Descarcă aplicația
educalingo
Rente

Înțelesul "Rente" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RENTE

mittelhochdeutsch rente = Einkünfte; Vorteil < französisch rente, über das Vulgärlateinische zu lateinisch reddere = zurückgeben.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RENTE ÎN GERMANĂ

Rẹnte 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Rente în dicționarul Germană

o sumă regulată de bani care trebuie plătită lunar cuiva ca venit datorat asigurării pentru atingerea unei anumite limite de vârstă, incapacitate de muncă sau similară are dreptul la plăți regulate pe care cineva le face de la un capital investit, de la drepturi la alții, ca o donație de la alții etc. primește garanție cu venit fix, obligațiuni. o sumă regulată de bani care trebuie plătită lunar cuiva ca venit datorat asigurării pentru atingerea unei anumite limite de vârstă, incapacitate de muncă sau similară Exemplele includ o înaltă, scăzută, mică dinamică, dinamică închiriată - se aplică pentru o pensie, se plătește, se solicită o pensie, cineva trebuie pus la pensie.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RENTE

Alimente · Altersrente · Ambiente · Corrente · Détente · Entente · Gradiente · Komponente · Mente · Riester-Rente · Tangente · Torrente · al dente · dolce far niente · festina lente · innocente · lentamente · misteriosamente · rapidamente · tranquillamente

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RENTE

Rentamt · Rentei · Rentenalter · Rentenanleihe · Rentenanpassung · Rentenanspruch · Rentenanwartschaft · Rentenbank · Rentenbasis · Rentenbeitrag · Rentenbemessungsgrundlage · Rentenberater · Rentenberaterin · Rentenberatung · rentenberechtigt · Rentenbesteuerung · Renteneintrittsalter · Rentenempfänger · Rentenempfängerin · Rentenerhöhung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENTE

Bediente · Betriebsrente · Brente · Krickente · Leibrente · Löffelente · Mandarinente · Plente · Reiherente · Renitente · Schnatterente · Stockente · Tafelente · Tierra caliente · Transiente · dolente · fermamente · negligente · siebente · teneramente

Sinonimele și antonimele Rente în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RENTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Rente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RENTE

Găsește traducerea Rente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rente din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rente» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

养老金
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pensión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pension
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पेंशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معاش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пенсия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pensão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পেনশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pension
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pencen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

年金
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

연금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pensiun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiền cấp dưỡng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஓய்வூதிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पेन्शन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

emeklilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pensione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

emerytura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пенсія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pensie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύνταξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pensioen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pension
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pensjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rente

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rente.
1
Erma Bombeck
Ich war 37, zu alt für eine Karriere bei der Zeitung, zu jung für die Rente und zu müde für eine Affäre.
2
Günther Oettinger
In einer Wohlstandsgesellschaft gibt es weniger Dynamik als in den Aufbaujahren nach dem Krieg. Wir sind in der unglaublich schönen Lage, nur von Freunden umgeben zu sein. Das Blöde ist: es kommt kein Krieg mehr. Früher, bei der Rente oder der Staatsverschuldung haben Kriege Veränderungen gebracht. Heute, ohne Notsituation, muß man das aus eigener Kraft schaffen.
3
Hans Peter Stihl
Die Arbeitgeber werden sich der Rente mit 60 mit allen Mitteln widersetzen.
4
Heinrich Kolb
Fast jeder zweite Arbeitnehmer geht vor 65 und mit Abschlägen in Rente. Oft müssen sie ihre Rente mit einem Job aufbessern. Die Ruheständler sollten dabei soviel verdienen können wie sie wollen.
5
Konrad Adam
Jeder von ihnen könnte und sollte jeden Arbeitslosen, jeden Rentner und jeden Studenten danach fragen, mit welchem Recht er davon ausgeht, dass er ihm den Lebensunterhalt, die Rente oder das Studium bezahlt.
6
Matthias Deutschmann
Demnächst kommt Hartz V: die Zusammenlegung von Rente und Sterbegeld.
7
Urban Priol
Dieses Land jammert sich kaputt, verjuxt aber die Rente bei Neun Live.
8
Wesselin Topalow
Ich habe Kasparow in Rente geschickt.
9
Willi Weber
Für mich fängt die Rente erst mit 90 an, da ich 120 Jahre alt werden will.
10
Wolfgang Salpeter
Sie träumen schon in jungen Jahren, wie schön ein jeder leben könnte, wenn er ganz unabhängig wäre - als Vagabund mit fester Rente.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENTE»

Descoperă întrebuințarea Rente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Früher in Rente: So erreichen Sie Ihre Rente schneller; Alle ...
Den Lebensunterhalt sichern, die Zukunft gestalten Wer Rente beziehen will, kommt mit diesem Ratgeber schneller ans Ziel.
Nikolaus Ertl, Horst Marburger, 2013
2
Vorzeitig in Rente: Keine Frage offen
Dieses Buch ist der ideale Ratgeber für alle, die vorzeitig in Rente gehen wollen.
Detlef Pohl, 2011
3
Alter und Rente - die gesetzliche Rentenversicherung
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Padagogisches Institut), Veranstaltung: Seminar "Sozialpadagogik im "Umbau" des Sozialstaats, 10 Quellen im ...
Alena Scherer, 2009
4
Eher in Rente: So geht's
In diesen Fällen können Sie nicht wirklich wählen, wann Sie in Rente gehen. Besser dran sind Sie natürlich, wenn Sie über eine so gravierende Änderung wie den Eintritt in den Ruhestand selbst bestimmen können. Dann können Sie ...
Andreas Koehler, 2011
5
Besteuerungsvergleich zwischen der Rürup-Rente, ...
In der Diplomarbeit „Besteuerungsvergleich zwischen der Rürup-Rente, Riester-Rente und Privatrente nach dem Alterseinkünftegesetz“ wird die aktuelle Rechtslage erläutert.
Mario Genter, 2005
6
Altersteilzeit im öffentlichen Dienst für Tarifbeschäftigte: ...
6 Rückwirkende Zuerkennung einer Rente wegen verminderter Erwerbsfähigkeit Wird eine Rente wegen verminderter Erwerbsfähigkeit zuerkannt, endet das 35 Altersteilzeitarbeitsverhältnis nicht nach § 9 Abs. 2 des TV ATZ, weil es sich ...
Bernhard Langenbrinck, Peter Litzka, Sabine Kulok, 2008
7
Vom Rückenschmerz zur Rente
Ein R ckenschmerz, der sich als Bandscheibenvorfall mit abgebrochenem Wirbelst ck erweist, "wirbelt" das bisher geregelte Leben kr ftig durcheinander: OP, Reha, Verlust des Arbeitsplatzes, Depression, erneute Reha und schlie lich mit 60 ...
Heinz J.K. Eisert, 2012
8
Warum ist die gesetzliche Rente nicht mehr zukunftssicher?
„Die gesetzliche Rentenversicherung ist und bleibt die wichtigste Säule der Altersversorgung.“, mit diesem Satz werden im Koalitionsvertrag der CDU, CSU und SPD vom 11.11.2005 die Beschlüsse zum Thema Rente eingeleitet.
Gabriele Schelp, 2006
9
Rente mit 67 - Eine politikfeldanalytische Betrachtung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 1.0, FernUniversitat Hagen (Politische Regulierung und Steuerung), Veranstaltung: Koordinieren und Entscheiden in Organisationen und Politikfeldern, 19 ...
Patrick Heiser, 2007
10
Rente 2012: Zahlen, Daten, Fakten
Mit diesem Kompass erhalten Sie einen Überblick zu allen wichtigen Fragen der Rente. Welchen Lebensstandard können Sie sich im Alter leisten?
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rente în contextul următoarelor știri.
1
Rente: Große Koalition streitet um Ost-Renten und Rentenniveau
Wenn Union und SPD am Abend die Zukunft der Rente beraten, geht es um mehr Geld für Ost-Rentner, Kranke und Arme. Rauft sich die Koalition noch einmal ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
2
Rente: SPD gegen Koppelung von Renteneintritt an Lebenserwartung
Je höher die Lebenserwartung, desto später der Renteneintritt: Mit dieser Idee will die Union die Rente stabilisieren. Der Koalitionspartner ist strikt dagegen. 5. «ZEIT ONLINE, Nov 16»
3
Rente: Bundesregierung warnt vor Armut im Alter
Aus dem 258-seitigen Dokument geht laut SZ hervor, dass die gesetzliche Rente immer noch die größte Bedeutung für die Versorgung älterer Menschen hat. «ZEIT ONLINE, Oct 16»
4
Altersvorsorge: Bundestag beschließt "Flexi-Rente"
Ältere Arbeitnehmer können den Übergang in die Rente künftig flexibler gestalten. Mit den Stimmen der Koalition aus Union und SPD beschloss der Bundestag ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
5
Rente: Andrea Nahles kündigt steigende Beiträge an
Für Bundesarbeitsministerin Andrea Nahles steht fest: Eine Stabilisierung des Rentenniveaus sei ohne höhere Beiträge nicht zu haben. Im November will die ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
6
Neuer Gesetzesentwurf: Was ist so "flexi" an der Rente?
Geht für viele gesundheitlich nicht. Nach 65 in Teilzeit arbeiten? Rechnet sich oft nicht. Zumindest bisher nicht. Mit dem Gesetz zur Flexi-Rente will die Koalition ... «tagesschau.de, Sep 16»
7
Bundesbank fordert Rente mit 69 - Höhere Beiträge gibt es sowieso
Die Bundesbank meldet sich in der Debatte um die Zukunft der gesetzlichen Rente zu Wort. Sie tut es nüchtern im Ton, aber klar in der Sache. Angesichts der ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
8
"Echte" Rente mit 67: Warum alle davon profitieren
Eine effektive Verlängerung der Lebensarbeitszeit kann einen deutlichen Beitrag leisten, um die gesetzliche Rente zu stabilisieren. Das ergab eine neue Studie ... «DIE WELT, Iun 16»
9
Koalition einigt sich auf flexiblere Rente
Die Spitzen der Großen Koalition haben sich gestern Abend auf ein Modell geeinigt, wie der Einstieg in die Rente flexibler gestaltet werden kann. «tagesschau.de, Mai 16»
10
Merkel: Die Rente ist sicher - bis 2029
Sie bekräftigte, die Diskussion um die Rente aus dem Bundestagswahlkampf im kommenden Jahr heraushalten zu wollen. Für eine Rentenreform strebt sie ... «tagesschau.de, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO