Descarcă aplicația
educalingo
Popularität

Înțelesul "Popularität" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POPULARITÄT

französisch popularité < lateinisch popularitas.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POPULARITÄT ÎN GERMANĂ

Popularitä̲t [populariˈtɛːt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POPULARITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POPULARITÄT ÎN GERMANĂ?

popularitate

Cu popularitate se înțelege ▪ popularitatea unei persoane sau a unui produs într-un grup de persoane. Este un produs esențial al opiniei publice, ▪ înțelegerea reprezentării unui subiect complex, dificil pentru o audiență de a înțelege, evitând în mare măsură termenii și argumentele tehnice.

Definiția Popularität în dicționarul Germană

Populärsein; Popularitate, popularitate înțelegere comună. Populärsein; Popularitate, popularitate De exemplu, o popularitate a crescut pentru a se bucura de o mare popularitate.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POPULARITÄT

Autorität · Granularität · Integrität · Interdisziplinarität · Kaufkraftparität · Komplementarität · Linearität · Majorität · Maturität · Minorität · Parität · Polarität · Priorität · Prosperität · Rarität · Singularität · Solidarität · Sperrminorität · Subsidiarität · Volkssolidarität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POPULARITÄT

Popsängerin · Popsong · Popstar · Popszene · populär · Popular · Popularisator · Popularisatorin · popularisieren · Popularisierung · Popularklage · Populärmusik · Popularphilosophie · populärwissenschaftlich · Population · Populationistik · Populationsdichte · Populismus · Populist · Populistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPULARITÄT

Arbitrarität · Bipolarität · Disparität · Familiarität · Hilarität · Inferiorität · Irregularität · Kapillarität · Kursparität · Molarität · Obskurität · Posterität · Prekarität · Regularität · Sekurität · Sonorität · Superiorität · Unpopularität · Vulgarität · Währungsparität

Sinonimele și antonimele Popularität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «POPULARITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Popularität» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Popularität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POPULARITÄT

Găsește traducerea Popularität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Popularität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Popularität» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

声望
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

popularidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

popularity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लोकप्रियता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شعبية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

популярность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

popularidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জনপ্রিয়তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

popularité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

populariti
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Popularität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

人気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

인기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

popularitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phổ biến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

புகழ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लोकप्रियता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

popülerlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

popolarità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

popularność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

популярність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

popularitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δημοτικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gewildheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

popularitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

popularitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Popularität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPULARITÄT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Popularität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Popularität».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Popularität

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «POPULARITÄT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Popularität.
1
Alexander Engel
Auf Popularität bildet euch, meine Lieben, nur nichts ein! Tantalus ist bekannt wegen seiner Qualen, Achilles wegen seiner Ferse, Augias wegen seines Stalles, Diogenes wegen seiner Laterne, Sokrates wegen seiner Xanthippe und Götz von Berlichingen wegen seines Kraftausdrucks.
2
Andrzej Majewski
Vom Wert eines Menschen zeugt die Liste seiner Freunde, von seiner Popularität – die Liste seiner Feinde.
3
Auguste-Louis Baron Petit
Mit der Popularität ist es wie mit der Jugend – ist sie vorbei, kehrt sie nicht mehr zurück.
4
Dieter Hallervorden
Nicht genug, dass sich manche Leute in der Film- und Fernsehbranche an meine Popularität mit angehängt haben, das Publikum muss sich also jetzt auf einen neuen Titel umstellen, obwohl es sich um die Fortsetzung der gleichen Serie handelt.
5
Friedrich Heinrich Otto Weddigen
Das Haschen nach Popularität dient manchem als Fußschemel zu seinem schnellen Aufstieg.
6
Harrison Ford
Die Popularität von Schauspielern ist vergänglich, heute Applaus, morgen vergessen.
7
Ingmar Bergman
Popularität ist eine Strafe, die wie eine Belohnung aussieht.
8
Lord Edward Frederick Halifax
Popularität wird in dem Augenblick zu einem Vergehen, in dem man sie sucht. Sie ist nur eine Tugend, wenn Menschen sie besitzen, ob sie wollen oder nicht.
9
Maurice Couve de Murville
Der Klatsch ist die Umsatzsteuer der Popularität.
10
Seymour Hicks
Ärgere dich nicht, wenn man über dich lacht. Spott ist die Umsatzsteuer der Popularität.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPULARITÄT»

Descoperă întrebuințarea Popularität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Popularität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Musik und Popularität: Aspekte zu einer Kulturgeschichte ...
"Populäre Musik" gab es jedoch zu allen Zeiten, da "beliebte, bekannte, gemeinverständliche Musik" schon immer ihre Wirkung auf ein grösseres Publikum oder eine Menge an Leuten entfaltet hat. Seit dem 16.
Sabine Meine, 2011
2
Der Kriminalroman und das Mysterium seiner Popularität
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Universitat Bremen, Veranstaltung: Kafka, Karl May und der Kanon oder: Was ist "gute" Literatur und woran kann ich sie ...
Simon Wordtmann, 2010
3
Pfingstkirchen in Afrika - über Geschichte und die Gründe ...
1. Einleitung Die schon im Arbeitstitel erwähnte Popularität sowie die globale Verbreitung von Pfingstkirchen 1 , soll innerhalb dieser Arbeit, regional auf Afrika begrenzt, untersucht und deren Gründe dafür aufgezeigt werden.
Thorsten Doß, 2007
4
Moderne Mode StudiVZ: Die Popularität des sozialen ...
Um die fur die moderne Mode charakteristischen Merkmale und Zyklen aufzuzeigen, ist StudiVZ ein sehr passendes Beispiel und Beweisstuck.
Tilman Scheipers, 2009
5
Faktoren der Popularität von Paul Niehans' ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medizin - Geschichte, Note: 1,7, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Ethik und Geschichte der Medizin), Veranstaltung: Hauptseminar: Wunderheilung in Geschichte und Gegenwart, ...
Sonja Kaupp, 2011
6
Zur Entwicklung und Popularität des Grimmschen Kinder- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Veranstaltung: Marchen - Marchenforschung - Marchendidaktik, Sprache: Deutsch, Abstract: Kein anderes der Kinder- ...
Toni Ziemer, 2009
7
Fussball: Soziologie und Sozialgeschichte einer populären ...
Die Popularität des Fußballs beruht nicht zuletzt auf einem Phänomen, das man als „Spannung" bezeichnet. Die Fußballspannung - dies zeigen schon die belletristischen Versuche — ist in einem Buch nicht zu reproduzieren. Doch eine  ...
Wilhelm Hopf, 1994
8
History goes pop: zur Repräsentation von Geschichte in ...
ERIK MEYER Im Zusammenhang mit der Vergegenwärtigung nationalsozialistischer Vergangenheit und des Holocaust von ›Popularität‹ zu sprechen, ist ein prekäres Unterfangen. Die Popularität historischer Sujets im Allgemeinen erscheint ...
Barbara Korte, Sylvia Paletschek, 2009
9
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Keil : Tlieorie der Popularität. Von Johann Christoph Greiling, Prediger zu Neu- Gattersleben und aesignirtem Oberprediger zu Aschersleben. 1805. Vorr. XII, 164 S. 8- (l4Gs0 Uo viel auch schon über Popularität gesagt worden, so fehlte es  ...
10
Kritische Blätter
Solche und ahnliche Reden hört man alle Tage, und es ist kein Zweifel, daß sie vollkommen richtig sind. Wer durch seine innere Natur oder durch seine äußere Verhältnisse bestimmt wird, nach Popularität zu haschen, muß vor allen Dingen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPULARITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Popularität în contextul următoarelor știri.
1
Donald Trumps Popularität bei Amerikanern steigt deutlich
Immer mehr Amerikaner mögen Donald Trump. Der zukünftige US-Präsident wird laut einer Gallup-Umfrage beliebter. Experten nennen die Phase nach der ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Tommy Hilfiger warnt Modemarken vor zu großer Popularität
Modemarken bekommt es nach Auffassung des US-Designers Tommy Hilfiger nicht immer gut, wenn sie zu populär werden. Das habe er nach dem Rummel um ... «DiePresse.com, Nov 16»
3
Angela Merkel gewinnt an Popularität, Horst Seehofer verliert ...
Mehr als die Hälfte der Deutschen ist mit Bundeskanzlerin Merkel zufrieden oder sehr zufrieden. Konkurrent Seehofer verliert hingegen Stimmen. Das zeigt der ... «DIE WELT, Oct 16»
4
Warum Putins Popularität nicht unter der Wirtschaftskrise leidet
Die Partei von Wladimir Putin wohl erneut als klarer Sieger aus den am kommenden Sonntag stattfindenden russischen Parlamentswahlen hervorgehen ... «Makronom, Sep 16»
5
Popularität für Laura Ludwig "null Last"
Die neue Popularität soll die Beachvolleyball-Olympiasiegerinnen Laura Ludwig und Kira Walkenhorst nicht von weiteren sportlichen Erfolgen abhalten. «sport.de, Sep 16»
6
Beliebteste Programmiersprachen: C verliert an Popularität
Die Macher des TIOBE-Programmierindexes sehen die populäre Programmiersprache C in einem Allzeittief. Stattdessen gewinnen neuere ... «t3n Magazin, Aug 16»
7
Olympia 2016: Angelique Kerber steht im Mittelpunkt und genießt ...
Rio de Janeiro - Angelique Kerber bekommt im Olympischen Dorf ihre neue Popularität zu spüren. Die Medaillenhoffnung ist das Ziel von Selfiejägern - und ... «tz.de, Aug 16»
8
Das Geschwür Homöopathie
Der Mediziner Karl-Friedrich Sewing möchte die wachsende Popularität der Homöopathie eindämmen. 06.08.2016, von Karl-Friedrich Sewing. Teilen · Twittern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
9
Stern-RTL-Wahltrend: Merkel verliert an Popularität
In der Flüchtlingskrise leidet die Beliebtheit der Kanzlerin. Die Umfragewerte Angela Merkels sind deutlich schlechter als zu früheren Zeiten. Doch einem nutzt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
10
Polen: Wachsende Popularität des Online-Lebensmitteleinkaufs
Laut der vom Marktforschungsunternehmen Gemius durchgeführten Untersuchung wächst die Anzahl der polnischen Verbraucher, die Nahrungsmittel online ... «shopbetreiber-blog.de, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popularität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/popularitat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO