Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sackweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SACKWEISE ÎN GERMANĂ

sackweise  sạckweise [ˈzakva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACKWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACKWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sackweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sackweise în dicționarul Germană

umplut în saci. Vindem numai cimenturi, de exemplu în saci. in Säcken abgefülltBeispielZement verkaufen wir nur sackweise.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sackweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SACKWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SACKWEISE

sackleinen
Sackleinwand
Säckler
Säcklerin
Sacklunge
Sackmesser
Sackmotte
Sacknadel
Sackpfeife
Sackratte
Sackrodel
Sackspinne
Sackträger
Sacktuch
Sackuhr
Sacra Conversazione
Sacrificium Intellectus
Sadduzäer
sadduzäisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACKWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele sackweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «sackweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACKWEISE

Găsește traducerea sackweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sackweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sackweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

包糖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bolsa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bagful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बोरा भरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مل ء كيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полный мешок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bagful
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এক থলিতে যত ধরে তত পরিমাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sac plein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

poket penuh
190 milioane de vorbitori

Germană

sackweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

bagful
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

한 자루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bagful
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bao đầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

bagful
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एका पिशवीत मावेल इतका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bagful
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bagful
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pełny wór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повний мішок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

bagful
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bagful
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bagful
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bagful
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sackweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACKWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sackweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sackweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sackweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SACKWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sackweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sackweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sackweise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACKWEISE»

Descoperă întrebuințarea sackweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sackweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heimliche Leser in der DDR: Kontrolle und Verbreitung ...
»Literatur. sackweise. abverfügt«. In. der. rechtlichen. Grauzone. -. Kirchlicher. Literaturtransfer. in. die. DDR1. Die Kirchenleitungen in der DDR wurden 1966 auf einen Beipackzettel aufmerksam, mit dessen Hilfe es Westdeutschen gelang,  ...
Siegfried Lokatis, Ingrid Sonntag, 2008
2
Fürstlich-Lippisches Regierungs- und Anzeigeblatt: Vom Jahre...
Zu sehr herabgesetzten Preism empfehle ich seidene Bänder in verschiedenen Farben und Breiten. G. Treuensels. Ausgeschlossenes Knochenmehl aus der ersten Fabrik Norddeutschlands wird zu Fabrikpreisen verkaust und Sackweise und ...
3
Versuch einer Beschreibung von Eiderstädt: in Briefen an e. ...
fallt der Mangel an Feuerung dem Aermern sehr drückend, da dieser keine solche große Quantiräten anschaffen kann, und daher den Wucherern, die ihm den Torf Sackweise oder Sodenweise, und das Holz bey einzelnen Stücken, ...
Friedrich Karl Volckmar, 1795
4
Das württembergische Gewerbe-Recht
... sich herstellt, auf den bis» herigcn Factorieplätzen der Salzdedarf für die einzelnen Orte faß» oder sackweise mit Vergütung der gewöhnliche» Berschleußgcbühr von kr., also zu 2^/» kr. das Pfund bezogen werde» kann; e) auf den Königl.
Württemberg (Kingdom), 1851
5
Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft: ZgS
1 Pfund Gutgewicht bezogen werden kann. Das Steinsalz ferner wird sowohl auf den Salzwerken, als an den Orten, wo dessen Beifuhr und Zwischenverkauf wie bei dem Kochsalze an Privaten vergeben ist, fass- oder sackweise um 1% Kr.
Robert ¬von Mohl, 1861
6
Journal of institutional and theoretical economics
1 Pfund Gutgewicht bezogen werden kann. Das Steinsalz ferner wird sowohl auf den Salzwerken, als an den Orten, wo dessen Beifuhr und Zwischenverkauf wie bei dem Kochsalze an Privaten vergeben ist, fass- oder sackweise um l*/6 Kr.
7
Sammlung der besten und neuesten Reisebeschreibungen...
Dieses geschieht sackweise. Ein jeder Sack, er sey .groß, oder klein, oder enthalte was er wolle, bezahlt «inen Abas, und ein Meschock mit Bakuischer Naphta Hie Hälfte. Die Zollbedienten machen sich aber auch kein Gewissen, ftr ihren ...
8
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Pfund, im gemahlenen, öder auf Verlangen im nngemahlenen Zustande, verkauft , und daher sowohl auf dem SalzwerZe als den Faktvriep!atzen faß« oder sackweise, nach Abzug der gewöhnlichen Verschleußgcbuhr, um kr. das Pfund ...
August Ludwig Reyscher, 1836
9
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
... etwa im Privatverkehr sich herstellt, auf den bisherigen Faetorieplälzen der Salzbedarf für die einzelnen Orte faß - oder sackweise mit Vergütung der gewöhnlichen Verschleußgebühr von Vs kr., also zu kr. das Pfund bezogen werden kann.
Württemberg (Kingdom). Statistisches Landesamt, 1837
10
Seewinkel-Zauber: Neues vom Neusiedler See erlebt, notieren ...
... von Trapphähnen begeistert ausgerufen: »Ja, Kruzifix, da stehn die Burschen ja sackweise umeinander!« Doch nicht nur, dass die Trapphähne nach Heiners Sprachgebrauch heute sackweise vor unseren Augen auftreten, ist das 19.
Eberhard Grimm, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACKWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sackweise în contextul următoarelor știri.
1
Mülltrennung – sauber & einfach
Wer möchte schon seinen Gästen – und auch sich selbst – auf der gemütlichen Terrasse sackweise Müll präsentieren, während der schön gedeckte Tisch auf ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Dec 16»
2
Wortschätzle 80 - Manchmoal grabeled d'Kaschdamobbla
Manchmal haben wir früher die Kastanien gesammelt, um sie tüten- oder sackweise im Augschburger Tierpark als Futter abzugeben – dafür gab's etwas Geld, ... «StadtZeitung, Dec 16»
3
Nomad Zubehör für iPhone 7 und Apple Watch im Test
Zubehör für Apple Produkte gibt es sackweise da draußen. Das Gros befasst sich dabei mit billigeren Kopien des original Apple Zubehörs oder mit ... «Stereopoly - Das Technik Blog, Dec 16»
4
Weihnachtsmarkt muss in Münster nicht geplanten Umbauarbeiten ...
Später um 16 Uhr kommt traditionell der Weihnachtsmann auf seinem von Münsterer Huskies gezogenen Schlitten daher, um sackweise Geschenke unter dem ... «op-online.de, Nov 16»
5
Kalkmilch-Test in Raddusch gestartet
Wie die LMBV weiter mitteilt, sollen insgesamt 3,2 Tonnen Weißkalkhydrat in das Absetzbecken gebracht werden. Das werde sackweise in eine Mischpumpe ... «Lausitzer Rundschau, Nov 16»
6
Münchner Mineralientage 2016
Für Taucher am interessantesten war wieder die Fossilienhalle, hier konnte man die kleinen, versteinerten Haizähne gleich Sackweise oder nach Kilo kaufen. «Taucher.Net, Nov 16»
7
Es geht doch, wenn man nur will
Sackweise Laub, Äste und Mangos muss ich täglich zusammenlesen. Nein, nicht meine, die der Nachbarn, weil sie nebst Terere trinken keine Zeit haben ihre ... «Das Wochenblatt aus Paraguay, Nov 16»
8
Schorndorf: Selma, Nicola und Quarta in Säcken
Schorndorf. Kartoffeln verkauft Richard Lechner nicht nur kiloweise, sondern am liebsten gleich sackweise. Und weil seine Kunden treu sind, gehört der ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Oct 16»
9
Schorndorf: Selma, Nicola und Quarta sackweise
Das ZVW Online-Archiv ist den Abonnenten der Waiblinger Kreiszeitung, Schorndorfer Nachrichten, Winnender Zeitung und Welzheimer Zeitung vorbehalten. «Zeitungsverlag Waiblingen, Oct 16»
10
Beim Fischmarkt ist in Crailsheim die Hölle los
Gleich eimer- und sackweise ging die Ware dabei raus, frei nach dem Motto des Käse-Verkäufers: „Aldi kriegt 'nen Herzinfarkt, wenn Rudi seinen Eimer packt“. «Südwest Presse, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sackweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sackweise>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z