Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Minderwertigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINDERWERTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Minderwertigkeit  [Mịnderwertigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINDERWERTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINDERWERTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Minderwertigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

complex de inferioritate

Minderwertigkeitskomplex

Complexul de inferioritate sau sentimentul de inferioritate este o senzație mentală care exprimă un sentiment de imperfecțiune. Psihologul Alfred Adler a descoperit conceptul de psihologie, care până acum a fost folosit doar în domeniul artei și literaturii, și la introdus ca concept central al psihologiei individuale. Der Minderwertigkeitskomplex oder das Minderwertigkeitsgefühl ist ein seelisches Empfinden, das ein Gefühl der Unvollkommenheit ausdrückt. Der Psychologe Alfred Adler hat den bis dahin nur in der Kunst- und Literaturtheorie verwendeten Stilbegriff für die Psychologie entdeckt und als zentralen Begriff der Individualpsychologie eingeführt.

Definiția Minderwertigkeit în dicționarul Germană

inferioritatea. das Minderwertigsein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Minderwertigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINDERWERTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINDERWERTIGKEIT

Minderheitsbeteiligung
Minderheitsrecht
Minderheitsregierung
Minderheitsvotum
minderjährig
Minderjährige
Minderjähriger
Minderjährigkeit
Minderleistung
mindern
minderqualifiziert
Minderqualifizierte
Minderqualifizierter
Minderung
Minderungslauf
Minderwert
minderwertig
Minderwertigkeitsgefühl
Minderwertigkeitskomplex
Minderzahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINDERWERTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Minderwertigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MINDERWERTIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Minderwertigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Minderwertigkeit

Traducerea «Minderwertigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINDERWERTIGKEIT

Găsește traducerea Minderwertigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Minderwertigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Minderwertigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自卑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inferioridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

inferiority
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقدة النقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

низкое качество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inferioridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

infériorité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rendah diri
190 milioane de vorbitori

Germană

Minderwertigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

劣等
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

열성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

inferiority
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bậc thấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாழ்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हलकेपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşağılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inferiorità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niższość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

низька якість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inferioritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατωτερότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

minderwaardigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

underlägsenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

underlegenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Minderwertigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINDERWERTIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Minderwertigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Minderwertigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Minderwertigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINDERWERTIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Minderwertigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Minderwertigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Minderwertigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MINDERWERTIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Minderwertigkeit.
1
Heinz Körber
Wer kratzt schon gern an seinem Selbstbewusstsein, Wenn die Minderwertigkeit juckt.
2
Victor Hugo
Neid ist ein Eingeständnis der Minderwertigkeit.
3
Alexander von Humboldt
Habt Ehrfurcht vor dem Baum, er ist ein einziges großes Wunder, und euren Vorfahren war er heilig. Die Feindschaft gegen den Baum ist ein Zeichen von Minderwertigkeit eines Volkes und von niederer Gesinnung des einzelnen.
4
Jan Wöllert
Überheblichkeit und Übertreibung sind die Spitznamen der Minderwertigkeit.
5
Oscar Wilde
Normal und vernünftig sein, das kann jeder, vorausgesetzt, er hat keine Phantasie. Das einzige, was einen im Leben aufrechterhält, ist das Wissen um die unendliche Minderwertigkeit aller anderen.
6
Anatole France
Hüte dich vor der Wortmalerei, dem gekünstelten, dem Schaumüberzug, der die Minderwertigkeit des Kuchens nicht verbergen kann.
7
Karl Kraus
Der Unterschied zwischen der alten und der neuen Seelenkunde ist der, daß die alte über jede Abweichung von der Norm sittlich entrüstet war und die neue der Minderwertigkeit zu einem Standesbewußtsein verholfen hat.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINDERWERTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Minderwertigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Minderwertigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Identitätssuche zwischen männlicher Minderwertigkeit und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Helene Erwin, 2011
2
Studie ?ber Minderwertigkeit Von Organen
Minderwertigkeit finden, die den Boden für irgend eine Erkrankung parasitärer oder nichtparasitärer Natur abgibt, ebenso haben wir damit zu rechnen, daß wir im späteren Leben unter dem Einfluß der Lebensweise die Minderwertigkeit nicht  ...
A. Adler
3
Pädagogische Psychologie
3.2.2. Die. Primär-. und. die. Mittelstufenjahre: Fleiß. versus. Minderwertigkeit. Im Alter zwischen fünf und sieben Jahren, wenn die meisten Kinder in die erste Klasse der Grundschule kommen, schreitet die kognitive Entwicklung schnell voran.
Anita Woolfolk Hoy, Ute Schönpflug, 2008
4
Dem Verbrechen auf der Spur: eine Geschichte der ...
Von der Kriminalanthropologie zur Kriminalbiologie Psychopathische Minderwertigkeit Betrachtet man die Entwicklung in Deutschland genauer, fällt auf, dass biologische Deutungsmuster von Kriminalität nicht nur unter Medizinern weit ...
Imanuel Baumann, 2006
5
Eugenische Vernunft: Eingriffe in die reproduktive Kultur ...
Der Begriff der „Minderwertigkeit" war also auch im Heeresjargon gebräuchlich und konnte problemlos mit einer eugenisch beurteilten „Minderwertigkeit" verbunden werden. Lukacs besprach in seinem Artikel „Konstitution und Krieg" ( 1917) ...
Dr. Maria Wolf, Maria Wolf, 2008
6
Posner, Roland; Robering, Klaus; Sebeok, Thomas A.: Semiotik ...
baut sich sein Wollen und Denken über der Grundlage eines Gefühls der Minderwertigkeit auf“ (1912 1997: 63). Dieses Gefühl der Minderwertigkeit ist „ aus den Beziehungen zu seiner Umgebung erwachsen“: und zwar das ist entscheidend ...
Armin Burkhardt, Roland Posner, Klaus Brinker, 2003
7
Fritz Mohr: Leben, Werk und Bedeutung für die ...
1907, noch in der Zeit der Zusammenarbeit mit Freud, schafft er die Grundlage für eine alternative Erklärung der Neurosenentstehung, seine Lehre von der Minderwertigkeit und ihrer Kompensation. In seiner „Studie über die Minderwertigkeit ...
Pia di Cristofano, 2007
8
Mordlust: Serienmorde, Gewalt und Emotionen im 20. Jahrhundert
Damit wurde auf eine gängige Kategorie der Zeit verwiesen — unklar blieb allerdings, welches Konzept Schultze und Schackwitz mit dem Begriff » Minderwertigkeit« verbanden. 253 Haarmann wurde demnach allgemein als » minderwertig« ...
Kerstin Brückweh, 2006
9
Frauenbewegung und "Judenfrage": Diskurse um Rasse und ...
Nicht irgendeine Minderwertigkeit< des jüdischen Rassengemisches macht den Kern der Judenfrage aus, sondern dessen rassischbedingte Andersartigkeit, vor allem dessen rassenseelische Fremdheit innerhalb der rassisch anders ...
Susanne Omran, 2000
10
Über psychopathische Minderwertigkeiten
vorlegen müssen, um iede einzelne Form von degenerativer Minderwertigkeit -in ihrem Zusammenhang mit den biologischen Verhältnissen der Art, mit ihrer Geschichte und Entwicklung konzipieren zu können', wird also so gestellt werden  ...
Otto Gross, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINDERWERTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Minderwertigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Mit Sprache gegen Gewalt
Schon auf diesen ersten Seiten des Lebens erschlägt der eine Bruder den anderen aus Neid, Eifersucht, aus einem Gefühl der Minderwertigkeit heraus. Abel ist ... «Salzgitter Zeitung, Oct 16»
2
Sexuelle Übergriffe: Muslimische Mütter tragen Mitverantwortung
Die meisten muslimischen Frauen akzeptierten ihre Rolle und die damit verbundene Minderwertigkeit. Man müsse aufhören zu glauben, dies habe nichts mit ... «Kath.Net, Ian 16»
3
Streit um Herero-Schädel Stiftung will Gebeine wieder nach ...
Sie sollten die angebliche Minderwertigkeit der Afrikaner belegen. Die Stiftung Preußischer Kulturbesitz ist zur Rückgabe bereit, sollte sie Herero- oder ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 15»
4
Die Opferrolle der Muslime in Deutschland nervt
Mit der jüngsten Haltung, sich nicht vom IS-Terror distanzieren zu müssen, haben sie deutlich gemacht, wie tief das Gefühl der Minderwertigkeit in ihnen steckt. «DIE WELT, Sep 14»
5
„Von einem guten Muslim wird erwartet, dass er sein Muslimsein ...
Gleichfalls gab es vor drei Jahren eine Diskussion, entfacht durch Thilo Sarrazin, über die Minderwertigkeit der Muslime und Türken als „Rasse“. Muslime waren ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Mar 14»
6
Das Geheimnis des weiblichen Narzissmus
Dieses Gefühl schlage jedoch schnell um in Minderwertigkeit, wenn sie nicht bestätigt werden oder sogar Kritik ernten. Folge: Der gesamte Selbstwert breche ... «DIE WELT, Oct 13»
7
Psychologie Mensch, schäm dich!
In ihrer Selbstwahrnehmung schwanken sie zwischen Größenwahn und Minderwertigkeit, sie sind überzeugt, mit ihrer ganzen Person stimme etwas nicht“, sagt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 13»
8
Gewalt gegen Frauen Diskriminieren, misshandeln, tabuisieren
"Es gibt weltweit und wohl in allen Kulturen eine tief verwurzelte Vorstellung von der Minderwertigkeit der Frau im Vergleich zum Mann. Die Frau wird als ... «Spiegel Online, Ian 13»
9
Die große Kunst im kleinen Format sichtbar machen
... der Motive „Tod und Leben“, „Das Böse“, „Verbotene Orte“, „Fliegen – Freiheit im Raum der Fantasie“ und „Minderwertigkeit und Selbsterprobung“ betrachtet. «literaturkritik.de, Oct 12»
10
Die extremistische Gesellschaft
Der Mann, der Muslimen eine genetisch bedingte Minderwertigkeit andichtet und der "die Südländer" abgewertet sehen will, forderte durch seinen Anwalt eine ... «Telepolis, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minderwertigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/minderwertigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z