Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mohnbrötchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOHNBRÖTCHEN ÎN GERMANĂ

Mohnbrötchen  Mo̲hnbrötchen [ˈmoːnbrøːtçən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOHNBRÖTCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOHNBRÖTCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mohnbrötchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mohnbrötchen în dicționarul Germană

Sandvișuri stropite cu mac © Frofoto - Fotolia.com © Frofoto - Fotolia.com. mit Mohn bestreutes Brötchen© Frofoto - Fotolia.com© Frofoto - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mohnbrötchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOHNBRÖTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MOHNBRÖTCHEN

Mohammedanismus
Mohel
Mohikaner
Mohikanerin
Mohn
Mohnbeugel
Mohnblume
Mohngewächs
Mohnkapsel
Mohnkipferl
Mohnkorn
Mohnkuchen
Mohnnudel
Mohnnudeln
Mohnöl
mohnrot
Mohnsaft
Mohnsamen
Mohnstrudel
Mohnzopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOHNBRÖTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Sinonimele și antonimele Mohnbrötchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mohnbrötchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOHNBRÖTCHEN

Găsește traducerea Mohnbrötchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mohnbrötchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mohnbrötchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Mohnbrötchen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mohnbrötchen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mohnbrötchen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Mohnbrötchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Mohnbrötchen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Mohnbrötchen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mohnbrötchen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Mohnbrötchen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mohnbrötchen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mohnbrötchen
190 milioane de vorbitori

Germană

Mohnbrötchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Mohnbrötchen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Mohnbrötchen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mohnbrötchen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mohnbrötchen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Mohnbrötchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mohnbrötchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mohnbrötchen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mohnbrötchen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mohnbrötchen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Mohnbrötchen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mohnbrötchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mohnbrötchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mohnbrötchen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mohnbrötchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mohnbrötchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mohnbrötchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOHNBRÖTCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mohnbrötchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mohnbrötchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mohnbrötchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOHNBRÖTCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mohnbrötchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mohnbrötchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mohnbrötchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOHNBRÖTCHEN»

Descoperă întrebuințarea Mohnbrötchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mohnbrötchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Übungsbuch Produktion und Logistik
Die Entsorgungsgebühr pro Mohnbrötchen soll r : 0.10 € betragen. Wie verändert sich die Beschaffungsmenge? Lösung a) Die Frage kann mit Hilfe des Newsvendor-Modells beantwortet werden. Demnach ist die Beschaffungsmenge so ...
Horst Tempelmeier, Hans-Otto Günther, 2013
2
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
Mohnsamen. Nach dem Verzehr von mohnsamenhaltigen Nahrungsmitteln ( Mohnbrötchen, Mohnkuchen) kann es einige Stunden lang zu einem positiven ... Ein Mohnbrötchen soll bis zu 1,5 mg Morphin und 0,1 mg Codein enthalten können.
Burkhard Madea, 2006
3
Das Ego Projekt: Baustelle Charakter Ein Ratgeber
Nehmen wir folgendes Beispiel: Sie gehen zum Bäcker und kaufen ein paar Mohnbrötchen. Das Ziel hatten Sie und das haben Sie auch erreicht. Die Frau Mayer, die nach Ihnen an der Reihe ist, bekommt nun aber keine Mohnbrötchen mehr, ...
Peter Ziese, 2009
4
Das Küchenschaben Kochbuch
Ihr serviert ein harmlos aussehendes Mohnbrötchen und siehe da: Drinnen ist ein saftiger, frischer und köstlicher Salat aus Krabben und Orangen versteckt. Wenn das keine gelungene Überraschung wird! Macht gleich mehrere Brötchen,  ...
Helmut Halfmann, Kirsten Vollmer, 2010
5
Werbung
... gegeneinandergerichtet in gleicher Höhe und gleichem Abstand von der Mitte erscheinen. Es wird so — natürlich übertreibend — suggeriert, daß ein unrasierter Mann im Gesicht wie ein Mohnbrötchen aussieht, während die PHILISHAVE ...
Bernhard Sowinski, 1998
6
KALTE BRISE: Die Geschichte einer starken Frau
Pit bäckt das beste Brot in der Umgebung und macht feine Mohnbrötchen die von allen heiss geliebt werden. Lotte knurrt der Magen. Sie hatte gestern Abend gar nichts gegessen, der Appetit war ihr total vergangen. Schnell schlüpft sie in die ...
Silvia Duss, 2011
7
15 Schattierungen von Quarzbraun: Die schrägsten Geschichten ...
Miss Mohnbrötchen, Schubladenmeister, Walter Wesenlos – rührt euch! Also, wie ist die Lage?« »Ernst«,sagte Miss Mohnbrötchen, »Ihre Frau ist auf Bildtelefon.« »Miss,... das Bild auf Privat bitte!« Miss Mohnbrötchen drückte ein paar Knöpfe, ...
Lars Gunmann, 2013
8
Brötchen statt Brot: von Rohkost über vegan bis vollwertig ...
von Rohkost über vegan bis vollwertig backen Ute-Marion Wilkesmann. Mohnbrötchen. ▫. 200 g Hartweizen. ▫. 200 g Dinkel. ▫. 100 g Weizen. ▫. 1 Teelöffel Vollmeersalz (ca. 6 g). ▫. 100 mlSahne. ▫. 150 mlWasser. ▫. 100 g weiche Butter. ▫.
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
9
Brot und Brötchen selber backen: Kreativ Backen mit ...
... 15 bis 20 Minuten Sesam und Mohn ."1! .‚. Zutaten für 6 bis 7 Stück 1. 250 g Weizen,. 40. Mohnbrötchen. -. Sesambrötchen. Brötchen & Brezeln, süß und salzig Windmühlen & Taschen Mohn- & Sesambrötchen Kringel & Baguette Seite .
Gudrun-Aimée Spalke, 2012
10
Die deutsche Rechtschreibung
Mohnbrötchen. n. 7. Mohn|ge. wächs. [-ks]. n. 1. Mohnjkujchen m. 7 Mohr m. 10 l. früher fähchl. Bez. für Maure 2. abwertend, veraltet: Schwarzer MÖh|re/ u eine Gemüsepflanze, Mohrrübe Mp_h|ren|hir|se/ u eine in Afrika und Indien angebaute ...
Michael Müller, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOHNBRÖTCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mohnbrötchen în contextul următoarelor știri.
1
Mohnbrötchen mit Arzneiwirkung
Wenn man als Kind mit ungefähr 15 Kilogramm Körpergewicht ein solches Mohnbrötchen isst, dann schöpft man die sogenannte akute Referenzdosis bereits zu ... «Allgemeine BäckerZeitung, Oct 16»
2
Opiate in Mohnbrötchen
Mohnbrötchen, die mit Mohnsaat aus Australien hergestellt werden, können Morphin in bedenklich hohen Konzentrationen enthalten. «Öko Test, Oct 16»
3
Schwarzbuch 2016: Kuriose Fälle, in denen Steuergeld ...
Das letzte Schwarzbuch umfasste mehr als 160 Seiten, dagegen ist ihr Bericht als Mohnkorn auf einem Mohnbrötchen zu sehen. Und diesen Schuh der ... «GMX.ch, Oct 16»
4
Überhöhter Opiatgehalt - Morphium in Mohnbrötchen
Mohnbrötchen sind mit den Samen des Schlafmohns bestreut. Karlsruher Analytiker haben jetzt in einigen Exemplaren Opiate in so hohen Konzentrationen ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
5
Kuriose Einfuhr-Bestimmungen in aller Welt | Warum ...
bei uns legale Medikamente – und sogar Mohnbrötchen! – in den Vereinten Arabischem Emiraten als Drogen gelten? Unsere Experten verraten, weshalb das ... «BILD, Aug 16»
6
Hohe Gehalte von Morphin und Thebain in Mohnbrötchen
Mohnbrötchen, die unter Verwendung von Mohnsaat aus Australien hergestellt werden, können Morphin und Thebain in bedenklich hohen Konzentrationen ... «ANALYTIK NEWS, Aug 16»
7
Morphine vom Bäcker
Ob Mohnkuchen, Mohnbrötchen oder Mohnschnecken, die Produkte aus der Bäckerei sind mit Blick auf + Ob Mohnkuchen, Mohnbrötchen oder ... «Allgemeine BäckerZeitung, Aug 16»
8
Lebensmittel - Morphine in Brötchen und Kuchen?
Kann mit einem Mohnbrötchen Morphin auf den Frühstückstisch kommen? Es hängt unter anderem vom Ernteverfahren ab, ob das Opiumalkaloid in die ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
9
Das rote Meer in der Müslischale
Nu, …bereits beim Gedanken an Mazze läuft mir das Wasser im Munde zusammen – und ich lechze innerlich nach Brioche, Baguette, Mohnbrötchen und ... «haGalil onLine, Apr 16»
10
Digitaler Wegweiser für Allergiker
Krusties ja, Laugenstange nein. Dinkelbrötchen ja, Mohnbrötchen nein“, allerdings hat das, was der Kundin gerade durch den Kopf geht, zunächst einmal wenig ... «Allgemeine BäckerZeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mohnbrötchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mohnbrotchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z