Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nachlaufend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHLAUFEND ÎN GERMANĂ

nachlaufend  [na̲chlaufend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHLAUFEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHLAUFEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachlaufend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nachlaufend în dicționarul Germană

numai ulterior, taxele de executare, taxele de școlarizare. erst später anfallendBeispielnachlaufende Belastungen, Studiengebühren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachlaufend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHLAUFEND


betreffend
betrẹffend
branchenübergreifend
branchenübergreifend
ergreifend
ergre̲i̲fend
erschöpfend
erschọ̈pfend
fachübergreifend
fạchübergreifend
fortlaufend
fọrtlaufend
frei laufend
fre̲i̲ laufend, fre̲i̲laufend
fächerübergreifend
fạ̈cherübergreifend
gleichlaufend
gle̲i̲chlaufend
hilferufend
hịlferufend
laufend
la̲u̲fend [ˈla͜ufn̩t]
länderübergreifend
lạ̈nderübergreifend
parallel laufend
paralle̲l laufend, paralle̲llaufend
schräg laufend
schrä̲g laufend, schrä̲glaufend
treffend
trẹffend 
umwerfend
ụmwerfend
unzutreffend
ụnzutreffend
verblüffend
verblụ̈ffend
zutreffend
zu̲treffend 
übergreifend
ü̲bergreifend 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHLAUFEND

nachlässig
nachlässigerweise
Nachlässigkeit
Nachlasskonkurs
Nachlasspfleger
Nachlasspflegerin
Nachlasssache
Nachlassverwalter
Nachlassverwalterin
Nachlassverwaltung
Nachlauf
nachlaufen
Nachläufer
Nachläuferin
nachlauschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHLAUFEND

ausschweifend
bereichsübergreifend
besitzergreifend
bluttriefend
durchgreifend
freischaffend
generationenübergreifend
generationsübergreifend
grenzübergreifend
herstellerübergreifend
herzergreifend
klaffend
naserümpfend
parteiübergreifend
plattformübergreifend
raumgreifend
spartenübergreifend
strafverschärfend
triefend
wegwerfend

Sinonimele și antonimele nachlaufend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «nachlaufend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHLAUFEND

Găsește traducerea nachlaufend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nachlaufend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nachlaufend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

尾随
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trailing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

trailing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुगामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زائدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

задний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arrastando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

trailing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

traînant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengekori
190 milioane de vorbitori

Germană

nachlaufend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

末尾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

후행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mburine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trailing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன்னிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पिछाडीवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sondaki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trascinamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spływu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

задній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

adulmecător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sleep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bakre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

følgende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nachlaufend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHLAUFEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nachlaufend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nachlaufend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nachlaufend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHLAUFEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nachlaufend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nachlaufend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nachlaufend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHLAUFEND»

Descoperă întrebuințarea nachlaufend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nachlaufend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Personalmanagement Für Führungs- und Fachkräfte: ...
Zum anderen reagiert die Anpassung des Angebots prinzipiell nachlaufend auf die Nachfrageveränderungen, die ihren Ursprung in der Dynamik des Wettbewerbes haben. Unterstellt man zusätzlich zu dieser Anpassung an das Wachstum ...
Wieland Achenbach, 2003
2
Schiff und Hafen
... 93 3 87 0 75 12 kn nachlaufend 0 60 1 47 0 62 17 kn von vorn 19 102 19 112 3 100 17 kn schräg von vorn 14 112 9 112 16 100 17 kn quer 5 103 7 97 7 100 17 kn achtern 0 94 0 96 0 87 17 kn nachlaufend 0 71 0 70 0 62 Gesamt 65 970 52 ...
3
Statistik im Bachelor-Studium der BWL und VWL: Methoden, ...
Je nachdem, aus welchen Perioden die Zeitreihen werte bei der Mittelung stammen, können gleitende Durchschnitte nachlaufend (d.h. nur unter Einbeziehung von früheren Perioden), zentriert (d.h. unter Einbeziehung gleich vieler früherer ...
Max-Christoph Wewel, 2011
4
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
H«Iö»o/, s, e, Knaben-; den Burschen nachlaufend , in sie verliebt. II «I ö e e, », in ., /<«m. Kölo, Bürsch- chen, ziemlich großer Junge ; -eov/, », e, des Jungen. II o I ö e t — KolöKsr, rj», m. Mäd- chenjägcr, -liebhaber ; -rio v/, », e, des ». Hol öi, » ...
C. T. Pfuhl, 1866
5
Dynamisches Human-Capital- und Kompetenz-Controlling im ...
Gegen-/nachlaufend. Hier sind die Kurven insofern verschoben, als Bewegungen einer Kurve von einer anderen mit einer zeitlichen Verzöge- rung nachgeholt werden. In dem gezeigten Fall (Abbildung 43) verlaufen M2 und M3 parallel, M1 ...
Christian Scholz, Volker Stein, 2010
6
Carl Düclos geheime Memoiren zur Geschichte der Regierungen ...
und den Vergnügungen nachlaufend, die ihn endlich um> brachten. Nach seinem Tode (1701.) bekam Chamillart, der schon die Finanzen hatte , das Kriegsdepartement dazu. Als ihn der König ernannte, erklärte er sich wi« der, wie er bey ...
Charles Pinot- Duclos, Author of Heimliches Gericht, 1792
7
Balanced Scorecard und Ursache-Wirkungsbeziehungen: Kausale ...
Die zweite Dimension legt den Wirkungszeitpunkt fest (vorlaufend, nachlaufend). Die dritte Dimension legt die Fristigkeit der Wirkung fest (kurzfristig, langfristig) ( vgl. Abbildung 12). Wirkungszeitpunkt vor— nachlaufend ' laufend . i .
Torben Hügens, 2008
8
Transiente Fehler in Mikroprozessoren: Mechanismen zur ...
nKNM«WM Übertragung nachlaufend • führend Übertragung führend • nachlaufend * Überall und zu allen Zeiten ist die Mauer ein Sinnbild. Abbildung 4 -65: Übertragen von Zuständen zwischen Threads Abbildung 5-1: Zusammenwirken aller ...
Bernhard Fechner, 2008
9
Entwicklung physikalischer Konzepte in aufgabenbasierten ...
Karten 1.2, 1.12, 1.23), andererseits aber auch nachlaufend (s. Karten 1.16, 1.18) . Als weitere Möglichkeit, die die Durchführung einer Detailanalyse von Konzeptentwicklungsprozessen bietet, sei schließlich die Erfassung von individuellen ...
Christian Rogge, 2010
10
Einsatz der Balanced Scorecard im Risikomanagement
... Aktivitäten Leistungsmessung eindimensional finanzorientiert mehrdimensional Kennzahleneimonetär nicht-/monetär genschaften nachlaufend vor-/nachlaufend quantitativ quantitativ qualitativ vergangenheitsorien- zukunfts-/gegenwarts- ...
Dana Peters, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHLAUFEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nachlaufend în contextul următoarelor știri.
1
Ab 2017 beträgt der Mindestlohn 8,84 Euro
Juni 2016 nachlaufend an der Tarifentwicklung - also an den Branchen-Tarifabschlüssen der vergangenen 15 Monate - orientiert. Die Mindestlohnkommission ... «Bundesregierung, Oct 16»
2
"Single screen only": Nintendo Switch schwört zentraler Wii-U ...
Kabinett beschließt Mindestlohn-Erhöhung auf 8,84 Euro Juni 2016 nachlaufend an der Tarifentwicklung - also an den Branchen-Tarifabschlüssen der ... «MaxFunBoard, Oct 16»
3
Vergütung des Sachwalters - Haarmeyer und Mock kommentieren ...
... lässt und rechtzeitig zur Durchführbarkeit der beabsichtigten Maßnahmen äußert; eine nur nachlaufend wahrgenommene Überwachung ist unzureichend. «Jurion, Oct 16»
4
Der Wahn hat Methode
Die jüngsten US-Makrodaten passen da zwar nicht so recht ins Bild, aber die sind ja auch gewöhnlich „nachlaufend“. Gut, die Erhebungen für Vertrauen und ... «NEOpresse, Oct 16»
5
DEHOGA kritisiert Mindestlohn-Beschluss
„Die Geschäftsordnung der Mindestlohnkommission sieht vor, sich nachlaufend am Tarifindex des Statistischen Bundesamts, also der Entwicklung der ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Iul 16»
6
Mindestlohn Vergütung steigt auf 8,84 Euro
"Die Höhe der Anpassung orientiert sich nachlaufend an der Tarifentwicklung." DGB-Vorstandsmitglied und Kommissionsmitglied Stefan Körzell sagte zum ... «fleischwirtschaft.de, Iul 16»
7
Wozu brauchen wir eigentlich die Mindestlohnkommission?
... Abs. 2 MiLoG beschriebenen Gesamtabwägung zum Ergebnis kommt, dass die nachlaufende Orientierung am Tarifindex in dieser Situation nicht geeignet ist, ... «Makronom, Iun 16»
8
Mindestlohn auch für Bereitschaft
„Da sich die Mindestlohnkommission nach dem Gesetz nachlaufend an der Tarifentwicklung orientiert, würde selbst bei einer überdurchschnittlichen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 16»
9
Vier Millionen Beschäftigte: Mindestlohn soll auf 8,84 Euro steigen
"Die Höhe der Anpassung orientiert sich nachlaufend an der Tarifentwicklung." Die Bundesregierung kann die Empfehlung nur annehmen oder ablehnen, nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
10
Gesetzlicher Mindestlohn steigt auf 8,84 Euro
"Die Höhe der Anpassung orientiert sich nachlaufend an der Tarifentwicklung." Die Kommission, die frei von politischer Einflussnahme entscheiden soll, legt die ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nachlaufend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachlaufend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z