Descarcă aplicația
educalingo
Saugwirkung

Înțelesul "Saugwirkung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAUGWIRKUNG ÎN GERMANĂ

Sa̲u̲gwirkung [ˈza͜ukvɪrkʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUGWIRKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUGWIRKUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Saugwirkung în dicționarul Germană

Efect, care este că ceva este sucked.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUGWIRKUNG

Anmerkung · Auswirkung · Bemerkung · Bindungswirkung · Bremswirkung · Einwirkung · Fremdeinwirkung · Hebelwirkung · Langzeitwirkung · Mitwirkung · Nebenwirkung · Rückwirkung · Schutzwirkung · Stärkung · Tiefenwirkung · Verstärkung · Vorbemerkung · Wechselwirkung · Werbewirkung · Wirkung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAUGWIRKUNG

Saugmassage · Saugmotor · Saugnapf · Saugorgan · Saugpumpe · Saugreflex · saugrob · Saugrohr · Saugrüssel · Saugwarze · Saugwurm · Sauhatz · Sauhaufen · Sauhund · Sauigel · sauigeln · säuisch · Saujagd · saukalt · Saukälte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUGWIRKUNG

Außenwirkung · Breitenwirkung · Fernwirkung · Gemarkung · Gesamtwirkung · Gewalteinwirkung · Haftwirkung · Heilwirkung · Herzstärkung · Hitzeeinwirkung · Markung · Nachwirkung · Randbemerkung · Schlussbemerkung · Signalwirkung · Sogwirkung · Verwirkung · Vorbildwirkung · Vormerkung · Wärmeeinwirkung

Sinonimele și antonimele Saugwirkung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Saugwirkung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAUGWIRKUNG

Găsește traducerea Saugwirkung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Saugwirkung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Saugwirkung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

吸力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

succión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

suction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चूषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

всасывающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sucção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্তন্যপান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

succion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sedutan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Saugwirkung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

吸引
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

흡입관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nyedhot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máy hút
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உறிஞ்சும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

हवा, इ शोषून घेणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

emme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

aspirazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ssanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

всмоктуючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aspirație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναρρόφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

suiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sugning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

suge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Saugwirkung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUGWIRKUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Saugwirkung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Saugwirkung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Saugwirkung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUGWIRKUNG»

Descoperă întrebuințarea Saugwirkung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Saugwirkung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zahntechnik in Frage und Antwort: Fragen zur Anatomie, ...
Der Halt der totalen Prothese wird durch folgende physikalische Gegebenheiten beeinflusst: - Saugwirkung (Unterdruck); - Haftwirkung (Adhäsion); - Klebewirkung (Kohäsion); - Passgenauigkeit; - stabiles Widerlager; - mechanische ...
Arnold Hohmann, Werner Hielscher, 1995
2
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
An kleinen Fallhöhen erhöht die Saugwirkung die Strömungsgeschwindigkeit, so dass ein kleiner Bauquerschnitt mit hoher Turbinendrehzahl erreicht wird. Für 2 m Fallhöhe ist ohne Saugwirkung 6.3 m/s, kann aber theoretisch auf = 1 5,5 m/s ...
Alfred Böge, 2007
3
Polytechnisches Centralblatt
eine hinreichende Saugwirkung stattfindet. Saugwirkung bei Die Saugwirkung bei welche nicht bloS nothwendigerweise vorhanden sein muß, damit der Apparat wirken kann, sondern welche vielmehr hinreichende Stärke haben muß, um die ...
4
Das Herz: wie Herz, Gehirn und Psyche zusammenwirken
30% des enddiastolischen Volumens (nach Bluteinstrom). Die Kammerfüllung in der Diastole erfolgt allerdings weniger über Bluteinpumpen aus den Vorhöfen, sondern durch die Saugwirkung der Kammern selbst. Zusätzlich bewirken die ...
Friedrich Strian, 1998
5
Der Schornsteinbau
Es hat denn auch nicht an Einwendungen gegen Inninger's Versuehsergebnisse gefehlt; z. B. sagt Randolph in Engineering News 1894 I S. 209, die grossc Saugwirkung könne daher rühren, dass, wenn der Windstrom über ein kleines Loch ...
G. Lang
6
Handbuch Des Wasserbaues
... aus dem gleichen Grunde wächst. W _ — —- y L_—-_ __ _ _ liltltilnlfim<fl Saugwirkung einer ge- Saugwirkung einer Nische filr gewöhnliche Nische flir M.A.N.wühnlichen Doppelsehütze. lLAlirDoppelechützc. Doppelschlitze. Doppelschtltze.
Hubert Engels, 2012
7
Fachunterricht und Deutsch als Zweitsprache
Das hat eine Saugwirkung (Druckausgleich) im Zylinderraum zur Folge. Durch das geöffnete Ein- lassventil strömt das Kraftstoff-Luft- Gemisch in den Zylinder. ( aus Gerigk et al. 2005, 159) (Abb. 3) Dieser Text zeichnet sich durch eine nicht ...
Bernt Ahrenholz, 2010
8
Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
An kleinen Fallhöhen erhöht die Saugwirkung die Strömungsgeschwindigkeit, so dass ein kleiner Bauquerschnitt mit hoher Turbinendrehzahl erreicht wird. Für 2 m Fallhöhe ist ohne Saugwirkung υ= 22 g = 6,3 m/s, kann aber theoretisch auf υ'  ...
Alfred Böge, 2011
9
Lehrbuch Der Physik
Nur w'ä'3gää'ig 2,22,' ä,Z,-„Egg“gäiif“äg bei a1 haben wir Gleichgewicht der beiden pumpe von Saugwirkmll. des Ab' Drucke und nur in 041 Flüssigkeit bis zum SpieBuusnn. Ihre flusses aus einem hoch- _ ‚ ‚ _ „ Saugwirkung liegenden See ...
Arnold Berliner, 2013
10
Elektrizitätslehre
Schließlich gehört auch noch die Saugwirkung von Spitzen hierher. Stellt man entsprechend Abb. 48 einen geladenen KonduktorA einem ungeladenen B gegenüber, der eine nach A gerichtete Spitze besitzt, so zeigt B nach Entfernung von A ...
Ludwig Bergmann, Clemens Schaefer, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUGWIRKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Saugwirkung în contextul următoarelor știri.
1
Hosen runter!
Durch die Saugwirkung kann es nämlich auch zu Blutergüssen kommen. Wie oft kommen Leute viel zu spät zu Ihnen, weil Sie sich nicht getraut haben? «DIE WELT, Dec 16»
2
Preisunterschiede bei den "Dritten"
"Im Oberkiefer liegt die Prothese am Zahnfleisch und Gaumen auf, sie hält durch Saugwirkung.", sagt Becher. "Im Unterkiefer ist der Halt meist schwieriger zu ... «Freie Presse, Nov 16»
3
Feuchtigkeit im Herbst: Mit diesen Mitteln bleibt es im Auto trocken
Ist es dafür zu spät, kann man die Zeitungen auch auf den bereits feuchten Teppich legen und von der Saugwirkung profitieren. Am nächsten Tag wieder ... «Auto-Service.de, Oct 16»
4
Neue Turbinen kommen in zwei Wochen
... Durchmesser von zwei Metern und hinten eine Breite von sechs Metern) eine Saugwirkung, so dass noch mehr Energie dem Wasser entzogen werden kann. «Meinerzhagener Zeitung, Oct 16»
5
Orbán: Ungarn ist überaus solidarisch!
Solange Deutschland keine Obergrenze für die Zahl der Migranten festlege, bleibe die Saugwirkung bestehen. Griechenland wiederum müsse endlich das ... «Budapester Zeitung, Sep 16»
6
Baustaub: "Wissenslücken schließen"
Klassische Staubsauger versagen bei diesen Stäuben, ihre Papierfilter verstopfen, die Saugwirkung geht gegen Null. Mit Fegen ist ihnen ohnehin nicht ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Sep 16»
7
Heil- und Tonerde: Alleskönner für sanfte Haut- und Haarpflege
„Es entsteht eine Saugwirkung von innen nach außen“, so Uehleke. „Dabei bindet Heilerde Fett, Talg, Wundsekrete und andere Flüssigkeiten sowie darin ... «so gesund | Wissen, was gut tut, Sep 16»
8
"Wilde Teile" am Obergraben
... Durchmesser von zwei Metern und hinten eine Breite von sechs Metern) eine Saugwirkung, so dass noch mehr Energie dem Wasser entzogen werden kann. «Meinerzhagener Zeitung, Aug 16»
9
Schröpfen: Dunkle Flecken auf Körper von Olympiasieger Phelps
Dem Schröpfen wird außerdem eine "entgiftende" Wirkung nachgesagt. Die intensive Saugwirkung soll Gift- und Schadstoffe unter die Hautoberfläche ziehen, ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
10
Die Weltraummuränen von Ridley Scott
... geschlossenen Kiemen angesaugt, in dem der Mundboden abgesenkt wird, und dann durch die Kiemen durchgestoßen, wodurch die Saugwirkung entsteht. «Spektrum der Wissenschaft, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saugwirkung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/saugwirkung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO