Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mülhausen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÜLHAUSEN ÎN GERMANĂ

Mülhausen  [Mülha̲u̲sen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MÜLHAUSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mülhausen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mülhausen

Mulhouse

Mülhausen

Mulhouse este un oraș din regiunea Alsacia, în estul Franței. Orașul este sediul sub-prefecturii Arrondissements Mulhouse din departamentul Haut-Rhin. Arondismentul este împărțit în nouă cantoane. Mulhouse este traversată de două căi navigabile, Doller și intrarea Rinului Ill. Mulhouse este situat geografic în Franța Dreiländereck, Germania, Elveția. În nord-vestul orașului, la poalele Vosges, se află Thann, poarta de sud a drumului vinului Alsacia. Mulhouse este, de asemenea, poarta de acces spre Sundgau în sudul sudic al Alsace. Cu vecinii Freiburg, Basel, Belfort, Montbéliard și Colmar Mulhouse este marcat regiune la centrul de mai mult de două milioane de locuitori. Mulhouse se află, de asemenea, în Metropolitanul Trinian Oberrhein. Cu o populație de 110.351 și 278.206 de locuitori, Mulhouse este cel mai mare oraș din departament și cel de-al doilea ca mărime din Strasbourg după Strasbourg. Mulhouse este de departe cea mai mare dintre cele 32 de municipalități din Comunauté d'agglomération Mulhouse Alsace Agglomération. Mülhausen ist eine Stadt in der Region Elsass, im Osten Frankreichs. Die Stadt ist Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Mulhouse im Département Haut-Rhin. Das Arrondissement gliedert sich in neun Kantone. Mülhausen wird von zwei Wasserläufen, der Doller und dem Rheinzufluss Ill, durchquert. Mülhausen liegt geographisch im Dreiländereck Frankreich, Deutschland, Schweiz. Nordwestlich der Stadt am Fuße der Vogesen liegt Thann, das südliche Tor zur Elsässer Weinstraße. Auch ist Mülhausen das Tor zum Sundgau im äußersten Süden des Elsass. Mit den Nachbarn Freiburg im Breisgau, Basel, Belfort, Montbéliard und Colmar liegt Mülhausen im Zentrum einer mehr als zwei Millionen Einwohner zählenden Region. Mülhausen liegt zudem in der Trinationalen Metropolregion Oberrhein. Mit 110.351 Einwohnern und 278.206 Einwohnern im Großraum ist Mülhausen die größte Stadt des Départements und nach Straßburg die zweitgrößte der Region. Mülhausen ist die mit Abstand größte der 32 Gemeinden der Communauté d’agglomération Mulhouse Alsace Agglomération.

Definiția Mülhausen în dicționarul Germană

Orașul din Alsacia. Stadt im Elsass.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mülhausen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜLHAUSEN


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Grimmelshausen
Grịmmelshausen
Königs Wusterhausen
Königs Wusterha̲u̲sen
Mauthausen
Mautha̲u̲sen
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
Sondershausen
Sọndershausen
abbrausen
ạbbrausen
brausen
bra̲u̲sen 
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
pausen
pa̲u̲sen
sausen
sa̲u̲sen 
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÜLHAUSEN

Muleta
Mülheim
Mülheim a. d. Ruhr
Mulhouse
Muli
Mull
Müll
Müllabfuhr
Müllabladeplatz
Müllabladestelle
Mullah
Müllaufbereitung
Müllauto
Müllberg
Müllbeutel
Mullbinde
Müllcontainer
Mülldeponie
Mülleimer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜLHAUSEN

Muffensausen
Münchhausen
Ohrensausen
abpausen
aufbrausen
behausen
durchpausen
erhausen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
lichtpausen
losbrausen
mausen
niedersausen
verlausen
verschmausen
vorbeisausen
zerzausen

Sinonimele și antonimele Mülhausen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mülhausen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜLHAUSEN

Găsește traducerea Mülhausen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mülhausen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mülhausen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

穆莱塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

muleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Muleta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Muleta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Muleta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Muleta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

muleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Muleta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Muleta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Muleta
190 milioane de vorbitori

Germană

Mülhausen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ムレータ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Muleta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Muleta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Muleta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Muleta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Muleta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

muleta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

muleta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

muleta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Muleta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

muleta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Muleta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

muleta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Muleta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Muleta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mülhausen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜLHAUSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mülhausen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mülhausen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mülhausen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÜLHAUSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mülhausen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mülhausen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mülhausen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜLHAUSEN»

Descoperă întrebuințarea Mülhausen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mülhausen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Programm des Kollegiums zu Mülhausen auf das Schuljahr ...: ...
womit zu den ...stattfindenden öffentlichen prüfungen ehrerbietigst einladet .... 1872/73,15 Collegium (Mülhausen). Die Natacha Sprache im Elfafz Beilage zum Programm (les Iolieginme zu Mülhausen im Wing für 1872-73 von 244.
Collegium (Mülhausen), 1873
2
Der Stadt Mülhausen privilegirtes Bürgerbuch bis zur ...
_ I . . b . a an . I 1. \ . l I I. (zitierten-een ju Mülhausen geprägt 770171611 welehe M.&ÄFWMÄMFWW.
Nicolaus Ehrsam, 1850
3
Geschriebenes und gesprochenes Spanisch
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der geschriebenen und gesprochenen Sprache im Spanischen.
Lisa Mülhausen, 2006
4
Geschichte der Blindenanstalt zu Illzach-Mülhausen i. E. ...
Vater . . . . U 200 - ‚ Geschenk der Erben des Herrn Jean Ulrich Meyer, Mülhausen . . . . . 800 ' — 1' H 1882—1883 Geschenk der Familie König, Markirch , zur Erinnerung an Frau Witwe P Alex.König................ 114001-;m Herr Royet, Mülhausen, ...
Martin Kunz, 1907
5
Westphälische Geschichte
In der Bauerschaft Mülhausen, auf des Schulzen Hof hat vorzeiten ein Schloß gestanden, welches der Familie v. Mülhausen zuye- horet hat, es ist aber dasselbe vorlängst ausgestorben, und sind die Güter zu den Lcmdeshnri- sehen  ...
Johann Diederich von Steinen, 1755
6
Die Geburt der Republic: Staatsverständnis und ...
Mülhausen 1515 wird das elsässische Mülhausen mit demselben Status wie St. Gallen zugewandter Ort der Eidgenossenschaft, ab 1586 allerdings nur noch der reformierten Orte.232 Wettstein versucht 1647, die Nachbarstadt Basels in die ...
Thomas Maissen, 2006
7
Beiträge zum practischen eisenbahnbau ...
Bei den Erd- und andern Arbeiten sind viele verkrüppelte französische junge Offiziere, die den Feldzug gegen Constantine mitmachten, und viele Polen als Ingenieure, Aufseher und Arbeiter angestellt, die sich in Mülhausen, eben so wie  ...
A W Boyse, 1840
8
Über Antonio Bueros "Historia de una escalera": Eine ...
Die zentralen Themen des Dramas Historia de una escalera von Antonio Buero Vallejo sind Frustration und Vernichtung.
Lisa Mülhausen, 2008
9
Die literarische Figur der französischen ...
Diese Arbeit beschäftigt sich unter Hinzuziehung der Erzählung Les amants d’Avignon von Elsa Triolet und des Romans La bicyclette bleue von Régine Deforges, welcher 26 Kapitel beinhaltet, mit der Rolle der Résistance-Kämpferin ...
Lisa Mülhausen, 2008
10
Auserlesne historisch-bayerische alt- und neue Nachrichten ...
Die Burger zu Mülhausen hatten gleichfalls von Jhro Kayserliche Majestät unterm uten Maji Anno IZZ2. ein Privilegium erworben/ vermög dessen, deren Stadt auf keine Weise verpfändet, oder von dem Römischen Reiche abalieniret . werden ...
Johannes Lang, Franz Anton Max Blondeau, 1751

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜLHAUSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mülhausen în contextul următoarelor știri.
1
„Man kennt hier einfach jeden“
Alwine Heyer lebt bereits ihr ganzes Leben in Mülhausen. Sie macht ... Alwine Heyer liebt diesen Platz im Vorgarten ihres Hauses in Mülhausen. Dort sitzt sie ... «Westdeutsche Zeitung, Oct 16»
2
POL-VIE: Grefrath-Mülhausen: Verkehrsunfall zwischen Wohnmobil ...
Grefrath-Mülhausen (ots) - Schwer verletzt wurde ein Mofafahrer am Sonntagabend bei einem Zusammenprall mit einem Wohnmobil. Am Sonntag, 18.09.2016 ... «Presseportal.de, Sep 16»
3
Willich: Liebfrauenschule Mülhausen
Willich. Ihr Abiturzeugnis haben Felix Backhaus, Florian Berger Cipriano, Jannik Besen, Philipp Biermann, Lea Bisek, Nils Bongaers, Patrick Angelo Brasseler, ... «RP ONLINE, Iul 16»
4
Viersen: Liebfrauenschule kämpft um den Erhalt
Für die Liebfrauenschule in Mülhausen wird ein neuer Träger gesucht. Der Orden der "Schwestern Unserer Lieben Frau" kann die Schule nicht mehr halten. «RP ONLINE, Iun 16»
5
Gemeinde Grefrath: Liebfrauenschule kämpft um den Erhalt
Für die Liebfrauenschule in Mülhausen wird ein neuer Träger gesucht. Der Orden der "Schwestern Unserer Lieben Frau" kann die Schule nicht mehr halten. «RP ONLINE, Iun 16»
6
„Vater der Städtefreundschaft“ wird 80 : Städtefreundschaft mit ...
Der Initiator der Städtepartnerschaft mit dem thüringischen Mülhausen und langjährige Geschäftsführer des Vereins „Freude Mühlhausens“, Klaus Meier, feiert ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»
7
Schwestern Unserer Lieben Frau in Grefrath: Fast 800 Jahre ...
Die Ordensgemeinschaft der Schwestern Unserer Lieben Frau im Kloster in Mülhausen feierte gestern die Ordensjubiläen von 13 Schwestern. Schwester Maria ... «RP ONLINE, Apr 16»
8
Städtepartnerschaft mit Mülhausen : Freundeskreis im Aufwind
„Die Städtepartnerschaft mit Mülhausen steht nicht nur auf dem Papier, sondern sie wird von den Bürgern gelebt“, so der ehemalige Parlamentarische ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»
9
Gemeinde Grefrath: Von Mülhausen für drei Monate nach British ...
Dabei blickt sich die Lehrerin und Koordinatorin für Auslandsaufenthalte der Liebfrauenschule Mülhausen in der Bibliothek des Gymnasiums um. Jede Menge ... «RP ONLINE, Feb 16»
10
Gemeinde Grefrath: Houba in der Kunstscheune Mülhausen
In der Kunst- und Kulturscheune Mülhausen - weit genug entfernt von Krefeld - wird seine Ausstellung "Hier spielt die Musik!" am Samstag, 20. Februar, um 19 ... «RP ONLINE, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mülhausen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mulhausen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z