Descarcă aplicația
educalingo
Nagel

Înțelesul "Nagel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NAGEL

mittelhochdeutsch nagel, althochdeutsch nagal, ursprünglich nur = Finger-, Zehennagel, Kralle, Klaue.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NAGEL ÎN GERMANĂ

Na̲gel 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAGEL ÎN GERMANĂ?

cui

Un cui este, în domeniu, un bolț, ascuțit la capătul inferior, la capătul superior, din metal sau din lemn. Se utilizează pentru fixarea sau conectarea componentelor, în principal din lemn. Poziționarea unghiilor în lemn are ca rezultat imaginea așa-numitului unghii. Cele mai comune metale din care sunt fabricate unghiile sunt oțelul, cuprul și alama. Cuiele sunt fie ciocănite, fie ciocănite cu aerul cu aer comprimat. Cuiele sunt cele mai vechi elemente de legătură cunoscute. Cele mai vechi unghii de lemn din lume au fost 5101 î.Hr., Pentru prinderea unei fântâni din lemn în Saxonia. Acestea ar putea fi date exact cu ajutorul inelelor anuale din lemn.

Definiția Nagel în dicționarul Germană

ascuțită la capătul inferior, aplatizată la capătul superior sau pinul rotunjit, care este introdus în unghi mare, cu un cap larg și ușor găurit, care servește drumul marcând o placă de corn mică, în formă de ecran, pe cel mai înalt deget sau element din picior. la capătul inferior ascuțit, la capătul inferior aplatizat sau rotunjit, care este condus în ceva © Editura MEV, Augsburg © Editura MEV, AugsburgHeute după unghie, din cauza asemănării cu o gheare arcuită.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAGEL

Bagel · Bombenhagel · Daumennagel · Fingernagel · Fußnagel · Hagel · Holznagel · Hufnagel · Kerbnagel · Kugelhagel · Niednagel · Nietnagel · Notnagel · Reißnagel · Sargnagel · Silicagel · Steinhagel · Stocknagel · Zagel · Zehennagel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NAGEL

Nagasaki · Nagelbett · Nagelbettentzündung · Nagelbohrer · Nagelbrett · Nagelbürste · Nägelchen · Nageleisen · Nagelfalz · Nagelfeile · nagelfest · Nagelfestiger · Nagelfleck · Nagelfluh · Nagelhaut · Nagelhäutchen · Nagelhautentferner · Nägelkauen · Nagelknipser · Nagelkopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAGEL

Achsnagel · Angel · Belegnagel · Coffeynagel · Engel · Geschosshagel · Granatenhagel · Granathagel · Hohlnagel · Koffinnagel · Markierungsnagel · Neidnagel · Nigel · Regel · Sachmangel · Schuhnagel · Segel · Tapeziernagel · Uhrglasnagel · Vogel

Sinonimele și antonimele Nagel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nagel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NAGEL

Găsește traducerea Nagel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nagel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nagel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

钉子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

uña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

nail
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नाखून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسمار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гвоздь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

prego
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পেরেক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

clou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kuku
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Nagel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ネイル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kuku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

móng tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नखे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tırnak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

chiodo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gwóźdź
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

цвях
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καρφί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spyker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

negl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nagel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAGEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nagel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nagel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nagel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NAGEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Nagel.
1
Alexandre Dumas der Ältere
Was ist Geschichte? Der Nagel, an dem ich meine Romane aufhänge.
2
Alexandre Dumas der Ältere
Die Geschichte ist nur der Nagel, an den das Gemälde gehängt wird.
3
Efim Bogoljubow
Ein Springer auf f6 gegen die eigene Rochadestellung ist schlimmer als ein rostiger Nagel im Knie.
4
Hanspeter Rings
Schon mancher Nagel ward in den Kopf unserer Illusion getrieben.
5
Henrik Ibsen
Weltverbesserer gibt es genug, aber einen Nagel richtig einschlagen können die wenigsten.
6
Henrik Ibsen
Ich kenne wenige Weltverbesserer, die imstande sind, einen Nagel richtig einzuschlagen.
7
John William Draper
Rohe Gewalt hält Staatswesen zusammen, wie ein eiserner Nagel Holzstücke durch den Druck, den er ausübt. Er hält zäher, wenn er ein wenig durch Alter gerostet ist. Bildung aber verbindet gleich einer Schraube. Dasjenige, was sie zu vereinigen hat, muß ihrer Windung sorgfältig angepaßt sein. Sie muß sacht gedreht, nicht eingetrieben werden.
8
Mirko Slomka
Wenn ich einen Nagel in die Wand haue, um ein Bild aufzuhängen, dann aber merke, dass es nicht passt, dann kann ich den Nagel wieder raus ziehen, aber das Loch bleibt.
9
Paul Watzlawick
Wer als Werkzeug nur einen Hammer hat, sieht in jedem Problem einen Nagel.
10
Robert Kagan
Ein britischer Kritiker der amerikanischen Neigung zu militärischen Aktionen erinnert an die alte Redensart: 'Wenn du einen Hammer hast, fangen alle Probleme an, wie Nägel auszusehen.' Das stimmt. Aber militärisch schwächere Staaten unterliegen der gegenteiligen Gefahr: Wenn du keinen Hammer hast, willst du nirgends einen Nagel sehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAGEL»

Descoperă întrebuințarea Nagel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nagel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Employer Branding: Starke Arbeitgebermarken jenseits von ...
Kommunikations-Expertin Katja Nagel beschreibt die wesentlichen Säulen einer gelungenen Vermarktung als Arbeitgeber und zeigt anhand konkreter Fallbeispiele, wie Employer Branding zum Erfolg wird.
Katja Nagel, 2011
2
Das Absurde bei Albert Camus und Thomas Nagel
Die zentralste Rolle in Albert Camus’ Denken spielt ohne Zweifel die Erfahrung des Absurden.
Jana Marquardt, 2006
3
Mohammed: Leben und Legende
" Mohammed erweist sich als der Exponent einer im 4. Jahrhundert einsetzenden hochreligiosen Durchdringung des arabischen Heidentums, die sich nicht nur im Koran niedergeschlagen hat.
Tilman Nagel, 2008
4
R: Einführung durch angewandte Statistik
"R - Einführung durch angewandte Statistik gibt eine Einführung in die statistische Programmumgebung R sowie in grundlegende statistische Verfahren und zeigt, wie diese in R umgesetzt werden.
Reinhold Hatzinger, Kurt Hornik, Herbert Nagel, 2011
5
Der Tod - Untersuchung des Textes von Thomas Nagel
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Sven Zoeller, 2009
6
Whrungsmanagement Im International Ausgerichteten ...
Der Kollaps des Bretton/Woods-Systems fester Wechselkurse im Jahr 1973 bedeutete f r alle Unternehmen, die Gesch fte in Fremdw hrungsl ndern t tigten, eine unumg ngliche Konfrontation mit der Problematik des W hrungsmanagements.
D. Nagel, 2010
7
Mantras für die Neue Zeit: 333 spirituelle Lieder
Nach dem Liederbuch Mantras fur die Welt" legt Horst Nagel eine Sammlung neuer, zum grossten Teil selbst komponierter Lieder vor, die Bezug nehmen auf unser Dasein in der Neuen Zeit, dem Wassermann-Zeitalter.
Horst Nagel, 2011
8
Methoden der vergleichenden Politik- und Sozialwissenschaft: ...
Das Experteninterview - konzeptionelle Grundlagen und methodische Anlage1 Michael Meuser und Ulrike Nagel 1. Einleitung: Ein vernachlässigtes Verfahren Das Experteninterview ist eines der am häufigsten eingesetzten Verfahren in der  ...
Susanne Pickel, Gert Pickel, Hans-Joachim Lauth, 2008
9
Michaela Nagel
Michaela Nagel, Sabine Noe. Bei Michaela Nagel war es die Verarbeitung persönlicher schicksalhafter Erlebnisse, die in dieser Zeit in einer kaum zu ertragenden Intensität auftraten. Durch die Malerei hat sie ein Ventil gefunden, ihre Gefühle ...
Michaela Nagel, Sabine Noe, 2013
10
Normenbegründung in der analytischen Ethik
2.2.1 Moralischer Realismus auf allgemein philosophischrealistischer Grundlage : Thomas Nagel 2.2.1.1 Nagels moralischer Realismus Thomas Nagel (* 1937) ist, wie bereits gesagt, einer der Hauptvertreter des „moral realism" Genauer ...
Wulf Kellerwessel, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nagel în contextul următoarelor știri.
1
Aktien Schweiz schließen fester - Kühne + Nagel unter Druck
ZÜRICH (Dow Jones) - Der Aktienmarkt in Zürich hat sich am Dienstag von seinen Vortagesverlusten erholt. Damit setzt sich die Schaukelbörse der jüngsten ... «BörseGo.de, Oct 16»
2
Kühne + Nagel: Die Abräumer
Als Hamburger mag man es manchmal gar nicht glauben, dass die Firma Kühne + Nagel vor 126 Jahren nicht hier, sondern in Bremen als "Speditions- und ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
3
Magier-Trick nicht geklappt: Polnische TV-Moderatorin schlägt sich ...
Diese Sendung wird die polnische TV-Moderatorin Marzena Rogalska nicht so schnell vergessen. Live im TV wurde ihre Hand mit einem Nagel durchschlagen, ... «Berliner Kurier, Iul 16»
4
Appel gibt Verantwortung ab Tim Scharwath wird Frachtvorstand der ...
Die Deutsche Post DHL hat einen neuen Chef für ihren krisengeschüttelten Frachtbereich gefunden. Tim Scharwath von der Spedition Kühne + Nagel wird die ... «manager-magazin.de, Mai 16»
5
Joachim Nagel: Bundesbank-Vorstand wechselt zur KfW
Bundesbank-Vorstand Joachim Nagel verlässt die Notenbank Ende dieses Monats. Zum 1. November dieses Jahres beginnt er bei der staatlichen Förderbank ... «Handelsblatt, Apr 16»
6
Richtfest bei Kühne und Nagel Großbeeren
Im Sommer will der Logistikkonzern Kühne & Nagel sein neues Gebäude im GVZ Großbeeren in Betrieb nehmen. Am Donnerstag wurde dort Richtfest gefeiert. «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»
7
Landtag hebt Immunität von Linken-Politikerin Juliane Nagel auf
Nun ist es amtlich: Die Staatsanwaltschaft Leipzig darf Juliane Nagel wegen des Aufrufs zu Blockaden gegen eine Legida-Demo anklagen. Der sächsische ... «Leipziger Volkszeitung, Mar 16»
8
Kühne & Nagel wird höhere Dividende ausschütten
Der Schweizer Logistikkonzern Kühne & Nagel (ISIN: CH0025238863) zahlt den Aktionären für das Jahr 2015 eine Dividende von 5,00 Franken (ca. 4,60 Euro) ... «Finanzen.net, Mar 16»
9
Status Quo hängen ihre E-Gitarren an den Nagel
Die britischen Rocker von Status Quo ("Hold You Back") ziehen den Stecker. Die Band wird Ende des Jahres ihre Stromgitarren an den Nagel hängen. «VIP.de, Star News, Feb 16»
10
Bremen: Kühne und Nagel investiert 26 Millionen Euro in ein neues ...
Kühne und Nagel braucht nämlich mehr Platz. Und kauft der Stadt ein 971 Quadratmeter großes Areal an der Brückenkante ab – für rund eine Millionen Euro. «kreiszeitung.de, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nagel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nagel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO