Descarcă aplicația
educalingo
Rabatz

Înțelesul "Rabatz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RABATZ

aus dem Berlinischen, wohl zu polnisch rąbać = schlagen, hauen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RABATZ ÎN GERMANĂ

Rabạtz [raˈbat͜s]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABATZ ÎN GERMANĂ?

Definiția Rabatz în dicționarul Germană

zgomot zgomotos; RuckusImages a făcut o treabă mare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RABATZ

Absatz · Ansatz · Arbeitsplatz · Campingplatz · Einsatz · Ersatz · Gegensatz · Katz · Kinderspielplatz · Marktplatz · Parkplatz · Platz · Prozentsatz · Satz · Schatz · Speicherplatz · Spielplatz · Umsatz · Vorsatz · Zusatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RABATZ

Rabab · Rabanus Maurus · Rabat · Rabatt · Rabattaktion · Rabatte · Rabattgesetz · rabattieren · Rabattierung · Rabattkarte · Rabattkartell · Rabattmarke · Rabattschlacht · Rabattvertrag · Rabau · Rabauke · rabaukenhaft · Rabaukin · Rabbi · Rabbinat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABATZ

Abstellplatz · Aufsatz · Bausatz · Bolzplatz · Börsenplatz · Durchsatz · Flugplatz · Gesamtumsatz · Golfplatz · Großeinsatz · Grundsatz · Hebesatz · Körpereinsatz · Matz · Radsatz · Schadensersatz · Schlafplatz · Sportplatz · Startplatz · Stellplatz

Sinonimele și antonimele Rabatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RABATZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rabatz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Rabatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RABATZ

Găsește traducerea Rabatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rabatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rabatz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

吵闹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

estruendo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

din
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضجيج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

шум
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

barulho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

তালা লাগান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vacarme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

din
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rabatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

騒音
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

소음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

din
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếng ồn ào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गोंगाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gürültü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

frastuono
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zgiełk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

шум
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

zgomot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φασαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

din
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dån
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

larm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rabatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABATZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rabatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rabatz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rabatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABATZ»

Descoperă întrebuințarea Rabatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rabatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kindermusical: Rabatz Im Zauberwald, Die Schwarzen Brüder, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: The little green Dragon Tabaluga is a cartoon character, who lives in the fictional place Greenland. He is around 7 dragon-years old (700 human years, as one year for a dragon is 100 for a human).
Bcher Gruppe, 2010
2
Rabatz im Langen Lulatsch
Der Lange Lulatsch ist mit zweiundzwanzig Etagen das höchste Gebäude weit und breit und so bekannt wie der Papst in Rom.
Jens Reinländer, 2011
3
Spatzen-Rabatz
Flori, der freche Spatz bringt sich durch seinen Übermut in mancherlei Gefahren. - Ein lustiges Buch für Erstleser, bei dem die Hauptwörter durch Bilder ersetzt sind.
‎2000
4
Probleme der Differenzierung im deutsch-englischen ...
Rabatz din: a loud unpleasant noise that lasts for a long time: The children were making an (Tl/1_/fill din! ruckus: a situation in which there is a lot of noisy activity, confusion or argument Haveyou heard about the ruckus? ructions: angry ...
Susanne Dyka, 2005
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
auf die Pauke hauen 0 Rabatz: Rabatz machen 0 Radau: Radau machen 0 Randale: Randale machen 0 Remmidemmi: Remmidemmi machen 0 Späne: ( mal wieder/...) Späne machen 0 Spektakel: Spektakel machen 0 Stunk: Stunk machen ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
Grundbaukasten Medienkompetenz
Preis: 1 5,00 € Inhalt: RABATZ ist ein Modellprojekt der Thüringer Landesmedienanstalt (TLM) zur Intensivierung der medienpädagogischen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen an Offenen Kanälen. Seit Herbst 1999 wird in den Offenen ...
Monika Pohlschmidt, 2002
7
Fremd: Der dritte Fall für Paul Backes
Rabatz. Ohne Toni davon zu unterrichten, beschloss Paul Backes einige Tage später, am Mittwoch, doch etwas zu versuchen, zumindest wollte er sich diesen Finkbeiner mal ansehen, vielleicht ergab sich dann etwas. Toni, beziehungsweise ...
Walter Hornbach, 2014
8
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Rabatz <o.Pl.; m.> Rabatz, Lärm, Unfug, Radau: biem Pulteâwend ki ni nauç Rabatz mâkt ware beim Polterabend kann nie genug Lärm gemacht werden; biem Rabatz is hai imme dai Anfoihre beim Unfugmachen ist er immer der Anführer.
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
9
Wir wollen unsern Platz, sonst machen wir Rabatz!: ...
Den Kindern eines Wohnkomplexes droht der Verlust ihrer Spielwiese.Das Spielexperiment ist auf einem Lehrgang für Kindertheater entstanden, wobei es darauf ankam, die jugendlichen Zuschauer ins Spiel oder genauer in die Entwicklung des ...
Bernhard Jussen, 1974
10
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Das ist doch klar, wenn der Lehrer 15, 20 Minuten zu spät zum Unterricht kommt, machen die Schüler Rabatz. Unsinn, Lärm, Krach – so schlagen sie die Zeit tot. 2 . vgl. – (eher:) Krach schlagen Rabe: krächzen wie ein Rabe ugs Was ist denn ...
Hans Schemann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rabatz în contextul următoarelor știri.
1
Rabatz im Tharandter Wald
Letzteren spielt im Theaterstück „Rabatz im Tharandter Wald“ Markus Gilak, der Vorsitzende des Harthaer Kinderfördervereins Rasselbande. Er hat das schrille ... «sz-online, Nov 16»
2
Neue Band „Rabatz“ will 111 Prozent Karneval machen
Waldfeucht-Obspringen. „Mit 111 Prozent Karneval durch die Session“: So lautet das Motto der neuen Band Rabatz, die am Freitag, also am 11.11., ganz offiziell ... «Aachener Zeitung, Nov 16»
3
Ein Trio soll das Jugendhaus Rabatz in die Zukunft führen
Beim Jugendhaus Rabatz ist der Personalwechsel vollzogen und mit Thomas ... Daniel Birk und Thomas Schönfelder (v. l.) ein neues Team für das Rabatz ... «inFranken.de, Oct 16»
4
Airbnb, Tripadvisor und Co machen Rabatz in Brüssel
Berlin hat's getan, Barcelona und andere Metropolen auch und nun lehnt sich die Branche auf: Die Betreiber von Ferienwohnungen wollen jetzt gemeinsam ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 16»
5
OKJ- Projekt „Rabatz“: Neues Konzept und neue Leiterin
Das Kinderradio Rabatz des Offenen Hörfunkkanals Jena hat eine neue Leiterin und ein neues Konzept. Beides wurde heute vorgestellt. Julia Bierau will das ... «JenaTV, Aug 16»
6
Forensik: Alexianer und Bürgerinitiative für Dialog : Ohne Krawall ...
Auf Krawall und Rabatz war am Donnerstag niemand auf dem Gelände der Alexianer und rundherum am Kappenberger Damm gebürstet. Die Bürgerinitiative ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
7
Rabatz im Kurtheater Baden
Zum 10-Jahr- Jubiläum von «Baden Magisch» sind nur einheimische Magier auf der Bühne des Kurtheaters zu sehen. Den Anfang machte das «Zauberduolino ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
8
Bilder: Radau & Rabatz im Theo in Achern
Im Theodor Noise Club in Achern gab's mal wieder eine fette Radau&Rabatz-Party im Oster-Special! Bei K.I.Z., Marsi und Skrillex hat wirklich jeder getanzt. «DASDING.de, Mar 16»
9
Neuköllnkassette #9: Schabatz & Rabatz
Musik ist kein Selbstzweck, sondern Mittel für geniale Feierei – nach diesem Credo bauen Jonas Posselt und Andreas Flitsch alias Schabatz & Rabatz ihre ... «neukoellner.net, Mar 16»
10
Demo für die Durchfahrt: Radl-Rabatz am Rathaus-Platz
Demo für die Durchfahrt: Radl-Rabatz am Rathaus-Platz. Verbände protestieren am Marienplatz. Demo für die Durchfahrt: Radl-Rabatz am Rathaus-Platz. «tz.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rabatz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO