Descarcă aplicația
educalingo
Beliebtheit

Înțelesul "Beliebtheit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BELIEBTHEIT ÎN GERMANĂ

Beli̲e̲btheit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELIEBTHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELIEBTHEIT ÎN GERMANĂ?

popularitate

Cu popularitate se înțelege ▪ popularitatea unei persoane sau a unui produs într-un grup de persoane. Este un produs esențial al opiniei publice, ▪ înțelegerea reprezentării unui subiect complex, dificil pentru o audiență de a înțelege, evitând în mare măsură termenii și argumentele tehnice.

Definiția Beliebtheit în dicționarul Germană

exemplul popular al autorului este extrem de popular.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BELIEBTHEIT

Bekanntheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Gottheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BELIEBTHEIT

Belial · Beliar · belichten · Belichtung · Belichtungsdauer · Belichtungsmesser · Belichtungstabelle · Belichtungszeit · belieben · beliebig · Beliebigkeit · beliebt · Beliebtheitsskala · beliefern · Belieferung · Belinda · Belize · Belizer · Belizerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELIEBTHEIT

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbeschwertheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

Sinonimele și antonimele Beliebtheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BELIEBTHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beliebtheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Beliebtheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BELIEBTHEIT

Găsește traducerea Beliebtheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beliebtheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beliebtheit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

声望
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

popularidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

popularity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लोकप्रियता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شعبية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

популярность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

popularidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জনপ্রিয়তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

popularité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

populariti
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Beliebtheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

人気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

인기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

popularitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phổ biến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

புகழ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लोकप्रियता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

popülerlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

popolarità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

popularność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

популярність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

popularitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δημοτικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gewildheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

popularitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

popularitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beliebtheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELIEBTHEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beliebtheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beliebtheit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beliebtheit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BELIEBTHEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Beliebtheit.
1
Plinius der Ältere
Die Beliebtheit eines schlechten Menschen ist ebenso trügerisch wie er selbst.
2
Frank-Walter Steinmeier
Muss man jede Umfrage verstehen? Jedenfalls heißt Beliebtheit noch lange nicht, Wahlen zu gewinnen.
3
Martial
Strebe nie nach allzugroßer Beliebtheit.
4
Orson Welles
Beliebtheit sollte kein Maßstab für die Wahl von Politikern sein. Wenn es auf die Popularität ankäme, säßen Donald Duck und die Muppets längst im Senat.
5
Orson Welles
Beliebtheit sollte kein Maßstab füt die Wahl von Politikern sein. Wenn es auf die Popularität ankäme, säßen Donald Duck und die Muppets längst im amerikanischen Senat.
6
François de La Rochefoucauld
Für die meisten liegt der Wert eines Menschen in seiner augenblicklichen Beliebtheit und seinem Vermögen.
7
Anonym
Kein Versteck erfreut sich solcher Beliebtheit wie das Kleingedruckte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELIEBTHEIT»

Descoperă întrebuințarea Beliebtheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beliebtheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Differentielle Psychologie und Persönlichkeitsforschung
Dieser Präferenzwert gestattet es, individuelle Unterschiede der Beliebtheit von Kindern innerhalb ihrer Klasse zu quantifizieren (Bukowski & Hoza, 1989). In einer beispielhaften Studie von Boivin, Vitara und Gagnon (1992) wurde bei ...
Manfred Amelang, 2006
2
Pädagogische Psychologie
12.2 - Beliebtheit und Freundschaft mung durch andere beeinflusst wiederum, wie sich die Gruppenmitglieder selbst sehen (Hannover, Pöhlmann & Springer, 2004). So kann ein lunge beispielsweise über die Zugehörigkeit zu einer Gruppe , ...
Elke Wild, Jens Möller, 2009
3
Migrantenkinder im vereinigten Deutschland
91 2.6 Zusammenfassung 92 Kapitel 3: Beliebtheit 94 3.1 Begründung für den Einbezug des Merkmals "Beliebtheit" 94 3.2 Methoden der Erfassung von Beliebtheit 96 3.3 Veränderung und Stabilität von Beliebtheit 99 3.4 Der Zusammenhang ...
Claudia M. Roebers
4
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Als beliebte/zufriedengestellte Gottheit: lkr-mrwt: "Der mit trefflicher Beliebtheit". ci -mrwt: "Der mit großer Beliebtheit". Bnr-mrwt: "Der sehr Beliebte". H".tw-n-mii.f. " Über dessen Anblick man jubelt". H".tw-n-dg.f. "Bei dessen Anblick man jubelt". 2.
Christian Leitz, 2003
5
Angewandte Klassifikationsanalyse in den Sozialwissenschaften
Tabelle 5: Mittelwerte, Standardabweichungen und Größe der Cluster für die Variablen Beliebtheit und Ablehnung Das erste Cluster ist bestimmt durch eine geringe Ausprägung der Beliebtheit (Mittelwert=0,07) und eine hohe Ausprägung der ...
Jost Reinecke
6
Stadtslogans zur Umsetzung der Markenidentität von Städten: ...
M62 Im Rahmen der lMAS-Studie wurde auch die Beliebtheit bzw. Unbeliebtheit der bekanntesten Slogans abgefragt. Als Ergebnis zeigt sich, dass der bekannteste Slogan „Alles Müller oder was?“ mit 6% Zustimmung auch der beliebteste ist, ...
Bernd Radtke, 2013
7
Forschungsperspektiven 3
aber wenig(er) beliebt sind („Bedeutung > Beliebtheit“). Dabei sind aber auch Themenbereiche von Interesse, die bei den Schüler/innen beliebt sind, von den Lehrer/innen aber als weniger bedeutsam eingestuft werden („Bedeutung < Be- ...
Christian Fridrich, Helga Grössing, Margit Heissenberger, Wien Pädagogische Hochschule, 2011
8
Der Musikantenstadl: alpine Populärkultur im fremden Blick
Tabelle 18: Bekanntheit und Beliebtheit der Moderatoren 2003 Quelle: U-Monitor 03 in ORF-Show3 Die Tabelle gliedert sich in die Bereiche Bekanntheit und Beliebtheit; die jeweils erste, fett umrandete Spalte gibt die Gesamtwerte der über ...
Susanne Binder, Gebhard Fartacek, 2006
9
Singen als Lebenshilfe
V168 BELIEBTHEIT SINGGE KARNEVAL V185 BELIEBTHEIT SINGGE FREUNDESKREIS SEHR POSITIV 284 Anhang. V160 BELIEBTHEIT INTERNATIONALE POPSONGS Valid Cun SEHR UNGERN 1 26 7.3 7.5 7.5 UNGERN 2 19 5.3 5.5 ...
Karl Adamek, 2008
10
Flimmerstunden: Daten zum Fernsehgebrauch ostdeutscher ...
1: Eingeschätzte Wirkung durch das Fernsehen ( 1968) 46 Tab. 2: Freizeittätigkeiten von 13- und 14-jährigen Schülern (1968) 46 Tab. 3: Erwartungen an das Fernsehen (1968) 47 Tab. 4: Die Beliebtheit einzelner Sendungen bei Kindern ...
Falk Tennert, Ingelore König, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELIEBTHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beliebtheit în contextul următoarelor știri.
1
Aktuelles Politiker-Ranking: Angela Merkel so beliebt wie lange ...
Seit Beginn der Flüchtlingskrise ist die Beliebtheit von Bundeskanzlerin Angela Merkel massiv eingebrochen – doch nun scheint sich die Kanzlerin wieder zu ... «Huffington Post Deutschland, Iul 16»
2
Umfrage: Beliebtheit von Angela Merkel steigt wieder
Kanzlerin Angela Merkel (CDU) wird bei den Deutschen wieder deutlich beliebter: Im Ranking der Politikerzufriedenheit belegt die Regierungschefin Platz drei ... «DIE WELT, Iul 16»
3
Umfrage: Beliebtheit von Angela Merkel als Regierungschefin steigt
48 Prozent der Befragten würden Angela Merkel als Regierungschefin wählen. Und diesmal stehen sogar die meisten CSU-Anhänger hinter ihr. Von der ... «DIE WELT, Iul 16»
4
Beliebtheit von Spitzenpolitikern in Russland
Mehr als 80 Prozent der Russen sind nach wie vor mit Wladimir Putin als Präsident zufrieden. Dabei glaubt die Hälfte der Befragten, dass Russland in die ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
5
800-Jahr-Feier erfreut sich großer Beliebtheit
Und erfreuen sich großer Beliebtheit. Fast alle Veranstaltungen im Jubiläumskalender waren besser besucht als erwartet. Dabei stehen die Höhepunkte noch ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
6
Auf dem Gipfel der Beliebtheit: Vieles spricht für Rückzug Gaucks
Er ist beliebt. Und Union, SPD, Grüne und FDP würden ihn nur allzu gerne für eine weitere Amtszeit als Bundespräsident halten. Doch Joachim Gauck sieht das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
7
Ford-Studie erklärt anhaltende Beliebtheit von SUVs (FOTO)
Ford-Studie erklärt anhaltende Beliebtheit von SUVs. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/6955 / Die Verwendung dieses Bildes ist für ... «Presseportal.de, Mai 16»
8
ZDF-Politbarometer: Umfrage-Debakel für Merkel
Berlin - Angela Merkel hat bei den Deutschen so stark an Beliebtheit eingebüßt wie kein anderer Politiker. In der Rangliste musste die Kanzlerin gleich ... «Merkur.de, Apr 16»
9
Politbarometer: Merkel-Beliebtheit bricht ein: Deutsche halten ...
Die Zahlen der Umfrage sprechen eine deutliche Sprache: 80 Prozent der Deutschen ist der Meinung, dass Kanzlerin Angela Merkel in der Flüchtlingskrise zu ... «FOCUS Online, Apr 16»
10
Mehrheit gegen Merkels Böhmermann-Entscheidung: Beliebtheit ...
Der zur Staatsaffäre aufgeblähte Satire-Streit um Jan Böhmermann und den türkischen Präsidenten Recep Erdogan beschäftigte auch am Wochenende das ... «RT Deutsch, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beliebtheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beliebtheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO