Descarcă aplicația
educalingo
Scheintote

Înțelesul "Scheintote" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHEINTOTE ÎN GERMANĂ

Sche̲i̲ntote


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEINTOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEINTOTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Scheintote în dicționarul Germană

femeie care este moartă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEINTOTE

Asymptote · Drogentote · Gastote · Krebstote · Kriegstote · Unfalltote · Untote · Verkehrstote

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEINTOTE

Scheinpräparat · Scheinproblem · Scheinschwangerschaft · scheinselbstständig · Scheinselbstständige · Scheinselbstständiger · Scheinselbstständigkeit · Scheinsieg · Scheintod · scheintot · Scheintoter · Scheintür · Scheinvater · Scheinverlust · Scheinvertrag · Scheinwelt · Scheinwerfer · Scheinwerferkegel · Scheinwerferlicht · Scheinwiderstand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEINTOTE

Arbeitslosenquote · Bestnote · Blue Note · Bote · Capote · Don Quijote · Endnote · Entrecote · Erfolgsquote · Fußnote · Kote · Lanzarote · Note · Peyote · Pilote · Quijote · Quote · Tote · Zote · remote

Sinonimele și antonimele Scheintote în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Scheintote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHEINTOTE

Găsește traducerea Scheintote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Scheintote din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Scheintote» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

看似死
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aparentemente muerta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

seemingly dead
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मालूम होता है मृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

على ما يبدو ميتا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

казалось бы, мертвый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

aparentemente morta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আপাতদৃষ্টিতে মৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

apparemment mort
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

seolah-olah mati
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Scheintote
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

一見死にました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

겉으로는 죽은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ketoke mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dường như chết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெளித்தோற்றத்தில் இறந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उशिर मृत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

görünüşte ölü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

apparentemente morto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pozornie martwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

здавалося б, мертвий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aparent mort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φαινομενικά νεκρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skynbaar dooie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

till synes döda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilsynelatende døde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Scheintote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEINTOTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Scheintote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Scheintote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Scheintote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEINTOTE»

