Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sacktuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SACKTUCH ÎN GERMANĂ

Sacktuch  [Sạcktuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACKTUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACKTUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sacktuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sacktuch în dicționarul Germană

Batiste. Taschentuch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sacktuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SACKTUCH


Allzwecktuch
Ạllzwecktuch
Badetuch
Ba̲detuch [ˈbaːdətuːx]
Dreiecktuch
Dre̲i̲ecktuch [ˈdra͜i|ɛktuːx]
Einstecktuch
E̲i̲nstecktuch [ˈa͜inʃtɛktuːx]
Geschirrtuch
Geschịrrtuch [ɡəˈʃɪrtuːx]
Halstuch
Hạlstuch [ˈhalstuːx]
Handtuch
Hạndtuch 
Hungertuch
Hụngertuch [ˈhʊŋɐtuːx]
Kopftuch
Kọpftuch 
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Reinigungstuch
Re̲i̲nigungstuch
Segeltuch
Se̲geltuch [ˈzeːɡl̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spannbetttuch
Spạnnbetttuch
Stecktuch
Stẹcktuch [ˈʃtɛktuːx]
Taschentuch
Tạschentuch 
Tischtuch
Tịschtuch [ˈtɪʃtuːx]
Tragetuch
Tra̲getuch [ˈtraːɡətuːx]
Vierecktuch
Vi̲e̲recktuch
Wachstuch
Wạchstuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SACKTUCH

Sackkarre
Sackkarren
Sackkleid
Sacklaufen
sackleinen
Sackleinwand
Säckler
Säcklerin
Sacklunge
Sackmesser
Sackmotte
Sacknadel
Sackpfeife
Sackratte
Sackrodel
Sackspinne
Sackträger
Sackuhr
sackweise
Sacra Conversazione

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACKTUCH

Altartuch
Baumwolltuch
Betttuch
Dreieckstuch
Frottiertuch
Grabtuch
Gästehandtuch
Küchenhandtuch
Leichentuch
Leinentuch
Leintuch
Papiertaschentuch
Papiertuch
Putztuch
Saunatuch
Schultertuch
Sprungtuch
Staubtuch
Wickeltuch
Wischtuch

Sinonimele și antonimele Sacktuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SACKTUCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sacktuch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Sacktuch

Traducerea «Sacktuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACKTUCH

Găsește traducerea Sacktuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sacktuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sacktuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

麻布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sayal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sackcloth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टाट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خيش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мешковина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aniagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

toile à sac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kain kabung
190 milioane de vorbitori

Germană

Sacktuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

荒布
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

즈크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bagor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồ tang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரட்டுகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दु: ख प्रकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çuval bezi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tela di sacco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zgrzebnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мішковина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pânză de sac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λινάτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

roukleed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

säckväv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sacktuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACKTUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sacktuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sacktuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sacktuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SACKTUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sacktuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sacktuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sacktuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACKTUCH»

Descoperă întrebuințarea Sacktuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sacktuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erste Zürcherische Industrie-Ausstellung, abgehalten zu ...
Elle — 18 24. ein Stück Flachstuch, gebleicht, ^4 breit, zu 77 Sacktüchern. pr. Sacktuch - 20 23. ein Stück Flachstuch, gebleicht, Vi breit, zu 24 Sacktüchern. Pr. Sacktuch — 22 26. ein Stück Flachstuch, gebleicht, 4/4 breit, zu 24 Sacktüchern, pr ...
‎1846
2
Die Drei Musketiere
Alexander Dumas. ein Mittel auf, den Rückzug so wenig linkisch zu machen als möglich; da sah er aber, dass Aramis ein Sacktuch entfallen war, auf das er zweifelsohne aus Unvorsichtigkeit seinen Fuß gesetzt hatte; eben das dünkte ihn ein ...
Alexander Dumas, 2013
3
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
2^) Ein <tlt« blauluchener Vauernrock. Zg) Ein Sacktuch, roth undweiß gestreift, von Mouselin-Baltist. Ft) Ein, dunkelblau« luchene Oberhose, unlen mit Knöpfen von Perlenmutter. Z2) Eine graue Rariquinhose. SZ) Ein roth leinene« Sacktuch ...
Unter-Mainkreis, 1820
4
Erzählungen und Phantasiestücke
Er findet sein Sacktuch nirgends. Ach! es giebt Augenblicke im gesellschaftlichen Leben, wo man ein Sacktuch nothwen- djger braucht, als Geld, wo man ungefähr mit König Richard's Worten — nur etwas anders -^ ausrufen möchte : „Ein ...
Eduard Duller, 1834
5
Versinnlichte Denk- und Sprachlehre: mit Anwendung auf die ...
und eben fo auf die Eigenthümerinn des Sacktuches. ohne fie anzufchauen. hinweifend: Das Sacktuch ift ihrer : das Sacktuch ifi ihr. Tab. 14. Col. 2. Fig. 3. Gleich darauf zeige er dem Schüler den gewöhnlicheren Gebrauch der zueigz nenden ...
Franz Herrmann Cžech, 1838
6
Gesammelte Schriften: ¬Der kategorische Imperativ. Zu Hause. ...
¬Der kategorische Imperativ. Zu Hause. Krisen Eduard ¬von Bauernfeld. Wife. Von meinem parfumirten Sacktuch? ' zlolhar. Denken Sie! Das war plötzlich eine füß duftende Wiefe- und darauf ftanden Sie- Fräulein Elife- und pflückten Blumen  ...
Eduard ¬von Bauernfeld, 1872
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Ein anderes wurde abgewandelt: An e grobe Sack ghöret en grobe Bändel. ( Koch 1984, 489, 493) —»(1) Frucht-, Strohsack, Sacknadel, -stoff -zwillich, Säckstreifen, (2) Fratschel-, Hosen-, Joppen-, Rückwärtssack, Sacktuch (1), Schas- sack, ...
‎1997
8
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
I " 92729 i Paar silberne Schnallen, 9 Lech. 92775 1 Stuck schwarz TM. - 92819 2 Rest Leinwand, 2 Serviette, 2 Sacktuch. 92979 2 silberne Uhr mit 2 Gehauß. 929SS 2 silberne Uhr mit 2 Geyiuß. 92989 < 2 Hemd, 2 Jack, 2 Schurz, 2 Sacktuch.
9
Nothwendigkeit der ... Elementar Bildung der Taubstummen ...
Franz Herrmann Czech. Und eben so auf die Eigenthümerinn des Sacktuches, ohne sie anzuschauen, hinweisend: Das Sacktuch ist ihrer --- das Sacktuch ist ihr . Tab. 14. Col. 2. Fig. Z. Gleich darauf zeige er dem Schüler den gewöhnlicheren  ...
Franz Herrmann Czech, 1839
10
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Ein weißes roth und blau geblümtes Sacktuch. Zwei? Kopftücher, wovon eines braun, das andere schwarz ist, von Baumwolle. Zwey kamelhaarcne halbe Tücheln, wovon eines roth das andere weiß mit einem Dessin von gelben grünen nnd ...
Bayern, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACKTUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sacktuch în contextul următoarelor știri.
1
Wermelskirchen: Kunst zum Mitnehmen in Markt 9
... hatte der Kunstverein heuer vorgesorgt: Alle Bilder waren mit Sacktuch verhängt. Erst, nachdem Vorsitzender Bernhard Schulte die Ausstellung eröffnet hatte, ... «RP ONLINE, Dec 16»
2
Aus dem Ortschaftsrat Großörner: Bronzeplastik soll vor Schule stehen
Zudem wollte Hojenski vermeiden, dass die Plastik Vandalismus zum Opfer fällt. Er ließ sie in ein Sacktuch einnähen und deponierte sie in der Gemeinde. (mz). «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
3
Schaurig schöne Scheuchen
Den Besen und das alte Sacktuch habe sie im Stall gefunden, den Plastikmund, die Knopfaugen und die Silberstreifen für den peppigen Bürstenschopf hatte die ... «Migros-Magazin, Iun 16»
4
Cervantes' letzter Roman - Schönheit und Liebe
... einfachem Sacktuch bekleidet ist oder auf Festen wie eine Königin in reiche Gewänder gehüllt wurde. Als Pendant hierzu stattet Cervantes Periandro-Persiles ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
5
Miklós Vajna wird neuer Chorleiter
Die humorvolle Sacktuch-Modenschau der Theatergruppe amüsiert das Publikum der Jahresfeier. Eine Personalie überschattete die Jahresfeier des ... «Südwest Presse, Feb 16»
6
«Ich fuchtelte etwas mit der Pistole herum, und schon war ich der ...
Ja, aber er war nicht etwa aus Samt, sondern aus kommunem Sacktuch. Und Löcher hatte er auch, es hat mir ständig auf den Kopf geregnet. Es war nicht der ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 16»
7
Tradition und Partymusik beim Oktoberfest in Niedereschach
... 20 Minuten lang im Kreise zu marschieren und anbechselnd die rote Fahne weiterzugeben, bis der antike Wecker unter dem Sacktuch dann endlich klingelte. «SÜDKURIER Online, Sep 15»
8
Mamma Mia: 101 Jahre alt - exklusive Fotos von Phönix Karlsruhe in ...
Bild: (Archiv Staisch) Heißes Match: Mit Hüten, Sacktuch und eigenwilligem Sonnenschutz (re.!) gegen die Hitze. | Bild: (Archiv Staisch). Geheimtipp für alle ... «ka-news.de, Iun 15»
9
Günter Grass: Askese
in Sacktuch wie Kartoffeln kleiden. und diesen Anzug immer wieder wenden. und nie in neuem Anzug sein. Die Katze spricht. Was spricht die Katze denn? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 15»
10
... die Gans gestohlen
... und die Jäger dieses Recht einfordern müssten, wird die Regierung sich wohl nun in Sacktuch hüllen müssen, sich mit Asche einreiben und bußwandeln. «Tageblatt online, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sacktuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sacktuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z