Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "durchpausen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURCHPAUSEN ÎN GERMANĂ

durchpausen  [dụrchpausen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURCHPAUSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURCHPAUSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «durchpausen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția durchpausen în dicționarul Germană

Întrerupeți prin hârtie transparentă, de exemplu, întrerupeți desenul. durch durchsichtiges Papier pausenBeispieleine Zeichnung durchpausen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «durchpausen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DURCHPAUSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pause durch
du paust durch
er/sie/es paust durch
wir pausen durch
ihr paust durch
sie/Sie pausen durch
Präteritum
ich pauste durch
du paustest durch
er/sie/es pauste durch
wir pausten durch
ihr paustet durch
sie/Sie pausten durch
Futur I
ich werde durchpausen
du wirst durchpausen
er/sie/es wird durchpausen
wir werden durchpausen
ihr werdet durchpausen
sie/Sie werden durchpausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgepaust
du hast durchgepaust
er/sie/es hat durchgepaust
wir haben durchgepaust
ihr habt durchgepaust
sie/Sie haben durchgepaust
Plusquamperfekt
ich hatte durchgepaust
du hattest durchgepaust
er/sie/es hatte durchgepaust
wir hatten durchgepaust
ihr hattet durchgepaust
sie/Sie hatten durchgepaust
conjugation
Futur II
ich werde durchgepaust haben
du wirst durchgepaust haben
er/sie/es wird durchgepaust haben
wir werden durchgepaust haben
ihr werdet durchgepaust haben
sie/Sie werden durchgepaust haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pause durch
du pausest durch
er/sie/es pause durch
wir pausen durch
ihr pauset durch
sie/Sie pausen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchpausen
du werdest durchpausen
er/sie/es werde durchpausen
wir werden durchpausen
ihr werdet durchpausen
sie/Sie werden durchpausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgepaust
du habest durchgepaust
er/sie/es habe durchgepaust
wir haben durchgepaust
ihr habet durchgepaust
sie/Sie haben durchgepaust
conjugation
Futur II
ich werde durchgepaust haben
du werdest durchgepaust haben
er/sie/es werde durchgepaust haben
wir werden durchgepaust haben
ihr werdet durchgepaust haben
sie/Sie werden durchgepaust haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pauste durch
du paustest durch
er/sie/es pauste durch
wir pausten durch
ihr paustet durch
sie/Sie pausten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchpausen
du würdest durchpausen
er/sie/es würde durchpausen
wir würden durchpausen
ihr würdet durchpausen
sie/Sie würden durchpausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgepaust
du hättest durchgepaust
er/sie/es hätte durchgepaust
wir hätten durchgepaust
ihr hättet durchgepaust
sie/Sie hätten durchgepaust
conjugation
Futur II
ich würde durchgepaust haben
du würdest durchgepaust haben
er/sie/es würde durchgepaust haben
wir würden durchgepaust haben
ihr würdet durchgepaust haben
sie/Sie würden durchgepaust haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchpausen
Infinitiv Perfekt
durchgepaust haben
Partizip Präsens
durchpausend
Partizip Perfekt
durchgepaust

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DURCHPAUSEN


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Grimmelshausen
Grịmmelshausen
Königs Wusterhausen
Königs Wusterha̲u̲sen
Mauthausen
Mautha̲u̲sen
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
Sondershausen
Sọndershausen
abbrausen
ạbbrausen
brausen
bra̲u̲sen 
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
pausen
pa̲u̲sen
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DURCHPAUSEN

durchorganisieren
durchörtern
durchparieren
durchpassen
durchpassieren
durchpauken
durchpeitschen
durchpennen
durchpflügen
durchplanen
durchplumpsen
durchpressen
durchproben
durchprobieren
durchprüfen
durchprügeln
durchpulsen
durchpusten
durchputzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURCHPAUSEN

Muffensausen
Münchhausen
Ohrensausen
abpausen
aufbrausen
behausen
erhausen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
lichtpausen
losbrausen
mausen
niedersausen
sausen
verlausen
verschmausen
vorbeisausen
zerzausen

Sinonimele și antonimele durchpausen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DURCHPAUSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «durchpausen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în durchpausen

Traducerea «durchpausen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURCHPAUSEN

Găsește traducerea durchpausen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile durchpausen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durchpausen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

尖铁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

calafateo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

calk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جلفط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

конопатить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

colocar ferraduras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নাল পরান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crampon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mendempol
190 milioane de vorbitori

Germană

durchpausen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

calk
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

균열을 막다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

calk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đóng móng ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குதிரை லாடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाय घसरू नये म्हणून त्याच्या नालामध्ये अडकवलेला लोखंडाचा तुकडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

buzmıhı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

calafatare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gryf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

конопатіть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλαφατίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

calqueren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

calk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

calk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a durchpausen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURCHPAUSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «durchpausen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale durchpausen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «durchpausen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DURCHPAUSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «durchpausen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «durchpausen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre durchpausen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHPAUSEN»

Descoperă întrebuințarea durchpausen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durchpausen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tiere zeichnen, malen und gestalten: Künstlerische Techniken ...
Material: • weißes Zeichenpapier (DIN A3) • Skizzenpapier • dünne Filzstifte • Zeichenanleitungen für Tiere (Kopien) – siehe Projekt „Tiere zeichnen“ • Kohlepapier zum Durchpausen • Kopiergerät Vorbemerkung Bildet eine 5er- Gruppe.
Gerlinde Blahak, 2013
2
Photoshop-Basiswissen: Malen und Zeichnen : [künstlerische ...
Durchpausen mit Ebenen Nachdem Sie einen Überblick gewonnen haben, wie Photoshops Malwerkzeuge arbeiten und wie Sie den Malgrund für ein neues Bild vorbereiten, schauen wir uns in diesem Kapitel an, wie Sie eine - in der Regel ...
Christoph Künne, 2006
3
Beitrage zur Pprufung der Kkoordinationsfahigkeit
Das Durchpausen von Zeichnungen Versuchsanordnung In der Großindustrie wird vielfach zur Prüfung der Handgeschicklichkeit das Durchpausen von Zeichnungen benutzt. Auch wir bedienten uns dieser Probe zur Untersuchung der ...
Walter Meistring, 1930
4
Geschulte Augen, geschickte Hand: Zwischenübungen zur ...
Beim Durchpausen können die Begrenzungen der Flecken einfach bestimmt werden. AB 25: Platanenstamm Materia/: • Wachsmalstifte mit feiner Spitze (die Farben dem Foto entsprechend auswählen: Zartgrün, Kräftiggrün, Kakibraun) ...
Solange Sanchis, 2007
5
Handbuch der Kunstzitate: Malerei, Skulptur, Fotografie in ...
Eine Verführung zur Grenzüberschreitung“ [„Durchpausen“ 9, f Zeichnungen und Beispiele; f Böttcher 353]. Worin die Schwierigkeit bei der Übertragung des Visuellen ins Literarische besteht, erklärt Kunert in „Durchpausen“ – dem Vorwort  ...
Konstanze Fliedl, Marina Rauchenbacher, Joanna Wolf, 2011
6
中央華德大辭典
... Steininschrift machen, durchpausen, Abdruck, Abzug , Nachbildung durchpausen, Abdruck machen ßlil leicht zu betören, dumm ftäifeli Abgaben auf Landeserzeugnisse erheben ; Geschenke an Diener anderer, Schmiergelder jx Ruhebank, ...
‎1987
7
CSI-Forensik für Dummies
Zu den am weitesten verbreiteten Methoden der Fälschung gehören die Nachahmung einer Unterschrift aus freier Hand (freehand simulation) und das Durchpausen. Bei der freehand simulation versucht der Fälscher, eine Unterschrift oder ...
Douglas P. Lyle, 2008
8
Mischtechnik: 22 kreative Projekte für 1-2 Doppelstunden (5. ...
Material weißes Zeichenpapier/helles Tonpapier DIN A3 Kopiervorlagen von Figurinen (siehe Anhang) DIN A3 Bleistift Filzstifte Buntstifte Wachsmalkreiden farbige Papierreste Kohlepapier zum Durchpausen Malkasten Arbeit mit Figurinen ...
Gerlinde Blahak, 2010
9
PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...
... Eiskappe / ©GEOM ~ sphérique Kalotte/ calque [kalk] m © (copie) Pause /• prendre un ~ de qc etw durchpausen [o durchzeichnen] © (papier) Pauspapier nt © (imitation) Nachahmung / (sosie) Ebenbild nt calquer [kalke] <1> vt durchpausen, ...
Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008
10
Schnittkonstruktion in der Mode: Grundschnitte
Danach beide Teile separat durchpausen (Bild 3). Vergessen Sie nicht die Pass- und Einsetzzeichen sowie die Nahtzugabe von 1 cm rund umjedes Teil des endgültigen Schnittmusters (Bild 4). Wenn die beiden Partien nicht gefüttert werden, ...
Teresa Gilewska, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHPAUSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durchpausen în contextul următoarelor știri.
1
Die Phantasie des Betrachters anregen
Wo Ernst jedoch Strukturen durch Durchpausen lediglich vortäuschte, werden Feys Arbeiten fast zum Relief. Denn neben Farbe finden sich beim malenden ... «Badische Zeitung, Mar 16»
2
Neuaubing - Forscher im Netz und auf der Straße
Asphalt oder Mülleimerdeckel durchpausen zum Beispiel. Herbstlaub unter ein Blatt Papier zu legen und mit Buntstift drüber malen, das kennen die Schüler ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
3
Bitte recht ernsthaft!
Bild: ruppert Die Camera obscura fängt ein Bild ein, das man mit dem Bleistift durchpausen kann. Bei den alten Klassenfotos kommt es auf die kleinen Details ... «SÜDKURIER Online, Mai 15»
4
Dekorative Herbstlaternen
... einem Blatt Papier mit Klebeband fixiert, damit sie beim Durchpausen nicht verrutschen. Anschließend wird das zugeschnittene Transparentpapier aufgelegt, ... «NDR.de, Nov 14»
5
Times mager Aktiv
Auf der Buchmesse kann man Texte auf Papier durchpausen. Und keiner sagt einem, warum. Foto: dpa. Bitte beugen Sie sich über dieses Buch: Selbst auf der ... «Frankfurter Rundschau, Oct 14»
6
Nähkurs am 10. Februar
... Stoff, scharfe Schere, Näh- und Stecknadeln, entsprechendes Nähgarn, Maßband sowie Papier oder Folie zum Durchpausen von Schnittmustern. Navigation. «Stadtmagazin Neumünster, Ian 14»
7
Malen wie auf Leinwand
Mit der Referenzansicht können Sie ein Originalbild einblenden lassen und es mit beliebigen Pinselformen "durchpausen", was die Arbeit mit dem Programm ... «com-magazin.de, Dec 13»
8
Johnny secklet immer nach Haus
Während rundum jüngere Sängerkollegen bloss noch globale Popformeln durchpausen und mit schlechtem Schweizerdeutsch betexten, sind der Berner und ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 12»
9
Cartoon-Künstler Dan Perjovschi: Fisimatenten mit Fasermalstift
... oder zu provokativ findet. Bei seinen besten Einfällen aber ist es, als würde er nur noch durchpausen, was sich im kollektiven Unbewussten schon abzeichnet. «Spiegel Online, Aug 10»
10
Peguform vor nächster Schrumpfkur
Der neuerliche Personalabbau kann sich auch auf die Werksbelegschaft durchpausen / Betriebsrat will Kurzarbeit stärker nutzen. «Badische Zeitung, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. durchpausen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/durchpausen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z