Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mehrgliedrig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEHRGLIEDRIG ÎN GERMANĂ

mehrgliedrig  [me̲hrgliedrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEHRGLIEDRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEHRGLIEDRIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mehrgliedrig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mehrgliedrig în dicționarul Germană

cu mai multe legături. mit mehreren Gliedern versehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mehrgliedrig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEHRGLIEDRIG


achtgliedrig
ạchtgliedrig
dreigliedrig
dre̲i̲gliedrig, dre̲i̲gliederig
fedrig
fe̲drig
fiedrig
fi̲e̲drig
gesetzeswidrig
gesẹtzeswidrig [ɡəˈzɛt͜səsviːdrɪç]
gesetzwidrig
gesẹtzwidrig 
langgliedrig
lạnggliedrig
ledrig
le̲drig
niedrig
ni̲e̲drig 
ordnungswidrig
ọrdnungswidrig [ˈɔrdnʊŋsviːdrɪç]
rechtswidrig
rẹchtswidrig [ˈrɛçt͜sviːdrɪç]
schmalgliedrig
schma̲lgliedrig
sittenwidrig
sịttenwidrig [ˈzɪtn̩viːdrɪç]
verfassungswidrig
verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]
vertragswidrig
vertra̲gswidrig [fɛɐ̯ˈtraːksviːdrɪç]
vielgliedrig
vi̲e̲lgliedrig
wettbewerbswidrig
wẹttbewerbswidrig [ˈvɛtbəvɛrpsviːdrɪç]
widrig
wi̲drig [ˈviːdrɪç]
zartgliedrig
za̲rtgliedrig
zweigliedrig
zwe̲i̲gliedrig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEHRGLIEDRIG

mehrfarbig
mehrfärbig
Mehrfracht
Mehrgebot
Mehrgenerationenhaus
mehrgeschoßig
mehrgeschossig
Mehrgewicht
Mehrgitterröhre
mehrgleisig
mehrgliederig
Mehrheit
mehrheitlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEHRGLIEDRIG

grundgesetzwidrig
koddrig
modrig
naturwidrig
pflichtwidrig
polizeiwidrig
pudrig
regelwidrig
respektwidrig
schludrig
sinnwidrig
stilwidrig
verbotswidrig
verkehrswidrig
vernunftwidrig
vorschriftswidrig
völkerrechtswidrig
wahrheitswidrig
zweckwidrig
zweizylindrig

Sinonimele și antonimele mehrgliedrig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «mehrgliedrig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEHRGLIEDRIG

Găsește traducerea mehrgliedrig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mehrgliedrig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mehrgliedrig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

mehrgliedrig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mehrgliedrig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mehrgliedrig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

mehrgliedrig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

mehrgliedrig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

mehrgliedrig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mehrgliedrig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

mehrgliedrig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mehrgliedrig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mehrgliedrig
190 milioane de vorbitori

Germană

mehrgliedrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

mehrgliedrig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

mehrgliedrig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mehrgliedrig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mehrgliedrig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

mehrgliedrig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

mehrgliedrig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mehrgliedrig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mehrgliedrig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mehrgliedrig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

mehrgliedrig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mehrgliedrig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

mehrgliedrig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mehrgliedrig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mehrgliedrig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mehrgliedrig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mehrgliedrig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEHRGLIEDRIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mehrgliedrig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mehrgliedrig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mehrgliedrig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEHRGLIEDRIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mehrgliedrig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mehrgliedrig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mehrgliedrig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEHRGLIEDRIG»

Descoperă întrebuințarea mehrgliedrig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mehrgliedrig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konventionen technischer Kommunikation: makro- und ...
Komplexer Satztyp Variationen SATZVERBINDUNG, Einfacher Satz + Parenthese mit Satzumfang ZWEIGLIEDRIG SATZVERBINDUNG, MEHRGLIEDRIG Satzverbindung, zweigliedrig, + Parenthese mit Satz- umfang SATZGEFÜGE, ...
Brigitte Horn-Helf, 2010
2
Analyse von Hörfunknachrichten: eine ...
... wenig zu (um 0,2 Akzente/Satz). Bei den mehrgliedrig realisierten Sätzen nimmt die Satzlänge nach Wörtern und Silben ebenfalls ab, bleibt aber in der mittleren Länge nach Sekunden gleich (6,9 Sekunden/ mehrgliedrig realisiertem Satz).
Karin Kröninger, 2009
3
Vorlesungen über Mathematik (etc.)
Fragen wir nun„ was zu gefchehen habe, wenn der Divifor 'ein-„ der Dividend aber mehrgliedrig ifi. In diefem Falle wird man offenbar jedes einzelne Glied des Dividend durä) den Divifor dividiren, daher wird: " “ (0-57L3bq _ 4321W + * __ _ 6 > ...
Joseph John, 1849
4
Anleitung zur Kenntniss der natürlichen Familien der ...
Fruchttn, zusammengesetzt (mehrgliedrig) 1— mehrfächerig. n) Staubgef. 4—5. Sträucher oder Bäume. Nbunmeke. Vlüthend. 4— 5gliedrig. Knofpenl. des Kelchs tlappig. Staubgef. dem Kelch eingefügt, den Nlumenbl. gegenüberstehend.
Johann Anton Schmidt, 1865
5
DaZ-Spracherwerb und Sprachförderung Deutsch als ...
Somit sind dem Bereich mehrgliedrig korrekt zwei Realisierungen abzuziehen. Der Anteil korrekter mehrgliedriger Präpositionalphrasen reduziert sich nach diesem Schritt auf29% (9 von 31). Schließlich werden alle Mehrfachrealisierungen ...
Martina Rost-Roth, 2010
6
Grundzüge der botanik
Wenn der Staubwirbel mehrgliedrig ist als der Decken- wirbel, so sinkt die Mattstellung im Fruchtblattwirbel meist wieder auf oder unter das Verhältnifs zurück , welches wir in der Decke finden. Weit seltener ist auch in diesem Falle der ...
István László Endlicher, Franz Unger, 1843
7
Die Wortfolge in der Erzählung "Unkenrufe" von Günter Grass
... das um zwei gleichrangige Attribute 1 . Grades erweitert wird und zwar: - das adjektivische Attribut - halbe und - das Präpositionalattribut - im roten Feld. Das Präpositionalattribut ist seinerseits mehrgliedrig, wobei Feld als Bezugswortform 2.
Marta Radojewska, 2008
8
Die stille Gesellschaft als Publikumspersonengesellschaft
Dann kann das Organisationsverhältnis mehrgliedrig sein. Das ist eine Frage der Vertragsgestaltung und unterliegt im Gegensatz zum Einlageverhältnis der Dispositionsfreiheit, denn die mitgliedschaftlichen Regelungen des § 233 HGB sind ...
Peter Reusch
9
Handbuch der literarischen Rhetorik: eine Grundlegung der ...
Hierbei liegt das Augenmerk besonders auf der Mehrgliedrig- keit, durch die Isocola (s. § 719) entstehen. Die Mehrgliedrigkeit ist als semantische gemeint, da eine bloß syntaktische Mehrgliedrigkeit bei se- mantischer Synonymität keinen ...
Heinrich Lausberg, 1990
10
Abhandlungen zur niederdeutschen Philologie: Conrad ...
IV 558, G. 552, HHs. 2067a, Qu. 85, 99; Gelöbnis Su. 264, 471, Hi. 547 (= 622 = 726); Zeugen Br. Ill 605, HHs. 2099; Datum HHi. IV 50, An. III 490; mehrgliedrig s. u. (placilum, das aber selten ist). Dieses wie auch dàl könnte vielleicht noch zur ...
Conrad Borchling, Verein für Niederdeutsche Sprachforschung, 1950

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEHRGLIEDRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mehrgliedrig în contextul următoarelor știri.
1
Fußball: Rainer Wehner, Ex-Schatzmeister des SV Wehen ...
Und diese Frustration ist mehrgliedrig“, sagt er in aller Offenheit, um auf bewegte Jahre zurückzublicken und gleichermaßen vorauszuschauen. Mit Blick auf ... «Wiesbadener Kurier, Sep 16»
2
Fußkettchen: Schmuck für den Knöchel
Natürlich gibt es auch solche, die gleich mehrgliedrig sind oder über den gesamten Fuß verlaufen. Manche sind dann sogar noch an den Zehen befestigt, ... «Erdbeerlounge, Apr 16»
3
Fidentum meldet Insolvenz an
Bevor man überhaupt über Schadenersatz nachdenkt, muss zunächst geklärt werden, ob die stillen Gesellschaften als zweigliedrig oder mehrgliedrig zu ... «procontra-online, Dec 15»
4
Deus Ex: Mankind Divided perfektioniert die vertraute Formel
Ebenfalls nett fand ich, dass die Energieleiste für den Fähigkeitengebrauch nun nicht mehr mehrgliedrig ist, sondern fließend. Auch lädt sich großzügigerweise ... «Eurogamer.de, Nov 15»
5
Gekloben wird das Holz, glom werd's
Feststeht jedenfalls: Emotionale Ausrufe sollen möglichst mehrgliedrig und klangvoll sein – wie etwa „Teufel aber auch!“ oder „Deife no amoi!“ Die Frage kam ... «Mittelbayerische, Oct 15»
6
Unzufriedenheit der Regionalligisten: 3. Liga ab 2016 zweigeteilt?
Außer Frankreich, England und Ukraine sind alle dritten Ligen mehrgliedrig, in Spanien 4, in Italien 3, in Rumänien 5, in Russland 6, in Portugal 8, in den ... «sportal.de, Nov 14»
7
Zur Anwendbarkeit der Grundsätze der fehlerhaften Gesellschaft auf ...
Bei der mehrgliedrig stillen Gesellschaft liege nicht eine Vielzahl voneinander unabhängiger, bloß zweigliedriger stiller Gesellschaftsverhältnisse zwischen den ... «Handelsblatt, Nov 13»
8
Bezugnahmeklausel auf mehrgliedrigen Tarifvertrag
BZA und iGZ mit der DGB-Tarifgemeinschaft Zeitarbeit abgeschlossenen Tarifverträge ebenfalls als mehrgliedrig anzusehen sein sollten (in diesem Sinne: LAG ... «Arbeit und Arbeitsrecht, Sep 13»
9
Auch bei DGB-Tarifverträgen drohen Nachzahlungen
... meist nicht – wenn man diese DGB-Tarifverträge als mehrgliedrig ansieht. Ohne die wirksame Einbeziehung der Tarifverträge gilt jedoch „Equal Treatment“. «Haufe.de, Iun 13»
10
Die Vorzüge der Gemeinschaftsschule als ein Glied des ...
Mehrgliedrig, das sei ihm wichtig: differenziertes Lernen und das Erreichen des Wunschabschlusses auf verschiedenen Wegen, wie es in Baden-Württemberg ... «suedkurier.de, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mehrgliedrig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mehrgliedrig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z