Descarcă aplicația
educalingo
Pullunder

Înțelesul "Pullunder" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PULLUNDER

gebildet nach ↑Pullover aus englisch to pull = ziehen und under = unter.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PULLUNDER ÎN GERMANĂ

Pullụnder


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PULLUNDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PULLUNDER ÎN GERMANĂ?

rezervor

Un pulover este o îmbrăcăminte fără mâneci, care este o formă mixtă între o vesta de care are forma fără mâneci și stilul de purtare, iar puloverul are forma închisă fără buton. Spre deosebire de pulover, cu toate acestea, este purtat în mod tradițional aproape exclusiv sub un sacou. Termenul "pulover", luat de la englezi, se referă, de asemenea, la acest tip de uzură; într-adevăr, totuși, este doar o problemă de ură urâtă. Hans-Dietrich Genscher este unul dintre cei mai cunoscuți purtători de covoare, al cărui carton galben a devenit marca sa. De asemenea, politicianul SPD Ludwig Stiegler poartă întotdeauna un pulover roșu. Recent, artistul cabaret Olaf Schubert a devenit de asemenea cunoscut ca purtătorul unui pulover cu un model de diamant. În același timp, rapitorul DCVDNS este renumit pentru succesul său pe Internet. Puloverul este o parte tradițională a îmbrăcămintei în golf.

Definiția Pullunder în dicționarul Germană

pulover fără mâneci purtat peste o cămașă sau o bluză.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PULLUNDER

Allrounder · Burgunder · Busenwunder · Dortmunder · Flunder · Fräuleinwunder · Gesunder · Grauburgunder · Holunder · Kapazunder · Naturwunder · Plunder · Rebounder · Spätburgunder · Stralsunder · Weißburgunder · Weltwunder · Wirtschaftswunder · Wunder · Zunder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PULLUNDER

Pull · Pull-down-Menü · Pulle · pullen · Puller · Pullermann · pullern · Pulli · Pullman · Pullmankappe · Pullmanwagen · Pullover · Pulmo · Pulmologe · Pulmologie · Pulmologin · pulmonal · Pulmones · Pulmonologie · Pulp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PULLUNDER

Alexander · Anwender · Binder · Blender · Blutwunder · Burunder · Extender · Fender · Finder · Gender · Kalender · Sander · Santander · Sender · Tender · Transgender · Traubenholunder · aufeinander · minder · miteinander

Sinonimele și antonimele Pullunder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pullunder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PULLUNDER

Găsește traducerea Pullunder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pullunder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pullunder» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

坦克
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tanque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Tank
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

टैंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دبابة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tanque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ট্যাঙ্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

réservoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Tank
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Pullunder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

タンク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

탱크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tank
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xe tăng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

டேங்க்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

टाकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tank
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

serbatoio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zbiornik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rezervor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δεξαμενή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tank
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tank
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pullunder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PULLUNDER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pullunder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pullunder».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pullunder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PULLUNDER»

Descoperă întrebuințarea Pullunder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pullunder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Poncho, Parka, Prada-Täschchen: kleines Glossar der ...
Pullunder und lange, spitz zulaufende Hemdkrägen waren das Marken- und Erkennungszeichen der Sponti-Szene. Dann verschwand der Pullunder aus der Mode-Welt. Heute weiß kaum noch jemand, was er ist - oder sein könnte.
Alfons Kaiser, 2006
2
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Effekt: Der Busen hat eine perfekte Form, die Brustwarzen zeichnen sich nicht ab. Pullover bedeutet wörtlich übersetzt »zieh über«. Pullunder: Früher war er der Schrecken der Teenager, heute ist er ein modischer und wärmender Begleiter für  ...
Marion Ohrendorf, 2004
3
Das Pullunder-Prinzip: Keine Gebrauchsanweisung fürs Leben
Ein Vater reicht die Liebe, die Lehren und Weisheiten, die er von seinen Eltern mit auf den Weg bekommen hat, an sein Kind weiter.
Robert Burdy, 2008
4
Mitgenommen
Erträgt einHemd und darüber einen Pullunder. BeimWort»Pullunder« ergreift ihn einkurzer Schwindel. Der Major hat esso langnicht benutzt. Mitden Lippenformt erdas Wort. Einen Augenblick meinter, ihm schwindle vor Glück, doch Glückistes  ...
Arnon Grünberg, 2012
5
Die Provence-Kur für gebrochene Herzen: Roman
fragte der Polizist im Pullunder Julien. Sie ist Witwe? Seine Augen waren vor Tränen ganz glasig. Ich fragte mich, ob er seine Frau verloren hatte. »Oui«, antwortete Julien. »Sijeune«, sagte der Beamte im Pullunder kopfschüttelnd. So jung.
Bridget Asher, 2012
6
Geschenke aus dem Wollkorb: schnell gestrickt für Groß und Klein
Dann ohne Abn weiterstr, bis der Pullunder 32 (36/39/41/45) cm lang ist; mit Hin- R enden. Den Faden bis auf ein langes Ende abschneiden, die offenen M auf einem Maschenraffer stilllegen. HINWEIS: Die Schultern schließen Sie später mit  ...
Joelle Hoverson, 2013
7
Die 6e erzählt...: Eine literarische Reise durch das ...
Die Sonne scheint, mein Bruder nervt nicht und einen neuen Pullunder habe ich auch bekommen", trällerte ich. ich ruderte also durch unser Glas, und was stellte ich da mit Entsetzen fest? Mein kleiner, etwas schrumpeliger Bruder lag friedlich  ...
Klasse 6e des Rupprecht-Gymnasiums München, 2011
8
Stille Feindin
Ich hätte bloß nie gedacht, dass ich einmal einem männlichen Wesen in meinem Alter begegne, das zumindest auf den ersten Blick nicht wie das geborene Opfer aussieht und dennoch einen Pullunder trägt. Womöglich liestdu sogar Bücher, ...
Alexandra Kui, 2014
9
Sein und Nichtsein
Später fand ich dann noch im gleichen Kleiderschrank einen alten Pullunder und entdeckte das Prinzip, daß mehrere Kleidungsschichten übereinander mehr verbergen können als ein dicker Pullover. Noch dazu war der Pullunder ärmellos  ...
Felix Fink, 2001
10
Das Ferienkind: Jugenderinnerungen
Pullunder heißt natürlich "pullunder" und ist somitein Unterzieher, genauso, wieein "pullover" ein Überzieher ist. Aber von so einem Scheiß hatteich alsKind nochkeineAhnung. Ich trugauch mal Unterhemden, Feinrippweiß. Diefindeich heute ...
Andre Le Bierre, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PULLUNDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pullunder în contextul următoarelor știri.
1
„Schubert in love“: Ein Nichtsnutz findet die große Liebe
Die sächsische Sprache und Rauten-Pullunder sind die Markenzeichen des Komikers Olaf Schubert. Beides macht er auch zu zentralen Elementen in seinem ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Dec 16»
2
Olaf Schubert: Der Mann im kugelsicheren Pullunder
Das liegt nicht nur an dem gelben Rhomben-Pullunder, von dem er sagt, er besitze vier Exemplare davon: „Einen für den Sommer, einen für den Winter, einen ... «DIE WELT, Nov 16»
3
Wie doof ist der Pullunder?
Wir sind uns in Sachen Pullunder uneins. Er möchte sich einen solchen kaufen, da er in seiner Freizeit gerne Hemden trägt und findet, dass ein Pullunder in der ... «Basler Zeitung, Nov 16»
4
Ein Pullunder trotzt der Kälte
Ein Pullunder trotzt der Kälte. Comedian Olaf Schubert hat ein Heimspiel im Vogtland. In Bad Elster wirft er einen sächsischen Blick aufs Weltgeschehen. «Frankenpost, Aug 16»
5
"Tatort"-Kritikerspiegel: Das Klischee trägt Pullunder
Für Ballauf und Schenk geht es um die Wurst: ein Doppelmord, ein schweigendes Mädchen und nerdige Finanzbeamte. Was hat Metallica damit zu tun, und wo ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
6
Olaf Schubert im Interview: Sexy im Pullunder
Olaf Schubert. Trotz oder gerade wegen seines Pullunders ist Olaf Schubert „sexy forever“. Das Wunder im Pullunder will ein Olaf zum Anfassen sein. Foto:. «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
7
Hans-Dietrich Genscher ist tot: Der Mann mit dem gelben Pullunder
Er war 23 Jahre Bundesminister in Bonn, davon 18 Jahre Außenminister. Elf Jahre führt er die FDP, deren Niedergang ihm großen Kummer bereitet hat. «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
8
Stilkolumne: Arm dran, der Mann
Ein ehemals treuer Begleiter kommt dem Mann abhanden: der Pullunder. Dieser Pullover ohne Ärmel hatte einmal magische Wirkung, er war das, was die ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
9
Karl Marx trägt plötzlich einen Charlie-Brown-Pullunder
Karl Marx trägt Pullunder: Zum Kinostart von "Die Peanuts - Der Film" ist der Büste am Marx-Engels-Forum in Berlin-Mitte ein Charlie-Brown-Oberteil gestrickt ... «Berliner Morgenpost, Dec 15»
10
„Wunder im Pullunder“ sucht Frau - Komiker Olaf Schubert dreht ...
Eigentlich ist das Metier von Olaf Schubert die Bühne - nun wagt sich der Komiker mit dem Rauten-Pullunder zum ersten Mal auf die große Leinwand: Für den ... «Berliner Zeitung, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pullunder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pullunder>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO