Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Knoblauchzehe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KNOBLAUCHZEHE ÎN GERMANĂ

Knoblauchzehe  [ˈknoːpla͜uxt͜seːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNOBLAUCHZEHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNOBLAUCHZEHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Knoblauchzehe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Knoblauchzehe în dicționarul Germană

Brothwiebel de usturoi. Brutzwiebel des Knoblauchs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Knoblauchzehe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNOBLAUCHZEHE


Drehe
Dre̲he
Fußzehe
Fu̲ßzehe
Hammerzehe
Hạmmerzehe
Mischehe
Mịschehe
Presswehe
Prẹsswehe [ˈprɛsveːə]
Rehe
Re̲he
Scheinehe
Sche̲i̲nehe 
Schlehe
Schle̲he
Schneewehe
Schne̲e̲wehe [ˈʃneːveːə]
Sprehe
Spre̲he
Vernunftehe
Vernụnftehe [fɛɐ̯ˈnʊnft|eːə]
Vielehe
Vi̲e̲lehe [ˈfiːl|eːə]
Vorderzehe
Vọrderzehe
Wehe
We̲he 
Zehe
Ze̲he 
Ziehe
Zi̲e̲he
Zwangsehe
Zwạngsehe
ehe
e̲he  , e̲h 
siehe
siehe
wehe
we̲he  , we̲h 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNOBLAUCHZEHE

Knobel
Knobelbecher
knobeln
Knobi
Knoblauch
Knoblauchbaguette
Knoblauchbutter
Knoblauchgeruch
Knoblauchkröte
Knoblauchöl
Knoblauchpille
Knoblauchpulver
Knoblauchsalz
Knoblauchsoße
Knoblauchwurst
Knoblauchzwiebel
Knobler
Knoblerin
Knöchel
Knöchelbruch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNOBLAUCHZEHE

Dauerehe
Doppelehe
Durchschnittsehe
Einehe
Frühehe
Gewissensehe
Kameradschaftsehe
Kebsehe
Kinderehe
Leviratsehe
Mehrehe
Mussehe
Nachwehe
Neigungsehe
Onkelehe
Sandwehe
Schwulenehe
Studentenehe
Versorgerehe
Zivilehe

Sinonimele și antonimele Knoblauchzehe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Knoblauchzehe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNOBLAUCHZEHE

Găsește traducerea Knoblauchzehe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Knoblauchzehe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Knoblauchzehe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

一瓣大蒜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

diente de ajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

clove of garlic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लहसुन की लौंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فص من الثوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зубок чеснока
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dente de alho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রসুন লবঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gousse d´ail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ulas bawang putih
190 milioane de vorbitori

Germană

Knoblauchzehe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ニンニクのクローブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마늘의 정향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

clove saka papak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tép tỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூண்டு கிராம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लसूण लवंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sarımsak dişi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spicchio d´aglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ząbek czosnku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зубок часнику
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cățel de usturoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκελίδα σκόρδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

knoffelhuisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vitlöksklyfta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fedd hvitløk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Knoblauchzehe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNOBLAUCHZEHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Knoblauchzehe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Knoblauchzehe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Knoblauchzehe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNOBLAUCHZEHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Knoblauchzehe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Knoblauchzehe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Knoblauchzehe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNOBLAUCHZEHE»

Descoperă întrebuințarea Knoblauchzehe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Knoblauchzehe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Astrologisches Kochbuch
... 1 Knoblauchz 1 Knoblauchzeh 1 Knoblauchzehe 1 Knoblauchzehe 1 Knoblauchzehe Knoblauchzehe noblauchzehe blauchzehe 4 Bananen 4 Bananen 4 Bananen 4 Bananen 4 Bananen 1 El. Zitronen 1 El. Zitronensa 1 El. Zitronensaft 1 ...
Andreas Winkler, 2010
2
Grün kochen? (Öko)Logisch!: Nichts mehr verschwenden, ...
FALAFEL MIT RADIESCHENGRÜN UND JOGHURT- DIP ZUTATEN · Grün von2Frühlingszwiebeln oder1 Lauchstange · 1 Knoblauchzehe · 1 Bund frisches Radieschengrün · 240g gekochte Kichererbsen · 1⁄2 TL Kreuzkümmel · 1 TL ...
Lisa Casali, 2014
3
Köstlich essen für Leber und Galle: Über 130 Rezepte: ...
Garzeit 2 kleine Putenschnitzel (200 g) · 3 TL Olivenöl · 1 kleine Zwiebel· 1 Knoblauchzehe · 2TL Paniermehl · 2 EL fettarme Milch · Kräuter der Provence · 1⁄ 2 TL Senf· Salz · Pfeffer, frisch gemahlen · Koriander, gemahlen ▭ Den Backofen auf ...
Christiane Weißenberger, Sven-David Müller, 2011
4
Ernährungsratgeber Rheuma - genießen erlaubt
... Muskat, Liebstöckel, frischen Majoran Zubereitungszeit: 15 Minuten Kochzeit: 30 Minuten Zubereitung Die Zwiebel und die Knoblauchzehe schälen und in kleine Würfel schneiden. Die Kartoffeln und das Gemüse waschen, putzen und – bis ...
Sven-David Müller, Christiane Weißenberger, 2007
5
Einladung zum Brunch
Noch heiß mit der Knoblauchzehe einreiben. Tomatenwürfel auf das Brot aufschichten und servieren. 4 reife Tomaten, entkernt und gewürfelt Basilikumblätter Olivenöl 1⁄2 EL Rotweinessig (optional) Pfeffer & Salz 8 Scheiben Baguette 1 ...
Jeanette JANA Stork, 2009
6
Gemüse in aller Munde: Mehr als 290 vegetarisch-vollwertige ...
Ingwer ▫ 1 Knoblauchzehe v. Tomaten-Knofi ▫ 25 g Tomaten aus Tomaten-Knofi ▫ Etwas Petersilie Wasser, Öl und Gemüsebrühextrakt in einem Topf verrühren. Möhre waschen und in dünne Scheiben, Chinakohl in schmale Streifen, ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
7
Die Turbo-Bikinidiät: fit für den Strand
Zutaten für 1 Portion 200 g Kartoffeln Уг kleine Knoblauchzehe 2 TL Diätmargarine 1 Prise Pfeffer 1 TL gehackte frische Petersilie 1 TL gehackter frischer Rosmarin Уг TL fluoridiertes Jodsalz Уi TL zerstoßener schwarzer Pfeffer  ...
Sven-David Müller-Nothmann, 2008
8
Toskana kunterbunt
Bruschetta-Pomodori (geröstetes Brot mit Tomaten) Sie benötigen: 4 Scheiben Weißbrot (Toskana) 1 Bund grob gehacktes Basilikum 2 reife Tomaten 1 Knoblauchzehe 3 EL Olivenöl, extra vergine Salz und Pfeffer Grillen Sie die Brotscheiben ...
Walter Köhler
9
Jetzt wird gesnackt!: Vollwertig-tiereiweißfreie bis vegane ...
Fenchel-Chia-Cracker Nach einem Rezept von James Russell, einem bekannten britischen „Rohkoch“ • 1 Fenchelknolle (350 g) • 1 kleiner Apfel (95 g) • 1Tomate ( 110 g) • 30 g Apfelessig • 1 Knoblauchzehe (6 g netto) • 1 geh.TL Salz • 50 g ...
Ute-Marion Wilkesmann, Barbara Sedelmaier, 2013
10
Peter Gaymann kocht - Weihnachtsgans & Zimtparfait
2 Die Schalotten und eine Knoblauchzehe abziehen und würfeln. Die Tomaten enthäuten, das Fruchtfleisch halbieren und entkernen. Schalottenwürfel in der Butter anschwitzen, halbierte Tomaten dazugeben. 100 Milliliter Fischfond und den ...
Peter Gaymann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNOBLAUCHZEHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Knoblauchzehe în contextul următoarelor știri.
1
Rezepte vom 21. September 2016: Schnelle und einfache Gerichte
Zwiebel und Knoblauchzehe schälen und in feine Würfel schneiden. In zwei ... Knoblauchzehe schälen, fein würfeln und mit dem Messerrücken zerdrücken. «hr online, Sep 16»
2
Tomatentarte: Ein Stück Spätsommer
Zwiebel und Knoblauchzehe schälen, fein hacken. Öl in einer Pfanne erhitzen, Zwiebeln und Knoblauch darin andünsten. Tomatenmasse zufügen und 2 Min. «Gala.de, Sep 16»
3
Wochenmarkt: Zweierlei vom Kohlenhydrat
Olivenöl in einer Pfanne erhitzen, geschälte Knoblauchzehe darin schwenken. Altbackenes Weißbrot in 1 Zentimeter große Würfel schneiden, in die Pfanne ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
Das perfekte Mittel gegen Pickel, das du schon Zuhause hast
Grund dafür ist das darin enthaltene Alliin, das sich beim Aufschneiden einer Knoblauchzehe in Allicin umwandelt. Es wirkt antibakteriell, hilft Entzündungen zu ... «WOMAN.at, Iul 16»
5
Wochenmarkt: Ohne Vitamine schmeckt es besser
... vegetarische Variante auch ganz weglassen kann) dazugeben und mit einer zerquetschten Knoblauchzehe leicht anbraten. Ein wenig frische Petersilie, Salz, ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
6
MDR am Nachmittag
Die Knoblauchzehe durch eine Knoblauchpresse in den Topf drücken. Korianderblätter abzupfen, fein hacken und unterrühren. Marinade aufkochen. «MDR, Mai 16»
7
Spargelrezepte
Die Knoblauchzehe schälen und in kleine Würfel schneiden. Nun den Schinken ebenfalls in kleine Würfel schneiden. Beide Zutaten in die Pfanne geben und ... «WOMAN.at, Mai 16»
8
Erkältet? Oder kurz davor? | Darum solltet ihr euch sofort Knoblauch ...
So geht's: Schält eine Knoblauchzehe und steckt sie im Ganzen wie Kopfhörer ins Ohr – natürlich nicht ZU tief. Mindestens 30 Minuten einwirken lassen, nach ... «BILD, Ian 16»
9
Essen für die Fairness
HERRISCHRIED. Im Restaurant Knoblauchzehe wurde am Freitag offiziell die Faire Woche am Hochrhein eröffnet. Die Idee des fairen Handels soll noch tiefer ... «Badische Zeitung, Sep 15»
10
Was hilft gegen Herpes? Hausmittel Knoblauch
Deshalb unser Tipp: Sobald die ersten Herpesbläschen sichtbar sind, sofort eine Knoblauchzehe zerteilen und auf die betroffene Stelle legen - 10 Minuten lang. «Wunderweib, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Knoblauchzehe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knoblauchzehe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z