Înțelesul "rückgängig machen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA RÜCKGÄNGIG MACHEN ÎN GERMANĂ

rückgängig machen  [rụ̈ckgängig machen]

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKGÄNGIG MACHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția rückgängig machen în dicționarul Germană

ceva deja hotărât sau introdus pentru anulare, invalidat.

etwas bereits Beschlossenes oder Eingetretenes für aufgehoben, ungültig erklären.

SINONIMELE «RÜCKGÄNGIG MACHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «rückgängig machen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în rückgängig machen

annullieren · aufheben · auflösen · rückabwickeln · stornieren · umstürzen · umwerfen · widerrufen · zurücknehmen · zurückziehen

TRADUCEREA RÜCKGÄNGIG MACHEN

Găsește traducerea rückgängig machen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile rückgängig machen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rückgängig machen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 解开
• Traducător din Germană - Spaniolă: deshacer
• Traducător din Germană - Engleză: cancel
• Traducător din Germană - Hindi: पूर्ववत
• Traducător din Germană - Arabă: فك
• Traducător din Germană - Rusă: аннулировать
• Traducător din Germană - Portugheză: desfazer
• Traducător din Germană - Bengali: বাতিল করা
• Traducător din Germană - Franceză: annuler
• Traducător din Germană - Malaeză: asal
• Germană: rückgängig machen
• Traducător din Germană - Japoneză: 元に戻す
• Traducător din Germană - Coreeană: 취소
• Traducător din Germană - Javaneză: batalaken
• Traducător din Germană - Vietnameză: hủy bỏ
• Traducător din Germană - Tamilă: செயல்தவிர்ப்பது
• Traducător din Germană - Marathi: पूर्ववत
• Traducător din Germană - Turcă: geri
• Traducător din Germană - Italiană: disfare
• Traducător din Germană - Poloneză: odpiąć
• Traducător din Germană - Ucraineană: Скасувати
• Traducător din Germană - Română: anula
• Traducător din Germană - Greacă: Αναίρεση
• Traducător din Germană - Afrikaans: ongedaan te maak
• Traducător din Germană - Suedeză: ångra
• Traducător din Germană - Norvegiană: angre

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RÜCKGÄNGIG MACHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rückgängig machen.

1

Alberto Moravia

Alles auf dieser Welt kann man rückgängig machen, nur nicht das Wissen.

2

Alberto Moravia

Wissen kann man nicht rückgängig machen.

3

Alberto Moravia

Alles auf dieser Welt kann man rückgängig machen, bloß nicht das Wissen.

4

Arthur Moeller van den Bruck

Politik läßt sich rückgängig machen, Geschichte nicht.

5

Stephen King

Man kann Dinge nicht mehr rückgängig machen, die man getan hat und sie richtig stellen. Solche Macht ist vielleicht den Göttern gegeben, aber sie wurde nicht den Frauen und Männern gegeben, und das ist wahrscheinlich gut so. Wäre dies anders, würden die Leute wahrscheinlich alt sterben und immer noch versuchen, ihre Jugend umzuschreiben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKGÄNGIG MACHEN»

Descoperă întrebuințarea rückgängig machen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rückgängig machen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Excel-VBA codebook

... jjy Start Einfugen Sertenlayout Formeln Daten Überprüfen Ansicht EntwicHertools IW A A Ruckgangig: Nicht möglich * ABC D E F Q H I il I 2 3 > Blattzeilen einfugen -• 6iattzeilen loschen 3 Datenblatt formatieren * Makro rückgängig machen.

Michael Schwimmer, 2008

Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...

Überlappend und Überlappend rückgängig machen - Wenn Sie im Kontextmenü der Taskleiste den Befehl Überlappend auswählen, werden alle aktiven Fenster des Desktops wie Registerkarten hintereinander angeordnet. Maximierte ...

Thomas Joos, 2008

Word und Excel 2003. espresso.

Befehle rückgängig machen Word merkt sich während der Arbeit an einem Dokument Ihre durchgeführten Aktionen und Texteingaben. Das bedeutet, dass Sie die meisten Eingaben und Befehle auch wieder rückgängig machen können.

Eva Kolberg, Michael Kolberg, 2004

Lernkurs Word 2007: Buch & Lernkurs auf DVD-ROM

diese Schaltfläche macht die jeweils vorhergehenden Änderungen rückgängig. Sie können also auch mehrere Änderungen mit dieser Funktion wieder rückgängig machen. So stellen Sie rückgängig gemachte Änderungen wieder her: Klicken ...

‎2007

Windows Vista von A-Z

... Mausklick Entf I drücken Dateien - Löschen rückgängig machen Haben Sie eine Datei gelöscht und merken unmittelbar danach, dass das ein Fehler war, noch bevor Sie im gleichen Fenster weitere Aktionen durchgeführt haben, können Sie ...

Friedhelm Hochwald, Helma Spona, 2008

Adobe Photoshop CS5 für professionelle Einsteiger

5.9 Befehle rückgängig machen 1 1 5 5.9.1 Mehrere Operationen rückgängig machen 1 1 5 5.9.2 Die rückgängig gemachten Operationen wiederherstellen 1 1 5 5.9.3 Zurück zur letzten gespeicherten Fassung 1 1 5 5.9.4 Operationen mit dem ...

Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2010

Lernkurs Excel 2007: Buch & Lernkurs auf DVD-ROM

Sollten Sie also einmal versehentlich eine Änderung rückgängig gemacht haben, stellen Sie sie mithilfe der Funktion Wiederherstellen jederzeit wieder her. Änderungen rückgängig machen mit der Tastatur: Anstelle der Schaltflächen ...

‎2007

Word 2007 für Späteinsteiger

Rückgängig machen und Wiederherstellen Im Gegensatz zum richtigen Leben können Sie bei Word (fast) alles, was Sie tun, auch wieder rückgängig machen. Selbst wenn der gesamte Inhalt eines Dokuments vor Ihren Augen verschwindet,  ...

Thomas Schirmer, Andreas Hein, 2007

Microsoft Excel 2010 - Basiswissen: Begleitheft für ...

Aktionen wie Eingeben, Löschen oder nachträgliche Korrekturen können Sie auch wieder rückgängig machen. Das Symbol dazu finden Sie in der SYMBOLLEISTE FÜR DEN SCHNELLZUGRIFF in der oberen linken Ecke des Excel-Fensters.

Christian Bildner, 2010

Access 2010: kompakt, komplett, kompetent

Das bedeutet, dass Sie die meisten Eingaben und Befehle auch wieder rückgängig machen und auch anschließend wiederherstellen können: » [«jMM Falls Sie also einen Befehl irrtümlich aufgerufen oder eine falsche Eingabe vorgenommen ...

Michael Kolberg, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKGÄNGIG MACHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rückgängig machen în contextul următoarelor știri.

Staatsbürgerschaft: Merkel lehnt Parteitagsbeschluss zum ...

Die CDU will die geltende Regelung zur doppelten Staatsbürgerschaft rückgängig machen. Auf dem Bundesparteitag in Essen stimmte eine knappe Mehrheit ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»

Deutschland: CDU will Regelung zur doppelten Staatsbürgerschaft ...

Essen (AFP) Die CDU will die geltende Regelung zur doppelten Staatsbürgerschaft rückgängig machen. Der Parteitag in Essen stimmte gegen das Votum der ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»

Nach der Präsidentenwahl: Wie Trump Obamas Außenpolitik ...

Doch sein Vermächtnis ist in Gefahr, denn sein Nachfolger Donald Trump könnte wichtige Entscheidungen mit einem einfachen Federstrich rückgängig machen ... «Handelsblatt, Nov 16»

Zuletzt aktualisiert am 10.11.2016 um 20:04 Uhr

Trump bezeichnete die Reform während des Wahlkampfs als Katastrophe und will sie als eine seiner ersten Amtshandlungen rückgängig machen. Die Frage ist ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»

„Ich kann es nicht rückgängig machen“

Ich weiß, dass ich es nicht rückgängig machen kann. Ich weiß, dass Sie durch mein Fehlverhalten großes Leid erfahren haben und Sie das ein Leben lang mit ... «Tegernseer Stimme, Nov 16»

Das Gegenteil von Strg + Z: rückgängig machen & wiederherstellen

B. bei , kann man das Tastaturkürzel „Strg“+“Z“ dafür nutzen, um eine vorhergehende Eingabe rückgängig zu machen. z. B., um einen gerade geschriebenen ... «Giga.de, Oct 16»

„A5-Herabstufung rückgängig machen“

Bergstrasse. Der Landtagsabgeordnete der SPD, Gerhard Kleinböck, wählt drastische Worte: „Das Entsetzen über die Herabstufung des Ausbaus der A5 im ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Oct 16»

Trump will Normalisierung der Beziehungen zu Kuba rückgängig ...

rückgängig machen, und ich werde das tun, es sei denn, das Castro-Regime erfüllt unsere Forderungen", sagte er bei einer Wahlkundgebung im ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»

Windows 10: instabiles (Treiber-)Update rückgängig machen

Windows 10 erlaubt keine Auswahl mehr der zu installierenden Updates. Wenn aber eines davon Ihren PC aus dem Tritt bringt: Wie werden Sie es los? Und wie ... «PCtipp.ch, Aug 16»

Windows 10: Upgrade rückgängig machen - Anleitung

Wer sein Windows 7 oder Windows 8.1 per Upgrade auf Windows 10 aufgerüstet hat, der hat anschließend 3o Tage Zeit, den Umstieg rückgängig zu machen. «t-online.de, Iun 16»