Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moosig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOOSIG

mittelhochdeutsch mosec.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOOSIG ÎN GERMANĂ

moosig  [mo̲o̲sig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOOSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOOSIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moosig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moosig în dicționarul Germană

acoperit de mlastini, bogat. moosbedeckt sumpfig, morastig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «moosig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOOSIG


Essig
Ẹssig 
ansässig
ạnsässig 
bissig
bịssig 
busig
bu̲sig
durchlässig
dụrchlässig 
eisig
e̲i̲sig 
fahrlässig
fa̲hrlässig 
felsig
fẹlsig
flüssig
flụ̈ssig 
lässig
lạ̈ssig 
reinrassig
re̲i̲nrassig
reisig
re̲i̲sig
riesig
ri̲e̲sig 
rosig
ro̲sig 
unschlüssig
ụnschlüssig 
unzulässig
ụnzulässig 
vollbusig
vọllbusig
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 
überflüssig
ü̲berflüssig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MOOSIG

moorig
Moorkolonie
Moorkultur
Moorkur
Moorleiche
Moorpackung
Moorschneehuhn
Moorsiedlung
Moos
Moosart
moosartig
moosbedeckt
Moosbeere
moosbewachsen
Moosfarn
Moosflechte
moosgrün

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOOSIG

Apfelessig
assig
dickflüssig
emsig
erstklassig
flechsig
grausig
grob fahrlässig
hässig
lichtdurchlässig
luftdurchlässig
massig
nachlässig
rassig
rissig
schlüssig
stressig
unablässig
unzuverlässig
überdrüssig

Sinonimele și antonimele moosig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MOOSIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «moosig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în moosig

Traducerea «moosig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOOSIG

Găsește traducerea moosig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile moosig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moosig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生苔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

musgoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mossy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दलदल का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مطحلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мшистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

musgoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শৈবালপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

moussu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berlumut
190 milioane de vorbitori

Germană

moosig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

苔状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이끼 낀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mossy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có rêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மோஸ்ஸி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

mossy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yosunlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

muschioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

omszały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

моховитий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acoperit de mușchi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βρυώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mossig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mossy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mosegrodd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moosig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOOSIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moosig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moosig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moosig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOOSIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moosig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moosig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre moosig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOOSIG»

Descoperă întrebuințarea moosig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moosig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
buch
Graugrün und Moosig. Eine Erhebung. In einer Sumpflandschaft; graugrün und moosig. Viele kleine Wasserpfützen. Graugrün und moosig. Bis zum graugrünen und moosigen Horizont. Kaum eine Erhebung, bis auf die, auf der du stehst.
Michael Bahner, 2009
2
"Schöner Streiten": Konflikte lösen mit Mediation
Sandra Wagner. Moosig, Karlheinz Moosig, Karlheinz Moosig, Karlheinz Moosig, Karlheinz (2003): Streiten - aber fair: Konflikte gut und konstruktiv lösen. Verlag, Herder, Freiburg im Breisgau Moore, Christopher Moore, Christopher Moore, ...
Sandra Wagner, 2005
3
Isis von Oken
Unmittelbar daneben waren 3 oder 4 andere Teiche mit Forellen; die Ufer moosig, der Boden voll Pflanzen und das Wasser dunkel. Die Fische gleichen in Gestalt und Flecken den vorigen, entbehren aber gänzlich der glänzenden Farben und ...
4
Taxation
Jn jungen Aufschlag, gut . schlecht und moosig « mit Heidekraut « e) In Elsen Holze 1. ) Wenn es Bruch, gut . schlecht ? « 2. ) Wenn es hoch, gut « - schlecht i) Jn Fichten und Kiesern 1. ) Jn räumigen hohen Holze, gut , mager und moosig ...
Friedrich Heinrich Maximilian Kersten, 1788
5
Deutschlands moose: oder, Anletung zur kenntniss der ...
Baum und Felsen, Wasser und Erdkrume bewohnen sie wie Nymphen und Dryaden jeglichen Wohnplatz , theilen oft noch mit dem Menschen Dach, Gemäuer und Leichenstein. Moosig muss der Felsen sein, wenn ihn der Dichter lieblich ...
Karl Müller, 1853
6
Taschenwörterbuch der gleich- u. ähnlich lautenden, in der ...
... man die — nach mehreren Mo- naten — nach wenig Monaten — moosicht — moosig ^ moftig — moosicht, dem Moose ähnlich; moosig, mit Moos bewachsen; mostig, mostartig ic. — der Baum ist moosig— der Wein schmeckt mostig- ein 13S.
Chr. Frdr Weiss, 1854
7
Deutschlands Moose oder Anleitung zur Kenntniss der ...
Baum und Felsen , Wasser und Erdkrume bewohnen sie wie Nymphen und Dryaden jeglichen Wohnplatz, theilen oft noch mit dem Menschen Dach, Gemäuer und Leichenstein. Moosig muss der Felsen sein, wenn ihn der Dichter lieblich ...
Karl Müller, 1853
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
«moosig. NMV08'I'^Is bis 26° nördl. »r. und 7s; bis 764 istl. Länge Grw. das Land Meywar, ein Theil der großen Landschaft Radschastan oder des Landes der Königssihne, von den Radschputen (der indischen Kriegerkaste) bewohnt.
Johann Samuel Ersch, 1831
9
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
MONTPELLIER Wenn man einen Farren nach Montpellier treibt, kommt er doch nur als Stier zurück -+ RIND 8, 13 MOOS / mousse / moss Hier auch MOOSIG 1. Rollender Stein setzt kein Moos an — • STEIN 4. 2. Vereinzelt Prov. Car qui ...
Samuel Singer, 1999
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
barer, unter dem Moose wachsender E«d>ch«ämme, welche man im Mooslcht, eickj. u. »ckv. dem Moose ähnlich. " . Mai findet; im Österreichischen Dörnling , Dornschwamm , MieS» Moosig, —er, - st«, »ckj. u. »äv. 1) Mit Moo« bewachsen,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOOSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moosig în contextul următoarelor știri.
1
Wandern, wo einst Zwerge lebten
Grün ist das Wendland. Waldig, moosig, mit wie aus der Zeit gefallenen Dörfern. In der märchenhaften Region zwischen Wäldern, Wiesen und Weinbergen ... «saarbruecker-zeitung.de, Oct 16»
2
So schön sind Elbhöhenweg und Elbtalaue
Grün ist das Wendland. Waldig, moosig, mit wie aus der Zeit gefallenen Dörfern. Die Herbstsonne hüllt Alleen und Wälder glänzend ein. Sie macht Lust auf eine ... «Badische Zeitung, Oct 16»
3
Wanderungen zwischen Elbhöhenweg und Elbtalaue
Grün ist das Wendland. Waldig, moosig, mit wie aus der Zeit gefallenen Dörfern. Doch statt einer mittelalterlichen Magd zeigt sich die Herbstsonne und hüllt ... «d24-news.de, Oct 16»
4
Ecuador hat ganz eigene Verkehrsregeln
Am zweiten Wasserfall angekommen, war mein Bruder bereits zweimal ausgerutscht (moosig war es auf alle Fälle) und ich war schweißgebadet. Doch wir ... «Derwesten.de, Oct 16»
5
Erkrather bedauern den Auszug von C&A
Ann-Kathrin Moosig, die ein halbes Jahr lang in der Textilkette auf Minijob-Basis neben der Schule gearbeitet hat, sagt, die Stadt sei durch das ... «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»
6
Fastenzeit ist Karpfenzeit: Züchterin gibt Tipps für Kinder und andere ...
Moosigen Geschmack, den soll es bei Karpfen aus Mindelaltheim nicht geben und selbst gegen lästige Gräten hat Isabelle Vollmann-Schipper ein Mittel. «Bayerischer Rundfunk, Feb 16»
7
Abenteuer Freiberuflichkeit Pioniergeist erleichtert Niederlassung
Frank Moosig und Julia Holle wollen vom Trend der ambulanten Versorgung von Rheumapatienten profitieren - und zwar als Praxischefs. Die Praxis kann bald ... «Ärzte Zeitung, Feb 16»
8
«Der Besuch der alten Dame» am Schauspielhaus Zürich: Rache ist ...
Schwere Betonarchitektur, dunkelgrau mit einem Stich ins moosig Dunkelgrüne, fügt sich zum Halbrund; im Zentrum dieser Agora ragt ein rundes Podest empor, ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
9
Löwe im Visier: Fotoreisen sind nicht nur etwas für Könner
Waldig, moosig, mit wie aus der Zeit gefallenen Dörfern. Doch statt einer mittelalterlichen Magd zeigt sich die Herbstsonne und hüllt Alleen und … «Merkur.de, Nov 15»
10
Weifbergturm droht die Sperrung
Einige Bretter wurden ausgewechselt, ihr helles Holz hebt sich ab vom nachgedunkelten und teils moosig-grünen Rest. Seit 15 Jahren steht der beliebte ... «sz-online, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. moosig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/moosig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z