Descoperă întrebuințarea Scheintote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Scheintote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Scheintote: deutsches Schauermärchen
In einer Kneipe eines Ostseehafens trifft ein Professor fur skandinavische Literatur auf der Durchreise einen Vaganten, der ziemlich am Ende ist und ihm allerhand "Marchen" aus seinem Leben auftischt.
Eckart Böhnisch, 2009
2
Prüfung - Schimäremärchen
erwacht sie im —> Grabgewölbe von selbst und wird von Grabräubern als Sklavin verkauft18. Die Dreierkonstellation Scheintote, Ehemann (Bräutigam) und Liebender als Retter bestimmt den Erzähltyp AaTh 885 A: —> Scheintote Prinzessin.
Walter De Gruyter Incorporated, 2004
3
Gewalt und Strafe: Dekonstruktionen zum Recht auf Gewalt
Nur ein Rest von Bewusstsein ist überhaupt denkbar. Moses ist dieser unvollkommene Augenblick menschlichen Lebens, da er - wie der Scheintote - sich selbst und seinem kreierten Volk gegenüber tot ist. Moses - tiergleich und vorweltlich, ...
Ralf Rother, 2007
4
Das Neuwestaramäische: Volkskundliche Texte aus Maʿlūla. III
Text 63 Die Scheintote (von Altun Sädik) (1) öt sunüa, w höd sunüa tfina. (2) mn- öxa l-öxa mitat, aspunna kabrunna. (3) öt gabröna, wöb b-gayrib blöta w öt. (4) infad b-lelya, willa iscah hessa gammek. (5) hü w mallex w hanna hessa ...
Werner Arnold, 1991
5
Kommentar zur ›Crône‹ Heinrichs von dem Türlin
29496: Zum ersten Mal wird der scheintote Zustand der Gralsgesellschaft, der schon in den Wunderketten mehrfach aufschien, deutlich als solcher bezeichnet; genauere Erläuterungen folgen 29532 ff. In dieser Konzeption zeigt sich, daß ...
Gudrun Felder, 2006
6
A–C
Das Volk wird oft g(schreckt durch umlaufende Gerüchte, dass Scheintote beim Erwachen dieses oder jenes Unglück prophezeit hätten, z. B. Pest, Teuerung, Krieg oder gar Weltuntergang. »1m Anschluss an die Erzählung, wie der Wolf die  ...
‎1924
7
Scheintot: Roman
Eines Nachts öffnet die Pathologin Maura Isles einen Leichensack – und findet darin eine Scheintote .
Tess Gerritsen, 2010
8
Homo narrans
Der Mönch reist überhastet ab, die Scheintote erwacht erst, als der Sarg in das Grab hinuntergelassen wird, gebiert aber nach neun Monaten ein Kind. Der zufällig vorbeikommende Mönch heiratet sie. Die Erzählung wird als Beispiel dafür ...
Christoph Schmitt
9
Das unterschätzte Tier - Teil 1: Von Ameisenigel bis Nacktmull
|nächster Beitrag| |lnhaltsverzeichnis| Tapsige Bärchen und scheintote Tönnchen Bärtierchen, auch Wasserbären genannt, stellen sich bei Dürre tot und überstehen Extremtemperaturen. Sogar ins All sind die Minibären schon geflogen.
ZEIT ONLINE, 2013
10
"Und blätterte ein wenig in der Bibel": Studien zu Franz ...
Der Scheintote befindet sich auf der Grenze zwischen Leben und Tod. „Wer einmal scheintot gewesen ist", kann Schreckliches von dieser Grenzerfahrung berichten, nicht aber, wie es hinter dieser Grenze aussieht. Allerdings hat er „ etwas ...
Bertram Rohde, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEINTOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Scheintote în contextul următoarelor știri.
1
Fear the Walking Dead: Staffel 2 als Weihnachtsgeschenk?
Gläubigen gelten die wandelnden Leichen nur als Scheintote, die mittels Magie zu Arbeitssklaven gemacht wurden. In der Idee liegt die Möglichkeit, die Untoten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
2
Die Angst vor dem Scheintod
Eine Quelle für Berichte über Scheintote ist die Berichtesammlung des französischen Arztes Jean-Jacques Bruhier. 1745 veröffentlicht, wird sie in zahlreiche ... «MDR, Nov 16»
3
Was läuft Sind Fernsehserien ein Sexersatz, und wenn ja, was folgt ...
... Intrigen von J. R. auf der Southfork-Ranch, kamen Pärchen auf einen Mittelwert von sechs Mal monatlich – was damals bereits als scheintote Frequenz galt. «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 16»
4
Leichenhalle verfügte einst über einen Klingelzug
Als auf dem Trinitatisfriedhof eine Leichenhalle gebaut wurde, erhielt diese einen extra Klingelzug - damit erwachte Scheintote sich beim Totengräber melden ... «Freie Presse, Nov 16»
5
Zum vergangenen Volkstrauertag: Stich ins Herz
... Gegenstände wie Herzstichmesser und Klistiere ausgestellt, mit denen im 18. Jahrhundert Scheintote wahlweise getötet oder wiedererweckt werden sollten. «Tagesspiegel, Nov 16»
6
Neue Ausstellung zum Thema Scheintod
Die bekannteste Scheintote der Kulturgeschichte hatte Glück: Wäre der Sargträger des Prinzen nicht gestolpert, dann wäre das vergiftete Apfelstück nicht aus ... «hessenschau.de, Oct 16»
7
Im Ruhemodus
Im Ruhemodus. Wie scheintote Bakterien wieder zum Leben erwachen, erinnert an das Aufstehverhalten übermüdeter Menschen. Es dauert nur deutlich länger. «Südwest Presse, Oct 16»
8
Sepulkralmuseum zeigt Ausstellung über die Ungewissheit des Todes
Ebenfalls Teil der Ausstellung sind Klistiere, Skalpelle und andere Gegenstände, mit denen Scheintote wieder zum Leben erweckt werden sollten. «www.evangelisch.de, Oct 16»
9
Merkel in der Krise: Die Alternativlosigkeit für Deutschland
... lange offen halten und müsste, wenn sie nicht mehr kandidierte, dann auch sofort zurücktreten. Um nicht als lahme, scheintote Ente ins Wahljahr zu treiben. «Tagesspiegel, Sep 16»
10
Münchner Biennale für Neues Musiktheater: Mit „Hundun“ und „The ...
Drei rätselhafte und vermutlich scheintote junge Damen in der Musiktheater-Installation „The Navidson Records“. Foto: Franz Kimmel. Die Installationen ... «Abendzeitung München, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scheintote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scheintote>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO