționarul Germană

Pentru a picta, multiplica; Semnul înmulțirii; Caractere: · sau ×.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALZEICHEN

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MALZEICHEN

Malvengewächs · Malverbot · Malversation · Malware · Malwechsel · Malweise · Malwettbewerb · Malwine · Malwinen · Malz · Malzbier · Malzbonbon · Mälzel · mälzen · Mälzer · Mälzerei · Mälzerin · Malzextrakt · Malzkaffee · Malzzucker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALZEICHEN

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

Sinonimele și antonimele Malzeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Malzeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALZEICHEN

Găsește traducerea Malzeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Malzeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Malzeichen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

标记
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

marca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mark
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मार्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علامة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

знак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

marca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ছাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

marque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tanda
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Malzeichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

マーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tandha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குறி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चिन्ह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

işaret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

contrassegno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

znak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

знак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

marca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σημάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

merk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Malzeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALZEICHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Malzeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Malzeichen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Malzeichen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Malzeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Malzeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Biblisches Wörterbuch für das christliche Volk
6, 6—10. Worin daö Malzeichen bestehe, ist noch nicht ganz deutlich. Nach 13, 17. scheint es ein zwiefaches zu seyn, eins, das den Namen dcs Thiers selbst ausdrückt, und eins, das die Zahl seines Namens, seine Namenschiffre 666 enthält.
Hermann Zeller, 1857
2
Versuch einer historischen Erklärung der Offenbarung des ...
Und es macht Alle. die Kleinen und die Großen. und die Reichen und die Armen. und die Freien und die Sklaven. daß man ihnen gibt ein Malzeichen auf ihrer rechten Hand oder auf ihre S tirnz damit Niemand könne ka ufen oder verkaufen.
Johann Heinrich August EBRARD, Hermann Johann GRAEBER, Ernst Wilhelm HENGSTENBERG, 1857
3
Erklärung des Propheten Daniel und der Offenbarung Johannis, ...
Diefes Gefchwür entfieht an den Menfchen, welche das Malzeichen des Thiers haben und fein Bild anbeten. Da die erfte und fünfte Zornfchale zufammengehören und in der fünften der Thron des Thiersf nämlich des Meerthiersf derfinftert ...
J. M. GAERTNER, 1863
4
Versuch einer historischen Erklärung der Offenbarung des ...
Und es macht Alle, dieKleinenunddieGroßen, unddie Reichen und die Armen, und die Freien und die Sklaven, daß man ihnen gibt ein Malzeichen auf ihrer » echten Hand oder auf ihre Stirn; damit Niemand könne kaufenoder verkaufen, wenn ...
Herm. Joh Gräber, 1857
5
Bibel-Lexikon: Realwörterbuch zum Handgebrauch für ...
r -*-.7 102 Malerei Malzeichen zu lefen ift). Denkwürdig ift nun aber. daß der Prophet bei diefem Engel der Lauterung weiter eine ganz beftimmte Verfönlichkeit vor Augen hat. namlich den zu jenem Tage wiederkommenden Propheten Elia ...
Daniel Schenkel, 1872
6
Die Bibel Spiegel Deiner Seele
Hinweise. —. Warnungen. —. Mahnungen. aus der Bibel, sich keinesfalls dem 666-System zu unterwerfen „...so jemand das Tier anbetet und sein Bild und nimmt das Malzeichen an seine Stirn, oder seine Hand...“ (Off. 14, 9) „...und die den ...
Ulrich Brückner, 2013
7
Apokalyptisches Woerterbuch, Brauchbar als ein Schluessel ...
wird, da deutet das Malzeichen auf die Kirchengemeinschaft, zu welcher man gehört. An Stirne und Hand tragen die Geweihten diese Zeichen, das ist in geistigem Sinne: Ihrer Denk- und Handels-Weise sind sie eingegraben, nach C. 1Z: 16, ...
Niklaus von Brunn, 1834
8
Bibel-Lexikon Realwörterbuch zum Handgebrauch für Geistliche ...
13; 1e; nach welcher die Religionsvorfchriften in Betreff des Ungefäuerten und der Erftgeburt als Malzeichen dienen; d. h. die Zfraeliten als Angehörige Jahve's bezeichnen follten; wobei wol an eingeäßte Hand- und Stirnzeichen zu denken ift  ...
‎1872
9
Der Galaterbrief
Denn ich trage die Malzeichen Jesu an meinem Leibe. So wie die Minoriten die vorige Stelle „die nach dieser Regel einhergehen" auf ihre Ordensregel bezogen haben, so glauben sie die jetzige Stelle auf die Wundmale des Franziskus ...
Martin Luther, Hermann Kleinknecht, 1987
10
Erklärte Offenbarung Johannis oder vielmehr Jesu Christi: ...
Diß Malzeichen des Thiers wird aufm terschiedliche Weise benennet: ein Malzeichen: das Malzeichen seines tTKnnens : die Zahl seines Namens : das Malzeichen de, Thier«,' wieder, ein Malzeichen: das Malzeichen, Eap.XIV. 9. i l. XV. i. XVI.
Johann Albrecht Bengel, 1758

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALZEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Malzeichen în contextul următoarelor știri.
1
666: Was steckt hinter der Zahl des Tieres?
"Und es bringt alle dahin, die Kleinen und die Großen, und die Reichen und die Armen, und die Freien und die Knechte, dass sie ein Malzeichen annehmen an ... «Web.de, Oct 16»
2
So entstand das Rheinheitsgebot
Das Tier machte mir ein Malzeichen auf die Stirn: „Kölner, trink Kölner Bier!“, stand nun auf ihr geschrieben, und es kündigte an, mich zu verschlingen, sollte ich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
... Ratsbuch der Stadt Alsfeld des Jahres 1523 dokumentierten Grenzverlauf, der durch Steine, Gräben, Erdaufwürfe und Bäume mit Malzeichen markiert wurde. «Oberhessen-live, Mai 16»
4
Kleindenkmal zerstört und repariert Historisch wertvoller Grenzstein ...
... Ratsbuch der Stadt Alsfeld des Jahres 1523 dokumentierten Grenzverlauf, der durch Steine, Gräben, Erdaufwürfe und Bäume mit Malzeichen markiert wurde. «Osthessen News, Mai 16»
5
Mikrozephalie: Steckt ein Moskito-Larvizid dahinter, nicht das Zika ...
Das Tier aus dem Wasser ist der Vatikan, es trägt das Malzeichen des Tieres, ... Es wird das Malzeichen des ersten Tieres zum Gesetz machen und zwingen, ... «Contra Magazin, Feb 16»
6
Schein und Münze - Könnte man Bargeld einfach abschaffen?
Aber das verbot kommt zu hundert Prozent. Der schritt danach ist der RFID Chip an Hand oder Stirn. Das Malzeichen des tieres. Ungefähres datum 2020 - 2024. «STERN, Ian 16»
7
Die Gestaltung der vierten industriellen Revolution
... und die Armen, die Freien und die Knechte-allesamt sich ein Malzeichen geben ... daß niemand kaufen oder verkaufen kann, er habe denn das Malzeichen, ... «WirtschaftsBlatt.at, Ian 16»
8
Terrorverdacht: Bundesweit bekannter Islamprediger festgenommen
Wer hat das Malzeichen Kains aus der Bibel und hat die Macht in der Welt? Papst Johannes XXIII. sagt: Auf unseren Stirnen prangt das Zeichen Kains. «Contra Magazin, Dec 15»
9
Wirtschaftsweiser Bofinger fordert Abschaffung von Bargeld
... den Freien und den Knechten, ein Malzeichen gegeben wird auf ihre rechte ... das Malzeichen hat oder den Namen des Tieres oder die Zahl seines Namens. «Gold.de Infothek, Mai 15»
10
RFID Chip: Realität oder pure Einbildung?
Christen gehen davon aus, dass dieser RFID Chip das „Malzeichen“ von Satan ist. Denn Satans Zeichen oder genauer gesagt ist die Zahl 666, die in der ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malzeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/malzeichen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO