Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rivolgimento" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RIVOLGIMENTO

lateinisch-italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RIVOLGIMENTO ÎN GERMANĂ

Rivolgimento  Rivolgimẹnto [rivɔld͜ʃi…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIVOLGIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIVOLGIMENTO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rivolgimento» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rivolgimento în dicționarul Germană

Inversarea vocii în contrapunctul dublu, liniile sunt proiectate astfel încât z. B. vocea superioară devine mai profundă. Umkehrung der Stimmen im doppelten Kontrapunkt, wobei die Linien so angelegt sind, dass z. B. die höhere Stimme zur tieferen wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rivolgimento» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIVOLGIMENTO


Aggiornamento
Aggiornamẹnto [ad͜ʃɔr…]
Ayuntamiento
Ayuntamiẹnto
Cento
[ˈt͜sɛnto] 
Cinquecento
Cinquecẹnto [t͜ʃɪŋkvəˈt͜ʃɛnto]  , [t͜ʃinku̯eˈt͜ʃento] 
Divertimento
Divertimẹnto
Lamento
Lamẹnto
Memento
Memẹnto
Movimento
Movimẹnto
Papiamento
Papiamẹnto
Partimento
Partimẹnto
Portamento
Portamẹnto
Pronunziamento
Pronunziamẹnto
Rinascimento
Rinascimẹnto […ʃi…] 
Risorgimento
Risorgimẹnto […d͜ʃi…] 
Trento
Trẹnto
con sentimento
con sentimẹnto
doppio movimento
dọppio movimẹnto
lento
lẹnto
ondeggiamento
ondeggiamẹnto [ɔndɛd͜ʃa…]
violento
violẹnto

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RIVOLGIMENTO

Ritzerin
Ritzhärte
Ritzung
Ritzzeichnung
Riukiuinseln
Rivale
Rivalin
rivalisieren
Rivalität
River
Riverboatparty
Riverboatshuffle
Riverrafting
riverso
Riviera
Riyal
Rizin
Rizinus
Rizinusöl
Rizinussamen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIVOLGIMENTO

Canto
Ducento
Duecento
Dugento
Esperanto
Konto
Novecento
Pronunciamiento
Pronunziamiento
Quattrocento
Santo
Secento
Seicento
Settecento
Sinto
Toronto
Trecento
Zento
ma non tanto
tanto

Sinonimele și antonimele Rivolgimento în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rivolgimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIVOLGIMENTO

Găsește traducerea Rivolgimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rivolgimento din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rivolgimento» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Rivolgimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Rivolgimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rivolgimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Rivolgimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Rivolgimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Rivolgimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rivolgimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rivolgimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rivolgimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rivolgimento
190 milioane de vorbitori

Germană

Rivolgimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Rivolgimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Rivolgimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rivolgimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rivolgimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Rivolgimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rivolgimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rivolgimento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rivolgimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rivolgimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Rivolgimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rivolgimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rivolgimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rivolgimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rivolgimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rivolgimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rivolgimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIVOLGIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rivolgimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rivolgimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rivolgimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rivolgimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIVOLGIMENTO»

Descoperă întrebuințarea Rivolgimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rivolgimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
V. RIVOLGIMENTO. s. m. Il Rivolgere. Révolution, s. f.; éloignement. s. m. Tutta la gravezza d'ogni peccato si procede dall'avver- sione , cioè dal rivolgimento , ovvero di partimento che fa la volontà da Dio. (Pass.) La gravité du péché provient, ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
2
Auszug der Redekunst Französisch und Deutsch
R. Se fosse il cordone ombelicale, oppure una mano, od un braccio'della creatura , procurerei di rimetterlo entro la cavità _del'l' utero , e . tosto farei chiamare un Medico Oste— - tricante per esegnirne il rivolgimento della medesima creatura, ...
‎1796
3
Delle Rivoluzioni D'Italia: Libri Ventiquattro
... felicemente acquiftata j e Italia tutta fi trovò vicina ad un_ nuovo , e fubito rivolgimento di cofe . Oltre agli amici , e aderenti particolari di Manfredi , e della cafa di Svevia , e a tutti quelli del partito Ghibellino, che per la caduta di Manfredi  ...
Carlo Denina, 1769
4
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Risico — Rivolgimento Risico, m. «d. n. die Gefahr, Gefährdung, das WagnisS; Wage« stück; risquiren (riskiren), wagen, in Gefahr od. aufs Spiel setzen; Gefahr laufen, in Gefahr sein; riscant, waglich, gewagt, gefährlich; auch risquable (spr.
Johann Christian August Heyse, 1835
5
Callirhoe, Ein Thespisches Trauerspiel
Procedendo a sinistra si cantava la Strofa, che significa rivolgimento 5 jndi ritornando dalla sinistra alla destra si cantava 1' Antistrofe, che vuol dire rivolgimento opposto; e ri- die Theiie, welche zwifchen den vc-rfchiedenen Crea fàngen dea ...
Antonio de Filistri, 1805
6
Teologia e socialismo: l'esempio di Karl Barth
Allora credere significa impegnarsi in favore di questo rivolgimento, prepararsi a ciò, contare su ciò come sul fatto più sicuro. Ma allora hanno ragione i socialdemocratici e non i riformatori sociali, anzi i socialdemocratici più radicali non.
Friedrich Wilhelm Marquardt, 1974
7
Anglia: Zeitschrift für englische Philologie
[Castelvetro:] Et chiamo simplice attione quella, il trapassamento della quale... si fa Svev neginerelrig (cio è senza rivolgimento) o riconoscenza. Et raviluppata è quella, della quale il trapassamento è con riconoscenza, o con rivolgimento, ...
8
Evolution: Geschichte eines Fremdworts im Deutschen
In keinem der vielen Fachwörterbücher und -lexika des 20. Jahrhunderts ist Evolution noch vermerkt, auch nicht in historisch ausgerichteten; wohl aber findet sich noch rivolgimento (Riemanns Musik-Lexikon 1882). Abgelöst wurde der lat.
Manfred Briegel, 1963
9
Rudolf von Jhering, Beiträge und Zeugnisse: aus Anlass der ...
Nessuna nazione più che la tedesca può avere ragione di rallegrarsi di questo felice rivolgimento: imperocché essa per la comunanza delle vicende e tristi e liete par quasi gemella della Italiana. Essa non solo nell'unità d'Italia, nel benessere ...
Okko Behrends, 1993
10
Beschreibung der Stadt Roma
... die als ein bärtiger Alter mit Flügeln erscheint, und durch eine sich in den Schwanz beifsende und so einen Ring bildende Schlange, die Bellori auf ihre beständige Veränderung (suo perpetuo rivolgimento) deutete, charakterisirt ist. In den ...
Ernst Platner, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIVOLGIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rivolgimento în contextul următoarelor știri.
1
Benvenuta AlpTransit, Beltraminelli: «Si attraverseranno le Alpi ...
Nostalgia delle Alpi - Anche Paolo Beltraminelli ha evidenziato il momento storico, mostrando il rivolgimento del modo di viaggiare. «Si attraverseranno le Alpi ... «tio.ch, Dec 16»
2
La storia dietro The Undoing Project, il nuovo libro dell'autore di ...
L'idea del “sequel” era quella di studiare i passi successivi del rivolgimento in atto nel baseball, ma col tempo Lewis l'ha mutata in direzione opposta, ... «Google, Dec 16»
3
L'annus horribilis dei leader
L'immagine simbolo di questo rivolgimento sono le foto, ormai virali sui social, del vertice su terrorismo e crisi migratoria del 25 aprile scorso ad Hannover che ... «Metro, Dec 16»
4
Ultime ore per indicare le opere da inserire nel bilancio: già oltre ...
L'afflusso dei nuovi voti ha determinato anche un rivolgimento ai vertici della classifica: il ponticello sul Cesuola, infatti, si è insediato al primo posto con poco ... «CesenaToday, Dec 16»
5
Cultura, Erri De Luca: “Non credo in Dio ma non escludo sua ...
In quel periodo li frequentavo di più perché facevo l'autista dei loro convogli. Li ho visti agire in questa energia e in questo rivolgimento diretto alla divinità che in ... «TV2000, Nov 16»
6
La linea d'ombra di Valerio Berruti. A Verona
L'effetto d'insieme è che ci venga consegnato qualcosa da salvare, prima di tutto, alla vigilia di un grande rivolgimento. E anche in Paradise Lost, dove l'artista, ... «Artribune, Nov 16»
7
L'insostenibile facilità del vuoto politico
Nell'inaudito rivolgimento della coscienza occidentale che ha fatto seguito all'elezione di Trump, e più precisamente nel contesto di quel mea culpa, ormai quasi ... «L'Intellettuale Dissidente, Nov 16»
8
L'EDITORIALE Le due facce del caso Anselmi
Ma il rivolgimento della nuova economia globalizzata ha mischiato le carte, confuso le truppe. E così capita che tra i lavoratori esploda il dilemma sulla rinuncia ... «Corriere della Sera, Nov 16»
9
Da Putin ed Erdogan messaggio all'Europa
La Russia, dopo il rivolgimento che ha portato l'Ucraina fuori dalla sua orbita, avrebbe potuto far buon viso a cattivo gioco, come aveva sempre fatto. Non ha ... «L'Eco di Bergamo, Aug 16»
10
Parto: la proposta di legge sulla violenza ostetrica e i dati shock ...
... a interventi ostetrici quali l'applicazione di forcipe o di ventosa ostetrica o il rivolgimento e l'estrazione podalica. Ciò comportava sovente postumi severi per la ... «International Business Times Italia, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rivolgimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rivolgimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z