Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "psychotherapeutisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PSYCHOTHERAPEUTISCH ÎN GERMANĂ

psychotherapeutisch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSYCHOTHERAPEUTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSYCHOTHERAPEUTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «psychotherapeutisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

psihoterapie

Psychotherapie

Psihoterapia este tratamentul vizat al unei tulburări psihice sau al consecințelor psihologice ale bolilor fizice cu ajutorul intervențiilor verbale sau a practicilor pe baza unei relații de lucru terapeutice. Se utilizează metode recunoscute științific. Proceduri psihologice care nu se referă la diagnosticarea și vindecarea tulburărilor psihice, de ex. Problemele managementului vieții sunt atribuite domeniului psihologiei de consiliere. Psychotherapie ist das gezielte Behandeln einer psychischen Störung oder psychischer Folgen körperlicher Erkrankungen mit Hilfe verbaler Interventionen oder übender Verfahren auf der Grundlage einer therapeutischen Arbeitsbeziehung. Dabei werden wissenschaftlich-anerkannte Methoden angewendet. Psychologische Verfahren, die nicht die Diagnose und Heilung von psychischen Störungen zum Gegenstand haben, wie z.B. Probleme der Lebensführung, werden dem Bereich der beratenden Psychologie zugeordnet.

Definiția psychotherapeutisch în dicționarul Germană

în ceea ce privește psihoterapia, care îi aparține, bazându-se pe îmbunătățirea tratamentului psihoterapeutic. die Psychotherapie betreffend, zu ihr gehörend, auf ihr beruhendBeispieljemanden psychotherapeutisch behandeln.
Apasă pentru a vedea definiția originală «psychotherapeutisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PSYCHOTHERAPEUTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PSYCHOTHERAPEUTISCH

psychosomatisch
psychosozial
Psychosyndrom
Psychoterror
Psychotest
Psychotherapeut
Psychotherapeutik
Psychotherapeutin
Psychotherapie
Psychothriller
Psychotiker
Psychotikerin
psychotisch
Psychotop
psychotrop
psychovegetativ

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSYCHOTHERAPEUTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele psychotherapeutisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «psychotherapeutisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PSYCHOTHERAPEUTISCH

Găsește traducerea psychotherapeutisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile psychotherapeutisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «psychotherapeutisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

心理治疗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

psicoterapéutico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

psychotherapeutic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मनो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العلاج النفسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

психотерапевтический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

psicoterapêutico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মনোরোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

psychothérapeutique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

psikoterapi
190 milioane de vorbitori

Germană

psychotherapeutisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

精神療法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

심리 치료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

psychotherapeutic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tâm lý trị liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மனோ சிகிச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

psychotherapeutic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

psikoterapötik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

psicoterapeutico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

psychoterapeutyczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

психотерапевтичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

psihoterapeutică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψυχοθεραπευτικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

psigoterapeutiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

psykoterapeut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

psykoterapeutisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a psychotherapeutisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSYCHOTHERAPEUTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «psychotherapeutisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale psychotherapeutisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «psychotherapeutisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PSYCHOTHERAPEUTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «psychotherapeutisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «psychotherapeutisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre psychotherapeutisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSYCHOTHERAPEUTISCH»

Descoperă întrebuințarea psychotherapeutisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu psychotherapeutisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zulassungsverordnung für Vertragsärzte, Vertragszahnärzte, ...
Rolf Schallen. ausschließlich und überwiegend psychotherapeutisch tätigen Ärzten, den Fachärzten für Psychotherapeutische Medizin und den Fachärzten für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie eine gemeinsame Arztgruppe der ...
Rolf Schallen, 2012
2
Vertragsarztrecht kompakt: die Übersicht für Ärzte, ...
Zulassungssachen für ausschließlich psychotherapeutisch tätige Ärzte sind solche, die durch einen entsprechenden Antrag gekennzeichnet sind oder den Status eines mit dieser Maßgabe zugelassenen ausschließlich psychotherapeutisch ...
Horst Dieter Schirmer, 2006
3
Kompendium Der Psychotherapie: Für Ärzte und Psychologen
6.2 · Psychotherapeutisch relevantes Modell zur Entstehung und Aufrechterhaltung 6. Die möglichen Gründe für mangelnde Adhärenz sind also vielfältig und es obliegt dem Therapeuten dem Patienten verständliche Informationen über die ...
Tilo Kircher, 2012
4
ADHS betrifft nicht nur Kinder: Eine Studie _ber ADHS bei ...
... Normstichprobe befinden sich auch momentan nicht in Behandlung, eine Person wurde in der Vergangenheit einmal psychotherapeutisch behandelt und eine erhält zur Zeit eine medikamentöse Behandlung, 2 werden psychotherapeutisch ...
S”ren L_deke, 2011
5
Zulassung zur Abschaffung - Die heillose Kultur - Band 2: ...
Angesichts dessen standesärztlicherseits noch die Chuzpe zu haben, von einer zu beklagenden Schlechterstellung der psychotherapeutisch tätigen Ärzte gegenüber den Psychologischen Psychotherapeuten zu sprechen, sprengt den ...
Dr. Phil. Monika Eichenauer, 2012
6
SGB V - Gesetzliche Krankenversicherung: Textausgabe mit ...
bei Aufhebung der Zulassungsbeschränkungen. 2Endet die Leistungsbegrenzung, wird der angestellte Arzt bei der Ermittlung des Versorgungsgrades mitgerechnet. (4) 1Überwiegend oder ausschließlich psychotherapeutisch tätige Ärzte und ...
Horst Marburger, 2013
7
Psychotherapieführer: Wege zur seelischen Gesundheit
Eine allzu große Belastung durch akute Symptome einer psychischen Störung ist keine optimale Voraussetzung für viele Langzeittherapien. Hier empfiehlt Was wird psychotherapeutisch behandelt? (Christoph Kraiker und Bettina Overkamp)
Christoph Kraiker, 1998
8
Gruppenpsychotherapie Mit Kindern: Ein Praxisbuch
Die Darstellung der Ubungen am Ende des Buches sind dabei fur alle Therapeuten, die mit Kindern in Gruppen arbeiten relevant. [...] Insgesamt ein gelungenes Buch zum Thema Gruppenpsychotherapie, dem eine weite Verbreitung zu wunschen ist. ...
Claudia Heinemann, Thomas vor der Horst, 2008
9
Die Gesundheit der Seele: Sokrates - Seneca - Epiktet: ...
Sein Denken, ob überliefert oder mit eigenständigen Schlussfolgerungen, ist — psychotherapeutisch gesehen — allerdings auch heute noch von großer Bedeutung, auch unabhängig von der „urheberrechtliche Authentizität“, auch wenn ...
Uwe J. Olligschläger, 2011
10
Alkoholismus - Missbrauch und Abhängigkeit: Entstehung - ...
Von ihnen dürften mindestens 750000 in ihrem Leben einmal aufgrund psychischer Auffälligkeiten, Störungen und Erkrankungen psychotherapeutisch behandlungsbedürftig sein. Wenn man dieser Zahl den Stellenwert der Psychotherapie ...
Michael Soyka, Heinrich Küfner, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSYCHOTHERAPEUTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul psychotherapeutisch în contextul următoarelor știri.
1
Trauern gehört zum Leben - Wann psychotherapeutische ...
Spätestens ab diesem Punkt, wenn Trauer überzogen oder trotz enger Beziehung zum Toten komplett negiert wird, ist psychotherapeutische Unterstützung ... «Presseportal.de, Nov 16»
2
"Morgen ist auch noch ein Tag" - Prokastrination im Fokus der ...
... diesen Fragen hat sich am Freitag ein Vortrag im Rahmen des 50. Jubiläums der Psychotherapeutischen Ambulanz für Studierende in Göttingen gewidmet. «StadtRadio Göttingen, Oct 16»
3
Landtag: Linke beklagt Lücken bei psychotherapeutischer Betreuung
In keinem anderen Bundesland sei die Wartezeit bis zu einem psychotherapeutischen Erstgespräch länger, beklagte der Landtagsabgeordnete Torsten Koplin ... «FOCUS Online, Oct 16»
4
Psychotherapie: Viele offene Fragen rund um die neue Sprechstunde
Psychisch belastete Patienten sollen künftig seltener auf einer Warteliste landen, sondern frühzeitig in einer psychotherapeutischen Sprechstunde akut versorgt ... «Ärzte Zeitung, Apr 16»
5
Kovač: „Kroatien braucht eine psychotherapeutische Sitzung“
Kovač: „Kroatien braucht eine psychotherapeutische Sitzung“. Miro Kovač sieht Kroatien nicht in der Blockierer-Rolle eines möglichen EU-Beitritt Serbiens. «DiePresse.com, Apr 16»
6
Kleine Verwahrung: Psychotherapeutische Zwangsjacke
Eine psychotherapeutische Behandlung ist nur dann erfolgversprechend, wenn sie alle ethischen Grundsätze beachtet, die auch ausserhalb der Justiz gelten. «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
7
Psychotherapeutische Hochschulambulanz offiziell eröffnet
41 Patienten sind in Behandlung, 60 stehen auf der Warteliste. Die Psychotherapeutische Hochschulambulanz der Uni Ulm ist jetzt eröffnet worden – für die ... «Südwest Presse, Oct 15»
8
Psychotherapie bei Flüchtlingen Erst integrieren, dann aufarbeiten
In der psychotherapeutischen Versorgung von Flüchtlingen ist ein Umdenken nötig, meinen Experten: Die klassische Traumatherapie stößt hier an ihre Grenzen ... «Ärzte Zeitung, Oct 15»
9
Durchbruch bei psychotherapeutischer Vergütung
Berlin – Bei den Verhandlungen um die Neubewertung psychotherapeutischer Leistungen haben sich KBV und GKV-Spitzenverband im Erweiterten ... «Deutsches Ärzteblatt, Sep 15»
10
Reform der psychotherapeutischen Ausbildung – Ziel ...
Das Bundesgesundheitsministerium (BMG) hat die Arbeiten an einem Gesetzentwurf, der die psychotherapeutische Ausbildung grundlegend reformieren soll, ... «Deutsches Ärzteblatt, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. psychotherapeutisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/psychotherapeutisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z