Descarcă aplicația
educalingo
Perlwein

Înțelesul "Perlwein" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERLWEIN ÎN GERMANĂ

Pẹrlwein [ˈpɛrlva͜in]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERLWEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERLWEIN ÎN GERMANĂ?

Perlwein

Perlwein este un vin "semi-spumant" cu un conținut minim de 7% vol. Alcool, care are între 1 și maxim 2,5 bar presiune de acid carbonic la 20 ° C; la presiune mai mare se vorbește despre vin spumant. Acidul carbonic prezent este, de obicei, adăugat ca acid carbonic exogen prin diferite procedee de impregnare, dar poate fi și din prima sau a doua fermentație când mustul sau vinul este fermentat în rezervorul de presiune. Acidul carbonic endogen este de asemenea referit atunci când acidul carbonic s-a format în timpul fermentării fermentului de struguri către vin și este adăugat mai târziu în produs. Nu este necesar ca acesta să fie produs în recipientul propriu-zis.

Definiția Perlwein în dicționarul Germană

carbohidrat, vin spumant.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERLWEIN

Abendmahlwein · Apfelwein · Dessertwein · Glühwein · Landwein · Likörwein · Medizinalwein · Moselwein · Portwein · Qualitätswein · Ribiselwein · Roséwein · Rotwein · Schaumwein · Schwein · Sparschwein · Süßwein · Tafelwein · Weißwein · Wildschwein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PERLWEIN

Perlmuttgriff · Perlmuttknopf · Perlokution · perlokutionär · perlokutiv · Perlon · Perlonstrumpf · perlonverstärkt · Perlpilz · Perlschrift · Perlstein · Perlstich · perludieren · Perlusion · perlusorisch · Perlustration · perlustrieren · Perlustrierung · perlweiß · Perlzwiebel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERLWEIN

Branntwein · Eiswein · Firnewein · Frankenwein · Franzbranntwein · Fruchtwein · Glücksschwein · Hausschwein · Hauswein · Honigwein · Iwein · Prädikatswein · Reiswein · Stachelschwein · Strohwein · Tischwein · Trüffelschwein · Warzenschwein · Wermutwein · Wollschwein

Sinonimele și antonimele Perlwein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PERLWEIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Perlwein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Perlwein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERLWEIN

Găsește traducerea Perlwein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Perlwein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Perlwein» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Perlwein
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Perlwein
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Perlwein
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Perlwein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Perlwein
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Perlwein
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Perlwein
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Perlwein
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Perlwein
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Perlwein
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Perlwein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Perlwein
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Perlwein
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Perlwein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Perlwein
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Perlwein
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Perlwein
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Perlwein
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Perlwein
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Perlwein
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Perlwein
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Perlwein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Perlwein
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Perlwein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Perlwein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Perlwein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Perlwein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERLWEIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Perlwein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Perlwein».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Perlwein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERLWEIN»

Descoperă întrebuințarea Perlwein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Perlwein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Barfibel
Perlwein (engl. “Semi-Sparkling Wine”, ital. “Vino Frizzante”, frz. “Vin Pétillant”) ist die Bezeichnung für Weine, die mittels verschiedener Verfahren mit einem Kohlensäureüberdruck von 1 bis 2,5 Bar versetzt werden (ab einem Druck von 3 Bar ...
Thomas Majhen, 2013
2
Schaumwein: Sekt, Prosecco, Perlwein, Crémant, Champagner, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Steuern und Abgaben: Tobin-Steuer, Zehnt, Perlwein, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 104. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Weinverordnung
... 000 mg/l, bb) Perlwein (Perlwein, der im Inland aus inländischen Weintrauben hergestellt worden ist) 1 000 mg/l, cc) Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure ( Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure, der im Inland aus inländischen Weintrauben ...
Sarastro Gmbh, 2012
5
Champagner: Fakten, Daten, Hintergründe
Textbaustein 2.4 Perlwein Perlwein (französisch vin pétillant, italienisch vino frizzante), z.B. der bekannte Prosecco Frizzante, lässt sich zwischen stillem Wein und Schaumwein einordnen. In Deutschland kennt man Perlwein auch unter dem ...
Klaus Rädle, 2009
6
Das europäische Weinrecht
In diesem Werk werden die allgemeinen Grundlagen, die Entstehungsgeschichte sowie die einzelnen Regelungsbereiche des europ ischen Weinrechts dargestellt.
Peter Bucher, 2003
7
Weinverordnung
bei folgenden, im Inland hergestellten Erzeugnissen, bei deren Herstellung andere als inländische Erzeugnisse verwendet worden sind: aa) Wein 1 000 mg/l , bb) Perlwein 1 000 mg/l, cc) Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure 1 000 mg/l, ...
Outlook Verlag, 2013
8
Warenzeichengesetz: nebst Pariser Verbandsübereinkunft und ...
(2) Bei Perlwein und Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure dürfen Angaben über die Beschaffenheit, Herstellung und Abfüllung und über die zur Herstellung verwendeten Erzeugnisse, Garantie-, Prüf- und Gütezeichen, Siegel, Medaillen und ...
Rudolf Busse, Joachim Starck, 1990
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Perlwein perlustrierte alle Anwesenden und bei dem Viertelmühler war sehr Verdächtiges gefunden worden (Frank, Kommissar 140) — Dazu: Perlustration, PerIustrierung Perlwein D (ohne südwest) der; -(e)s, -e: >mit Kohlensäure versetzter ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
10
Italiens Weinwelten:
Doch auch als deutlich süßer Amabile kann der rote Perlwein ein unge- wöhnlicher, raffinierter Dessertbegleiter sein. Kaufen Sie Ihren trockenen Lambrusco beim Weinhändler, der sich für authentischen Wein stark macht. Im Supermarkt kann ...
Steffen Maus, Matthias Stelzig, Roszika Farkas, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERLWEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Perlwein în contextul următoarelor știri.
1
Design trifft Geschmack
Bis die Entscheidung für den weißen Perlwein mit Kohlensäure fiel, verging einige Zeit. „Von der Idee bis zur Umsetzung dauerte es insgesamt zwei Jahre,“ ... «Teckbote Online, Nov 16»
2
Sekt-Lexikon für Angeber
Frizzante ist die italienische Bezeichnung für Perlwein mit geringem Kohlensäuregehalt (bis 2,5 bar Druck). Frizzante werden oftmals auch mit künstlich ... «Kurier, Oct 16»
3
Mitteldeutsche Zeitung | Weingut Hanke : Neuer Perlwein vom ...
Hinter diesem Namen verbirgt sich ein neuer Perlwein (Secco), aus Trauben des Dornfelders als Rosé gekeltert und mit Kohlensäure aufgespritzt. «Mitteldeutsche Zeitung, Iun 16»
4
Fruchtig, süffig und dazu vegan
Der Dettinger Obstbauer und Wengerter, Reinhold Gaiser, hat einen neuen Apfel-Birnen-Perlwein auf den Most-Markt gebracht - die zweite Generation. «Südwest Presse, Apr 16»
5
Champagner-Fälscher in Italien: Spumante statt Moët & Chandon
Billiger Perlwein in teuren Champagnerflaschen: Mit gefälschten Etiketten ... in einer Fabrikhalle nahe der norditalienischen Stadt 9200 Flaschen Perlwein, ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
6
Sekt und Champagner
Nach dem deutschen Weingesetz heißt ein solcher Wein hierzulande Perlwein. Die deutschen Winzer haben dann den Begriff secco für ihre Perlweine ... «SWR Nachrichten, Dec 15»
7
Weihnachtsfest: Mit diesen Tipps hat der Kater keine Chance
Verzichten Sie lieber auf Sekt, Perlwein oder kohlensäurehaltige Mixgetränke. Denn diese werden vom Körper besonders schnell aufgenommen, was die ... «Web.de, Dec 15»
8
Prickelnder Preis: Silvaner des Weinguts Zehe-Clauß aus Mainz ...
Seit 2003 stellt das Weingut den Perlwein her. 2500 Liter werden davon pro Jahr produziert. „Alles Bio“, fügt sie hinzu. „Fein und zartfruchtig“. Als „fein“ und ... «Allgemeine Zeitung, Sep 15»
9
Hier bin ich Gott, hier darf ich sein
Nun also wieder Bayreuth: Während sich Upperclass und Musik-Jetset um den Perlwein versammeln, entdeckt unsere Autorin das Sexuelle an Richard Wagner. «ZEIT ONLINE, Iul 15»
10
Urteil: Es bleibt bei Steuer auf Sekt
Demnach gelten Prosecco Frizzante oder Perlwein nicht als „Schaumwein“ (es sei denn, die Flaschen wären wie Sektflaschen verschlossen). Der VfGH ... «DiePresse.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perlwein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/perlwein>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO