Descarcă aplicația
educalingo
Paradepferd

Înțelesul "Paradepferd" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARADEPFERD ÎN GERMANĂ

Para̲depferd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARADEPFERD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARADEPFERD ÎN GERMANĂ?

Definiția Paradepferd în dicționarul Germană

frumos, bun, mai ales pentru a reprezenta calul potrivit cel mai bine, calul cel mai puternic al unui călăreț, o persoană călăreț, lucru cu care cineva poate fi recunoscut pentru meritele sale. frumos, bun, în special pentru reprezentarea calului potrivit, calul cel mai puternic al unui călăreț, un călăreț Utilizarea sportului de cai.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARADEPFERD

Arbeitspferd · Dressurpferd · Fjordpferd · Flusspferd · Handpferd · Heupferd · Honigkuchenpferd · Nilpferd · Pauschenpferd · Reitpferd · Rennpferd · Schaukelpferd · Seepferd · Seitpferd · Springpferd · Steckenpferd · Turnierpferd · Westernpferd · Wildpferd · Zugpferd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARADEPFERD

Parade · Paradebeispiel · Paradedisziplin · Paradeisapfel · Paradeiser · Paradeisersalat · Paradeissalat · Paradeissuppe · Paradekissen · Parademarsch · Paradentitis · Paradentose · Paraderolle · Paradeschritt · Paradestück · Paradeuniform · paradieren · Paradies · Paradiesapfel · Paradiesfisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARADEPFERD

Ackerpferd · Berberpferd · Brauereipferd · Camarguepferd · Hutschpferd · Karussellpferd · Kavalleriepferd · Kutschpferd · Langpferd · Lastpferd · Packpferd · Panjepferd · Rassepferd · Sattelpferd · Schlittenpferd · Sprungpferd · Vollblutpferd · Wagenpferd · Warmblutpferd · Zirkuspferd

Sinonimele și antonimele Paradepferd în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PARADEPFERD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Paradepferd» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Paradepferd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARADEPFERD

Găsește traducerea Paradepferd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Paradepferd din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Paradepferd» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

展出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

obra maestra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

showpiece
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शो-पीस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

экспонат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

exposto a mostra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

showpiece
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

joyau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

barang pameran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Paradepferd
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

展示品
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

전시물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

showpiece
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

showpiece
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காட்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रदर्शनार्थ ठेवलेली वस्तू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

görülmeye değer parça
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pezzo forte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wizytówka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

експонат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aspectuoasa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έκθεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pronkstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mönsterexempel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

paradegren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Paradepferd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARADEPFERD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Paradepferd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Paradepferd».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Paradepferd

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PARADEPFERD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Paradepferd.
1
Rupert Schützbach
Bürokraten halten den Amtsschimmel für ein Paradepferd.
2
Karl Marx
Die Anarchie, das ist das große Paradepferd ihres Meisters Bakunin, der von allen sozialistischen Systemen nur die Aufschriften genommen hat.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARADEPFERD»

Descoperă întrebuințarea Paradepferd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Paradepferd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
TGV nach Zürich als künftiges Paradepferd
Travel Inside vom 24.09.1997, IPI vom 25.09.1997. Lausanne, (1997) 1 S. Fig., Tab.
Nicole Baumann, 1997
2
Scienzia Nuova: Zeitschrift für Kulturphilosophie
380 Kritik Dem „Paradepferd der Soziologie«, zu dem Rene König einst lakonisch das Thema der Masse gekürt hat, ist hauptsächlich unter ökonomischer, politischer und psycholo— gischer Perspektive Aufmerksamkeit ge— schenkt ...
Ralf Konersmann, John M Krois, Dirk Westerkamp, 2010
3
Kreuz- und Querzuege des Ritters A. bis Z
fchaner zn den lantefien Klagen: Er ifi nicht mehrl - Man hatte fich nie vorgefiellt, was für Wirkung ein dergleichen Paradepferd ohne Reiter zn machen im Stande wäre. Ein Pferd diefer Art thnt nicht anders, als hätt' es feinen Reiter eingeblißt; ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1860
4
Sämtliche Werke
Man hatte sich nie vorgestellt, was für Wirkung ein dergleichen Paradepferd ohne Reiter zu machen im Stande wäre. Ein Pferd dieser Art thut nicht anders, als hätt' es seinen Reiter eingebüßt; und ist das nicht ein rührender Anblick?
Theodor Gottlieb von Hippel, 1828
5
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Er bob ferner noch befonders hervor, daß diefes ausgemufierte Paradepferd endlich einmal verfchwinden und nicht wieder zum Vorfchein kommen werde. Nun, meine Herren, auf folche Aeußerungen an folther Stelle; von folchen Herren , will ...
Sachsen Landtag, 1858
6
Kreuz- und Querzüge des Ritters A-Z (Erweiterte Ausgabe)
Sodann ward ein Paradepferd von einem Stallknecht geführt, welchem dieser Feierlichkeit halber der Charakter als Stallmeister ohne Chargenausgaben beigelegt ward.Der Anblickdes Pferdes brachte die Zuschauer zuden lautesten Klagen: ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 2012
7
Sämmtliche Werke
Man hatte sich nie vorgestellt, was für Wirkung ein dergleichen Paradepferd ohne Reiter zu machen im Stande wäre. Ein Pferd dieser Art thut nicht anders, als hält' es seinen Nei« ter eingebüßt; und ist das nicht ein rührender Anblick?
Theodor Gottlieb von Hippel, 1828
8
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
Er hob ferner noch befonders hervor) daß diefes ausgemufterte Paradepferd endlich einmal verfchwinden und nicht wieder zum Vorfchein kommen werde. Nun) meine Herren) auf folche Aeußerungen an folcher Stelle) von folchen Herren) ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1858
9
Sammlung preuszischer Gesetze und Verordnungen[1425-1818]
... und Escadronthefs, aber deffen >paradepferd mit Sattel und Zeug vom Chef des Regiments angenommen ioorden ifi- auch haben fich die Esrabronaiefs verfmiedentlicl) das Paradepferd. des verfiorbenen Subalternenoffiiziers angemaßt.
C.L.H. Rabe, 1816
10
Reiterspiele und Quadrillen in alter und neuer Zeit
Was he uz u tage ein „Schulpferd" oder „Paradepferd" genannt wird, heißt Xenophon ein „Prunk"- oder „Prachtroß": „Pampiko*". Der Name kommt von den feierlichen Aufzügen: „P o m p a i" an den großen Götterfesten, namentlich dein ...
Oscar Fritz, 1926

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARADEPFERD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Paradepferd în contextul următoarelor știri.
1
Forex Marktüberblick: Trump-Euphorie etwas gebremster – US ...
Nicht Deutschland (+0,2%) ist das Paradepferd, sondern Portugal setzte mit 0,8%, Spanien mit 0,8%, Griechenland mit 0,5% Zunahme des BIP neben Italien mit ... «FXStreet, Nov 16»
2
Reitsport-Doyen Paul Stecken gestorben
Januar 1950 übernahm der Major a.D. die Leitung der Westfälischen Reit- und Fahrschule in Münster, die sich unter ihm zu einem „Paradepferd“ deutscher ... «Pferderevue Online, Nov 16»
3
Horb a. N.: Songs aus Südamerika und Bilder von der Konzertreise
Natürlich darf an so einem Abend das Paradepferd des Vereins, der Jugendchor, nicht fehlen. "Wir werden auf jeden Fall an diesem Abend nichts Geistliches ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
4
Janne Friederike Meyer arbeitet auf die EM hin
Ihr Paradepferd Goja wird Meyer deshalb schonen, was aber nicht bedeutet, dass sie München abschenken wird. Mit Chuck, Charlotta und Chloe hat sie drei ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
5
Olympia 2016: Isabell Werth und Weihegold tanzen weiter
Ihr Paradepferd Bella Rose und auch Don Johnson als Plan B fielen verletzt aus, die Reiterin stürzte "in ein sehr tiefes Loch". Dann besann sie sich auf ihre ... «Eurosport.de, Aug 16»
6
UBS: Niederlage im «Heimspiel» um die älteste Bank der Welt
Die FIG-Einheit gilt als Paradepferd der UBS im Investmentbanking. Doch bei der Rettung der maroden italienischen Bank Monte dei Paschi zog sie den ... «finews.ch, Aug 16»
7
Olympia: Dressur: Dujardin und Valegro in der Einzelwertung vorn
Rio de Janeiro (SID) - London-Olympiasiegerin Charlotte Dujardin und ihr Paradepferd Valegro haben mit einer überragenden, aber dennoch nicht ganz ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
8
Vielseitigkeitsreiter nach Dressur in Führung
Nur wenig besser war mit 40,8 Punkten Michael Jung, der Olympiasieger von London 2012, auf seinem Paradepferd Sam. "Das war ein sehr teures ... «sportschau.de, Aug 16»
9
CHIO in Aachen: Deutsche Springreiter reiten an Sieg vorbei
Im Preis von Europa belegte der Weltranglistenzweite Christian Ahlmann mit seinem Paradepferd Taloubet als bester Deutscher Platz fünf. Ahlmann blieb ... «Sport1.de, Iul 16»
10
Vielseitigkeit: Spitzenreiter starten bei DM in Luhmühlen
Nach dem Aus von Ingrid Klimkes Spitzen-Pferd Escada und Peter Thomsens Barney musste jetzt auch Andreas Dibowski sein Paradepferd Butts Avedon ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paradepferd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/paradepferd>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO