Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Münchhausen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÜNCHHAUSEN

nach dem Freiherrn von Münchhausen , dessen Lügengeschichten besonders durch die von G. A. Bürger besorgte Ausgabe weite Verbreitung fanden.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MÜNCHHAUSEN ÎN GERMANĂ

Münchhausen  [Mụ̈nchhausen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÜNCHHAUSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÜNCHHAUSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Münchhausen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Münchhausen

Hieronymus Carl Friedrich de Münchhausen

Hieronymus Carl Friedrich von Münchhausen

Hieronymus Carl Friedrich Freiherr von Münchhausen a fost un nobil german din partea alegerilor din Braunschweig-Lüneburg. Povestirile îi sunt atribuite de Baron Münchhausen. Hieronymus Carl Friedrich Freiherr von Münchhausen war ein deutscher Adliger aus dem Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg. Ihm werden die Geschichten vom Baron Münchhausen zugeschrieben.

Definiția Münchhausen în dicționarul Germană

Autor de povesti incredibile de aventură. cineva care se mândrește cu mult; Lăudăros. Verfasser unglaubhafter Abenteuergeschichten. jemand, der sehr prahlt; Aufschneider.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Münchhausen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜNCHHAUSEN


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Grimmelshausen
Grịmmelshausen
Königs Wusterhausen
Königs Wusterha̲u̲sen
Mauthausen
Mautha̲u̲sen
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
Sondershausen
Sọndershausen
abbrausen
ạbbrausen
brausen
bra̲u̲sen 
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
pausen
pa̲u̲sen
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÜNCHHAUSEN

mmelmann
mummeln
mmeln
Mummelsee
mummen
Mummenschanz
Mummy
Mumpf
Mumpitz
Mumps
Munch
München
Münchener
Münchenerin
Münchhauseniade
Münchhausiade
münchhausisch
Münchner
Münchnerin
Mund

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜNCHHAUSEN

Muffensausen
Ohrensausen
abpausen
aufbrausen
behausen
durchpausen
erhausen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
lichtpausen
losbrausen
mausen
niedersausen
sausen
verlausen
verschmausen
vorbeisausen
zerzausen

Sinonimele și antonimele Münchhausen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MÜNCHHAUSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Münchhausen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Münchhausen

Traducerea «Münchhausen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜNCHHAUSEN

Găsește traducerea Münchhausen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Münchhausen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Münchhausen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

慕尼黑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Munich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Munich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

म्यूनिख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ميونيخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Мюнхен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Munique
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিউনিখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Munich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Munich
190 milioane de vorbitori

Germană

Münchhausen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミュンヘン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뮌헨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Munich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Munich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முனிச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

म्यूनिच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Münih
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Monaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Monachium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Мюнхен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Munchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μόναχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

München
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Munich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

München
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Münchhausen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜNCHHAUSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Münchhausen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Münchhausen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Münchhausen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÜNCHHAUSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Münchhausen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Münchhausen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Münchhausen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MÜNCHHAUSEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Münchhausen.
1
Udo Lattek
Gegenüber der Leverkusener Vereinsführung ist der Baron von Münchhausen ein Wahrheitsfanatiker.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜNCHHAUSEN»

Descoperă întrebuințarea Münchhausen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Münchhausen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Münchhausen-Prinzip: Wie Sie sich am eigenen Schopf aus ...
Marco von Münchhausen greift in seinem neuen Buch eine Familientradition auf. Er zeigt, wie wir es schaffen können, uns am eigenen Schopf aus dem Sumpf zu ziehen – wie einst der legendäre Baron Münchhausen.
Marco von Münchhausen, 2011
2
Rückerinnerungen von Seume und Münchhausen
Inhalt.' Gelte An Johann Gottfried Seume von Münchhausen . . 3 Meinem Münchhausen zum Denkmaal, von Seume . 12 Abschiedsschreiben meinem Freunde Münchhausen, von Seume ........ 19 Nachruf an Seume, von M 31 Rückerinnerung ...
Johann Gottfried Seume, Karl Ludwig August von Münchhausen, 1797
3
Entrümpeln mit dem inneren Schweinehund
Aber damit ist jetzt Schluss: Bestsellerautor Marco von Münchhausen zeigt Ihnen und Ihrem inneren Schweinehund, wie Sie Schritt für Schritt Ihr Leben entrümpeln - egal, ob es sich um seelischen oder ganz realen Ballast handelt.
Marco von Münchhausen, 2006
4
Das Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Hochschule fur Technik und Wirtschaft des Saarlandes, Veranstaltung: Einfuhrung in die Grundlagen von Erziehung und Bildung, Hilfe und Betreuung, 3 ...
Angelika Stopp, 2013
5
Geschlechtsspezifische Psychiatrie und Psychotherapie: ein ...
Der Begriff „Münchhausen-Syndrom" kommt darin überhaupt nicht vor und in der ICD-10 nur in Parenthesen und nur als Synonym. Unter dem Aspekt der Geschlechts- spezifität rechtfertigt es sich jedoch, eine Sub- gruppe „Artifizielle" bzw.
Anke Rohde, 2007
6
Herbert Eulenbergs Münchhausen und die Literatur um 1900
Der Baron von Münchhausen ist fast jedem Kind bekannt.
Julia Geiser, 2006
7
Münchhausen: Eine Geschichte in Arabesken
Daß ich nicht wüßte, antwortete Münchhausen betroffen. Im Hausflur schnitt das Fräulein Bohnen. Sie ließ das Messer ruhn und sagte zu Münchhausen : Verstehst du mich in diesem Augenblicke, Meister? — Nein! fuhr Münchhausen unwill» ...
Karl Leberecht Immermann, Adolf Strodtmann, 1882
8
Münchhausen und Clarissa
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Paul Scheerbart, 2013
9
Des Freiherrn von Münchhausen höchst wunderbare Abentheuer ...
Forstrath Schneidauf (pseud.), Pfarrer Zante (pseud.) Trotz aller meiner Tapferkeit und Klugheit, tross meiner und meines Pferdes Schnelligkeit, Gewandtheit und Stärke, gleng es mir in dem Türkenkrlege doch nicht immer nach Wunsche.
Forstrath Schneidauf (pseud.), Pfarrer Zante (pseud.), 1836
10
Agenda Setting Prozesse
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,5, Universitat Potsdam (Lehrstuhl politisches System der BRD), Veranstaltung: Analyse der Bundestagswahl 2002, 13 Quellen ...
Moritz von Münchhausen, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜNCHHAUSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Münchhausen în contextul următoarelor știri.
1
Berlin-Gastspiel in St. Pölten mit “münchhausen
Unvermutet taucht der Erwartete (Martin Otting) knapp vor Schluss doch noch auf, im Münchhausen-Kostüm, und übernimmt das Heft, worauf sich Peschel ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 16»
2
Kreis - Polizeidirektor Elmar Rüther tritt die Nachfolge von Martin ...
Kreis - Polizeidirektor Elmar Rüther tritt die Nachfolge von Martin Münchhausen an. Foto: RBK. Der 57-jährige gebürtige Sauerländer übernimmt damit die ... «Bergisches Handelsblatt, Oct 16»
3
63,8 Prozent: Funk gewinnt Wahlduell in Münchhausen
Duell beim Wahlforum: Ulrich Mengel (links) und Peter Funk standen den Bürgern am 1. September im DGH Niederasphe Rede und Antwort. Heute entscheidet ... «HNA.de, Sep 16»
4
Polizeidirektor: Martin Münchhausen wechselt ins Innenministerium
Zum 1. August verlässt der Leiter der Direktion Gefahrenabwehr/Einsatz, Polizeidirektor Martin Münchhausen, die Kreispolizeibehörde des ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iul 16»
5
"Treffsicher": Münchhausen-Preis für Dieter Nuhr
Der Kabarettist Dieter Nuhr hat am Mittwochabend den Münchhausen-Preis der Stadt Bodenwerder (Landkreis Holzminden) in Empfang genommen. «NDR.de, Mai 16»
6
Münchhausen-Preis 2016 geht an Dieter Nuhr
Bodenwerder (dpa/lni) - Dieter Nuhr erhält den Münchhausen-Preis 2016 der Stadt Bodenwerder. Als Kabarettist, Moderator, Comedian und geistreicher ... «DIE WELT, Mai 16»
7
Übernachtet Obama im Schlosshotel Münchhausen?
Doch die Frage, ob US-Präsident Barack Obama anlässlich seines Hannover-Besuches im April womöglich im Schlosshotel Münchhausen in Schwöbber ... «Dewezet.de, Feb 16»
8
Ulrich Sachsse über Mütter, die eigene Kinder vergiften
Herr Sachsse, Sie sind Psychotherapeut und haben eine Patientin mit Münchhausen-by-proxy-Syndrom erlebt: eine Mutter, die ihr eigenes Kind mehrfach so ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
9
Drei Jahre Haft für Mutter mit Münchhausen-Syndrom
Wegen monatelanger Misshandlung ihres Kindes mit verseuchten Spritzen hat das Landgericht Hamburg eine Mutter zu zwei Jahren und neun Monaten Haft ... «RTL Online, Oct 15»
10
Münchhausen-by-Proxy: Eine Mutter berichtet wie sie ihre Kinder ...
Was treibt eine Mutter, die ihre Kinder fast zu Tode quält, um sie dann wieder gesund zu pflegen? Eine Frau berichtet, wie das ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Münchhausen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/munchhausen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z