Descarcă aplicația
educalingo
Pferd

Înțelesul "Pferd" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PFERD

mittelhochdeutsch pfert, pfärit, althochdeutsch pfärfrit, pfarifrit < mittellateinisch parveredus = Kurierpferd , aus griechisch para- = neben-, bei und spätlateinisch veredus  = pferd.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PFERD ÎN GERMANĂ

Pfe̲rd 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFERD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFERD ÎN GERMANĂ?

Definiția Pferd în dicționarul Germană

ca un mamifer cu picior înalt și cu picioare, de obicei, neted, cu blană scurtă, cu cap lung alungit, cu o coadă de haină și coadă lungă, corp asemănător trunchiului unui cal, prevăzut cu tapițerie din piele și două mânere detașabile pe patru corpuri Înălțimea reglabilă, picioarele oblici exterioare constă dintr-o piesă de șah cu capul calului; Springer. cu picioarele alungite, capul mare, coama și coada cu părul lung. © Eric Isselée - Fotolia.com © Eric Isselée - Fotolia.comExamplesAn trepte de cal furios, nobil, galopant, caii timid de la călărie, înșelătoare, ceată.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFERD

Arbeitspferd · Dressurpferd · Fjordpferd · Flusspferd · Handpferd · Heupferd · Honigkuchenpferd · Nilpferd · Pauschenpferd · Reitpferd · Rennpferd · Schaukelpferd · Seepferd · Seitpferd · Springpferd · Steckenpferd · Turnierpferd · Westernpferd · Wildpferd · Zugpferd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFERD

Pferdchen · Pferdeanhänger · Pferdeapfel · Pferdebahn · Pferdebremse · Pferdedecke · Pferdedieb · Pferdediebin · Pferdedoktor · Pferdedoktorin · Pferdedroschke · Pferdedung · Pferdefleisch · Pferdefrau · Pferdefuhrwerk · Pferdefuß · Pferdegebiss · Pferdegeschirr · Pferdegesicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFERD

Ackerpferd · Berberpferd · Brauereipferd · Camarguepferd · Hutschpferd · Karussellpferd · Kavalleriepferd · Kutschpferd · Lastpferd · Packpferd · Panjepferd · Paradepferd · Rassepferd · Sattelpferd · Schlittenpferd · Sprungpferd · Vollblutpferd · Wagenpferd · Warmblutpferd · Zirkuspferd

Sinonimele și antonimele Pferd în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PFERD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pferd» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Pferd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PFERD

Găsește traducerea Pferd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pferd din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pferd» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

caballo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

horse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

घोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حصان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

лошадь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cavalo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঘোড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cheval
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kuda
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Pferd
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

jaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngựa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குதிரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

घोडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

at
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cavallo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

koń
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кінь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άλογο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

perd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

häst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pferd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFERD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pferd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pferd».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pferd

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PFERD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Pferd.
1
Bernard Mannes Baruch
Ein zum Tode Verurteilter wurde begnadigt unter der Voraussetzung, daß er dem Pferd des Königs innerhalb von einem Jahr das Fliegen beibringt. Innerhalb eines Jahres, erklärte der Mann später, kann der König sterben, kann ich sterben oder kann das Pferd sterben. Außerdem, wer weiß? In einem Jahr kann viel geschehen. Vielleicht lernt das Pferd das Fliegen wirklich. Ich bin wie dieser Mann - für alle Möglichkeiten offen.
2
Carsten Sostmeier
Da hüpft dem Pferd das Herz im Leibe.
3
Gerd Wiltfang
Ein Pferd ist doch auch nur ein Mensch.
4
Johann Karl August Musäus
Es sind mehr Dinge in der Welt, die zusammengehören und die man nicht beieinander findet; hat mancher einen Stall und kein Pferd hineinzuziehen oder eine Scheuer und keine Garben auszudreschen, einen Brotschrank und kein Brot oder einen Keller und keinen Haustrunk.
5
Johannes Agricola
Welches Pferd lang müßig gat und bei vollem Futter staht, das lecket, scherzet und beißet.
6
Karl Joachim Marquardt
Wenn einer als Pferd geboren wird, so kann er das nicht ändern. Er bleibt ein Pferd, bis er stirbt.
7
Scholem Aleichem
Das beste Pferd braucht eine Peitsche, der klügste Mensch einen Rat.
8
Seneca
Wer ein Pferd kaufen will und nicht das Pferd selbst, sondern nur den Sattel und Zaumzeug betrachtet, ist ein Narr. Ein vollendeter Dummkopf aber ist, wer einen Menschen nach seiner Kleidung und äußeren Lebensstellung beurteilt.
9
Sonja Kirchberger
Noch bin ich ein wildes Pferd, zu jung, um zu heiraten.
10
Thomas Lansing Masson
Es gibt Menschen, die nie ihren Stolz ablegen; wenn sie ihre Fehler inspizieren, dann geschieht das zu Pferd.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFERD»

Descoperă întrebuințarea Pferd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pferd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zu: Franz Marc - "Blaues Pferd 1"
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Kunstgeschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Blaue Pferd 1" (1911) ist eines von Marcs beruhmtesten Bildern.
Corinna Friedrich, 2007
2
Checkliste Osteopathie Pferd
Sie sind bei einem Patienten und wollen schnell etwas nachschlagen?
Katja M.-L. Eser, 2011
3
Reproduktionsmedizin beim Pferd: Gynäkologie - Andrologie - ...
Das erste deutschsprachige Buch zur Reproduktionsmedizin beim Pferd, das der raschen Entwicklung auf diesem Gebiet und der zunehmenden Spezialisierung gerecht wird.
Jörg-Eberhard Aurich, 2008
4
Zur Fabel 'Das Pferd und die Bremse' von Christian ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Philipps-Universitat Marburg (Institut Neuere Deutsche Literatur und Medien), Veranstaltung: Textgestalten: Fassungen und Bearbeitungen, 7 ...
Susanne Paesel, 2007
5
Kinesiologie beim Pferd: Grundlagen und Praxis
Lehr- und Praxisbuch in einem: Erstmals alle Grundlagen, aber auch die praktische Anwendung der Kinesiologie speziell für die Tierart Pferd.
Christina Fritz, 2008
6
Martin Walser, "Ein fliehendes Pferd" - Eine Interpretation
1978 veröffentlichte Martin Walser seine Novelle „Ein fliehendes Pferd“ und schildert darin das Treffen von zwei sehr unterschiedlichen Paaren im Urlaub am Bodensee.
Sabine Freye, 2007
7
Das Pferd im Dienste des Isl„nders zur Saga-Zeit: Eine ...
Emil Dagobert Schoenfeld, geboren 1833 in Putzig, Westpreussen, war Pfarrer, Privatgelehrter und Forschungsreisender.
Emil Dagobert Schoenfeld, 2011
8
Die Interpretation des Novellentitels von Martin Walsers ...
1. Einleitung "Ein fliehendes Pferd" - eine Novelle, die ausschließlich die ,Midlife-Crisis′ bei Männern thematisiert?
Yvonne Hofmann, 2002
9
Osteopathie beim Pferd
Aufgrund dessen kann ein Pferd die Hinterbeine beim Überspringen eines Hindernisses seitwärts führen. Des Weiteren sind die Seitengänge des Dressurpferdes einzig durch diese Rotationsfähigkeit der Lendenwirbel möglich. Das Pferd ...
Dominique Giniaux, 2002
10
Martin Walser "Ein fliehendes Pferd" (1977) Das Leitmotiv ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: HS Novellen des 20.
Saskia Dams, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFERD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pferd în contextul următoarelor știri.
1
Ansbach: Verletzte bei weiterem schweren Unfall mit Pferd
Zwei Mädchen liegen nach einem Ausritt mit ihren Pferden schwer verletzt im Krankenhaus: Beim Überqueren einer Bundesstraße nahe Ansbach in Bayern war ... «STERN, Nov 16»
2
Moderner Fünfkampf: Lena Schöneborn bei Olympia sauer auf Pferd ...
Update Medaillenanwärterin Lena Schöneborn scheitert beim Modernen Fünfkampf an einem störrischen Gaul und ist sauer. Es dürfte ihr letzter olympischer ... «Sport1.de, Aug 16»
3
Olympia 2016: Dressur – Pferd trifft Pfleger bei Siegerehrung am Kopf
Bei der Siegerehrung des deutschen Dressur-Teams bricht ein Pfleger zusammen. Zuvor war Sönke Rothenbergers junges Pferd Cosmo hochgeschreckt. «DIE WELT, Aug 16»
4
Olympia 2016: Michael Jung hat ein ganz besonderes Pferd unterm ...
Der Ruhm war eigentlich für ein anderes Pferd vorgesehen. Michael Jung hatte ursprünglich Wallach Takinou dazu auserkoren, ihn in Rio zum Olympiasieg zu ... «RP ONLINE, Aug 16»
5
Pferd in Brücke stecken geblieben
ROTHENBURG ⋅ Am Mittwochabend führte eine Reiterin ihr Pferd am Zügel über eine Brücke des Rotbaches. Dabei brach der Holzboden ein und das Pferd ... «Neue Luzerner Zeitung, Iun 16»
6
Nach Isabell Werth verliert nun Ingrid Klimke ihr Top-Pferd
Hale Bob hat in der Vergangenheit schon oft bewiesen, zu welchen tollen Leistungen das Pferd fähig ist", sagte Bundestrainer Hans Melzer. Zwar hätte Escada ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»
7
Buschbrand in Australien: 19-jährige Deutsche will Pferd retten ...
Bei den schweren Buschbränden in Australien stirbt auch eine junge Frau aus Deutschland. Die 19-Jährige hatte versucht, ein Pferd vor der Feuersbrunst zu ... «DIE WELT, Nov 15»
8
Totilas: Warum das Wunderpferd die Erwartungen nicht erfüllen ...
Totilas, das Pferd mit der unerhörten Begabung und der ganz besonderen Ausstrahlung, muss in den Ruhestand, im Alter von 15 Jahren. Die Diagnose nach ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
9
Rollkur: Bei den Totilas-Auftritten reitet die Skepsis mit
Ob das Pferd den Hals richtig trägt. Ob der Reiter zu stark an den Zügeln zieht. Ob er seine Schenkel unfair einsetzt, es mit Sporen pikst. Fotos davon werden ... «DIE WELT, Aug 15»
10
Ex-Dressurreiterin: Tierquälerin Christine Wels ist tot
Christine Wels, eine ehemalige Dressurreiterin, war vorbestraft, weil sie ein Pferd Hunderte Male geschlagen hatte. Jetzt wurde sie von einem Tier so stark ... «DIE WELT, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pferd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pferd>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO