Înțelesul "Plenarentscheidung" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLENARENTSCHEIDUNG

unter Einfluss von englisch plenary < spätlateinisch plenarius = vollständig, zu lateinisch plenus, ↑Plenum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLENARENTSCHEIDUNG ÎN GERMANĂ

Plenarentscheidung  [Plena̲rentscheidung]

CE ÎNSEAMNĂ PLENARENTSCHEIDUNG ÎN GERMANĂ?

Curtea Constituțională Federală

Bundesverfassungsgericht

Curtea Constituțională Federală este Curtea Constituțională Federală din Republica Federală Germania. În calitate de gardian al Constituției germane, Curtea are un dublu rol, atât ca organ constituțional independent, iar cealaltă, ca parte a puterii de stat judiciară în domeniul specific al dreptului constituțional și internațional. Prin deciziile sale autoritare, ea oferă o interpretare obligatorie a Constituției. Deși controlează deciziile altor instanțe, nu aparține instanței de apel. Curtea Constituțională Federală nu verifică dacă instanțele specializate au aplicat corect legea relevantă; acesta verifică numai dacă decizia adoptată este în conformitate cu Legea fundamentală. În cazul în care decizia încalcă constituția, aceasta va - și eventual deciziile instanțelor inferioare - va fi anulată și va trimite instanța de specialitate pentru revizuire ulterioară. Curtea este situată în Karlsruhe și este înconjurată de un cartier liniștit ca organism constituțional. Este protejat de poliția federală.

Das Bundesverfassungsgericht ist in der Bundesrepublik Deutschland das Verfassungsgericht des Bundes. Als Hüter der deutschen Verfassung hat das Gericht eine Doppelrolle, einerseits als unabhängiges Verfassungsorgan und andererseits als Teil der judikativen Staatsgewalt auf dem speziellen Gebiet des Staats- und Völkerrechts. Durch seine maßgeblichen Entscheidungen liefert es eine verbindliche Interpretation der Verfassung. Obwohl es Entscheidungen anderer Gerichte kontrolliert, gehört es nicht zum Instanzenzug. Das Bundesverfassungsgericht überprüft nicht, ob die Fachgerichte das Fachrecht richtig angewendet haben; es überprüft nur, ob die getroffene Entscheidung mit dem Grundgesetz in Einklang steht. Kommt es zu dem Ergebnis, dass die Entscheidung die Verfassung verletzt, so hebt es sie – und ggf. die Entscheidungen der Vorinstanzen – auf und verweist die Angelegenheit zur nochmaligen Überprüfung an die Fachgerichte zurück. Das Gericht hat seinen Sitz in Karlsruhe und ist als Verfassungsorgan von einem befriedeten Bezirk umgeben. Geschützt wird es von der Bundespolizei.

Definiția Plenarentscheidung în dicționarul Germană

Decizia Curții Federale de Justiție, în care sunt implicați mai mulți judecători.

Entscheidung des Bundesgerichtshofs, an der mehrere Richter beteiligt sind.

TRADUCEREA PLENARENTSCHEIDUNG

Găsește traducerea Plenarentscheidung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Plenarentscheidung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plenarentscheidung» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 如坐
• Traducător din Germană - Spaniolă: sentado como
• Traducător din Germană - Engleză: sitting as
• Traducător din Germană - Hindi: के रूप में बैठे
• Traducător din Germană - Arabă: بصفتها
• Traducător din Germană - Rusă: заседая
• Traducător din Germană - Portugheză: sentado como
• Traducător din Germană - Bengali: যেমন বসা
• Traducător din Germană - Franceză: siégeant en
• Traducător din Germană - Malaeză: duduk sebagai
• Germană: Plenarentscheidung
• Traducător din Germană - Japoneză: 座っ
• Traducător din Germană - Coreeană: 로 앉아
• Traducător din Germană - Javaneză: lungguh minangka
• Traducător din Germană - Vietnameză: ngồi như
• Traducător din Germană - Tamilă: போன்ற உட்கார்ந்து
• Traducător din Germană - Marathi: म्हणून बसून
• Traducător din Germană - Turcă: olarak oturan
• Traducător din Germană - Italiană: riunita in
• Traducător din Germană - Poloneză: zasiadając jako
• Traducător din Germană - Ucraineană: засідаючи
• Traducător din Germană - Română: întrunită în
• Traducător din Germană - Greacă: συνεδριάζοντας
• Traducător din Germană - Afrikaans: sit as
• Traducător din Germană - Suedeză: dess sammansättning som
• Traducător din Germană - Norvegiană: sitter som

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLENARENTSCHEIDUNG»

Descoperă întrebuințarea Plenarentscheidung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plenarentscheidung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...

16 (Plenarentscheidung bei Rechtsprechungsdivergenz) (1) Will ein Senat in einer Rechtsfrage von der in einer Entscheidung des anderen Senats enthaltenen Rechtsauffassung abweichen, so entscheidet darüber das Plenum des ...

Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005

Die Anhörungsrüge nach § 321a ZPO: Gewährleistung von ...

Eine neue Grundlage für die bereits angedeutete Diskussion zu § 321a ZPO (a.F. ) brachte die Plenarentscheidung des Bundesverfassungsgerichts vom 30.4. 2003. 143 In dieser äußerte sich das Bundesverfassungsgericht ausführlich zum  ...

Daniel Schnabl, 2007

Normdurchsetzung in osteuropäischen Nachkriegsgesellschaften ...

Die Plenarentscheidung des Obersten Gerichts schließt sich inhaltlich an die Kassationsanregung Schmuhls an und gibt die Sache an den 1b Senat des Obersten Gerichts zurück. Der Ib Senat entscheidet ebenfalls im Anschluß an den ...

Heinz Mohnhaupt, 2004

Einleitung, §§ 1 bis 31

Der Versuch einer Minderheit (Dohna ZStW 55 (1936) 579), die Anwendung des 5 2b auf die Grundsätze der Plenarentscheidung RGSt. 68 257 zu beschränken, wurde von der Rechtsprechung nicht anerkannt (Scham DRiZ 1964 47). 77 3.

Hans-Heinrich Jescheck, 1985

Die Rechtsprechung des Reichsgerichts in Strafsachen ...

Die Plenarentscheidung war indes nicht das letzte Wort. In einem Urteil vom 24. September 1935 (RGSt 69, 369) ließ der 1. Senat eine Wahlfeststellung zwischen Betrug und versuchter Abtreibung zu. Das Urteil erging zwar nach Inkrafttreten ...

Gerhard Pauli, 1992

Die Rechtskraft von Gerichtsentscheidungen in der ...

Auch der Hinweis auf die Plenarentscheidung des Bundesverfassungsgericht, die in der mangelnden positivrechtlichen Ausgestaltung der Anhörungsrüge eine Verletzung des Gebots der Rechtsklarheit und damit der Rechtssicherheit sah, ...

Claas Friedrich Germelmann, 2009

Die Registerpublizität im deutschen und im russischen ...

August 1996; Plenarentscheidung des VS RF und des VAS RF vom 9. Dezember 1999 Nr. 90/14 „Über einige Fragen der Anwendung des Föderalen Gesetzes „ Über Gesellschaften mit beschränkter Haftung “, Vestnik VAS RF 2/00, S. 4 f.

Friedrich-Carl von Gersdorff, 2011

Die rechtliche Aufarbeitung der kommunistischen ...

Dies geschah zum ersten Mal erfolgreich mittels einer Plenarentscheidung des Obersten Gerichtshofs im Februar 1 995 l6, in der dieser seine bisherige Rechtsprechung änderte und urteilte, das die Gerichte für die Überprüfung von ...

Friedrich-Christian Schroeder, Herbert Küpper, 2010

Handbuch für den politischen Verwaltungsdienst in den im ...

Das Unterlassen der leicht durchführbaren Untersuchung einer Ware auf ihre Echtheit begründet Fahrlässigkeit des Vertäufels (Plenarentscheidung vom 19. Februar 1901, Z. 1979, Osten. Sanitätswesen Jahrg. 1901 Neil, zu Nr. 23 S. 35).

Ernst Mayrhofer, Graf Anton Pace, 1909

Verordnungsblatt de K.K. Justizministeriums

1379 Plenarentscheidung vom 30. November 1897, Z. 14257 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1380 ,. „ 7. ... 1403 Plenarentscheidung vom 21. December 1897, Z. 15179 . ... 1405 Plenarentscheidung vom 22. Februar 1898, Z. 2862 . . . . . . . . . . . . . 1426 ...

Austria. Justiz-ministerium, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLENARENTSCHEIDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plenarentscheidung în contextul următoarelor știri.

Erste Hürde passiert: EU will Anzahl von Plastiktüten begrenzen

Vor Plenarentscheidung muss der Umweltausschuss die Pläne goutieren. In Deutschland werden schon heute wenig Tüten genutzt. So verbrauchte nach ... «FOCUS Online, Nov 14»

Diebstahls oder gewerbsmäßiger Hehlerei – zur ungleichartigen ...

... wie sie vor der Einfügung des § 2 b in der Plenarentscheidung vom 02.05.1934 ihren Niederschlag gefunden hatte. Zum Teil ist der Bundesgerichtshof bereits ... «Rechtslupe, Aug 14»

Abschuss gekaperter Flugzeuge soll erleichtert werden

Das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) sorgte im August 2012 für Schlagzeilen, als es sich mit einer seltenen Plenarentscheidung zum Streitkräfteeinsatz im ... «Legal Tribune ONLINE, Apr 14»

Maßnahmen gegen die Überwachung der NSA: Abwehrschwäche

3.Am 17. August 2012 urteilte das Bundesverfassungsgericht in einer Plenarentscheidung, dass der Einsatz >militärischer Mittel< der Bundeswehr im Inland in ... «The European, Oct 13»

Kommentar zum Kriegswaffeneinsatz im Innern: Nicht normal

Immerhin aber haben die Karlsruher Richter in einer ungewöhnlichen Plenarentscheidung den Weg für einen Kriegswaffeneinsatz der Streitkräfte im Innern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 12»

BVerfG erlaubt militärische Mittel im Inland: Die Verfassungshüter ...

Um der prognostizierbaren Aufregung vorzubeugen: An den Grundfesten des Urteils aus dem Jahr 2006 rüttelt diese Plenarentscheidung nicht. Damals hatte ... «Legal Tribune ONLINE, Aug 12»

Plenarentscheidung des BVerfG zum Einsatz der Bundeswehr im ...

Die Plenarentscheidung des Gerichts weicht damit von der Entscheidung zum Luftsicherheitsgesetz von 2006 ab, in der der Einsatz der Bundeswehr zur ... «Internationales Magazin für Sicherheit, Aug 12»

Bundesverfassungsgericht: Karlsruhe erlaubt bewaffneten Einsatz ...

... Inland "mit spezifisch militärischen Waffen" generell ausgeschlossen. Es ist erst die fünfte Plenarentscheidung des Verfassungsgerichts seit seiner Gründung. «ZEIT ONLINE, Aug 12»

Bewaffneter Bundeswehreinsatz im Inneren erlaubt

Mit der heutigen Plenarentscheidung zeigt sich, dass die Richter nun doch zu einer gemeinsamen Entscheidung gekommen sind. Laut FAZ wurde die ... «Telepolis, Aug 12»

Karlsruher Richter geben viel Interpretationsspielraum: Bundeswehr ...

... hatten die Verletzung von Länderkompetenzen gerügt. Es ist erst die fünfte Plenarentscheidung des Verfassungsgerichts seit seiner Gründung. it/gm/dpa/AFP. «FOCUS Online, Aug 12»