Descarcă aplicația
educalingo
schlankweg

Înțelesul "schlankweg" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHLANKWEG ÎN GERMANĂ

schlạnkweg [ˈʃlaŋkvɛk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLANKWEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLANKWEG ÎN GERMANĂ?

Definiția schlankweg în dicționarul Germană

fără alte cuvinte; fără a ezita să refuze exemple într-o oarecare măsură, spunând că nu am fost în stare să fac acest lucru.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLANKWEG

Fahrradweg · Funkweg · Gartenweg · Hellweg · Holzweg · Luftweg · Panoramaweg · Parkweg · Pilgerweg · Radweg · Rückweg · Sandweg · Seeweg · durchweg · flottweg · hinweg · rundweg · schlichtweg · vorweg · weg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLANKWEG

schlangenhaft · Schlangenhaut · Schlangenkaktus · Schlangenleder · Schlangenlinie · Schlangenmensch · Schlangenstern · Schlangentanz · schlänglig · schlank · schlank machen · Schlankel · schlankerhand · Schlankheit · Schlankheitskur · Schlankheitspille · Schlankheitswahn · Schlankl · Schlankmacher · schlankwüchsig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLANKWEG

Anfahrtsweg · Ausweg · Bildungsweg · Bremsweg · Dammweg · Fluchtweg · Fußweg · Handelsweg · Herweg · Hohlweg · Königsweg · Lösungsweg · Postweg · Rennweg · Rundwanderweg · Scheideweg · Spitzweg · Transportweg · Umweg · Wanderweg

Sinonimele și antonimele schlankweg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLANKWEG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schlankweg» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schlankweg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHLANKWEG

Găsește traducerea schlankweg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schlankweg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schlankweg» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

全面
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

rotundamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

roundly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चक्रवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

على نحو مستدير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кругло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

redondamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কঠোরভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

rondement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

terus terang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schlankweg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

丸く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

둥글게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

roundly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xung quanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முற்றிலும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

निक्षून आढेवेढे न घेता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

şiddetle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

esplicitamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

okrągło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кругло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

în mod circular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρογγυλώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kragtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oförblommerat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

roundly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schlankweg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLANKWEG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schlankweg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schlankweg».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schlankweg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLANKWEG»

Descoperă întrebuințarea schlankweg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schlankweg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Volkstümliches in Ostpreußen
„Wenn Dn nicht gleich artig bist, nehme ich Dich am Schlassittchen und werse Dich hinaus." schlampampriq, unordentlich, lose. schlankweg, ohne Hinderniß. » Du kannst aus jenem Wege schlankweg sahren!" — »Sagt es nur schlankweg! ich ...
Elisabeth Lemke, 1978
2
Slim-Yoga mit DVD: Schlank mit Yoga und gesunder Ernährung
SCHLANKWEG. GUT: FÜNF. DETOX-TAGE. Die letzten fünfTage Ihres 30-Tage- Ernährungsprogramms sind Entgiftungstage. Sie werden Ihnen helfen, auch hartnäckige Pfunde loszuwerden, damit Ihre figurformende Muskulatur, die Sie sich ...
Petra Orzech, 2012
3
Drei Mädchen am Spinnrad (Erweiterte Ausgabe)
Und ein paar mündliche Fragen kamen hinterher. Dahab' ich abgewinkt.« »Maxe , ist das alles wahr?« »Sonst würde ich'sdoch nicht erzählen.« »Und duhast schlankweg ›Nein‹gesagt?« »Schlankweg.« Das Gesicht Beates rötete sich.
Fedor von Zobeltitz, 2012
4
Schriften zur Theologie und Religionsphilosophie (1888-1902)
... „Brot, Ideen, Charakter schlankweg von andern zu überkommen.“20 Mit dieser letzten Bemerkung kommen wir auf das Ergebnis der anfänglichen Analyse der drei Hauptpersonen, insbesondre Magdas und des Pfarrers zurück, daß nämlich  ...
Ernst Troeltsch, Christian Albrecht, 2009
5
Drei Mädchen am Spinnrad: Ein Roman von glücklichen Leuten
»Sonst würde ich's doch nicht erzählen.« »Und du hast schlankweg ›Nein‹ gesagt?« »Schlankweg.« Das Gesicht Beates rötete sich. »Ich weiß schon, warum,« sagte sie ärgerlich. »Weil dir die Krempelei doch noch im Kopfe steckt.« »Nein!
Fedor von Zobeltitz, 2012
6
Der Moderne Denkmalkultus
So sehen wir die Interessen des Alterswertes und des historischen Wertes, wiewohl beide Erinnerungswerte sind, im entscheidenden Punkte der Denkmalpflege schlankweg auseinander gehen. Wie ist dieser Konflikt zu lösen? Und wenn ...
Alois Riegl
7
Älter werden ist viel schöner, als Sie vorhin in der ...
So ausgestattet ging ich schlankweg und unangemeldet in das Redaktionsgebäude der Zeitung. Es handelte sich um ein kleines Unternehmen, deshalb hatten sie keinen Pförtner. Ich klopfte an die Tür zur Chefredaktion und stieß auf eine ...
Barbara Dribbusch, 2012
8
Lord Jim
Für die Weißen im Küstenhandel und die Schiffskapi— täne war er schlankweg Jim — weiter nichts. Er hatte selbstverständlich noch einen andern Namen, doch war er ängstlich darauf bedacht, dass man ihn nicht aussprach. Sein Inkognito ...
Joseph Conrad, 2013
9
Julia oder Der Weg zur Macht
Daß er die feindliche Familie zum erstenmal unter seine Fittiche nahm, entsprang gewiß nicht zum kleinsten Teil seiner Furcht, der öffentlichen Meinung schlankweg Trotz zu bieten, zumal beidieserdie Parteider Agrippinainso hoherGunst ...
Rolf Hochhuth, 2012
10
Gesammelte Aufsätze
... sind vom Standpunkte des historischen Wertes nicht bloß zwecklos, sondern schlankweg zu vermeiden, da jede weitere Auflösung die wissenschaftliche Ergänzung zum ursprünglichen Menschenwerk in seinem Werdezustande erschwert.
Alois Riegl, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLANKWEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schlankweg în contextul următoarelor știri.
1
Leserdiskussion - Alexander Van der Bellen wird österreichischer ...
Ich kriege das oder jenes nicht und behaupte dann schlankweg eine Krise der Demokratie. Das ist der Irrsinn bestimmter Kreise. Gegen dies Art von Hysterie ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
2
Museum des 20. Jahrhunderts: Das neue Scheunenviertel in Berlin
... obgleich Berlin das Verfahren mit der Bundestagsentscheidung zur Bewilligung von 200 Millionen Euro aus der Hand gegeben hatte – sagte schlankweg, ... «Tagesspiegel, Oct 16»
3
"Menschen bei Maischberger": Aufforderung zum Tabubruch
Petry pochte darauf, "Politik für das eigene Land" machen zu wollen, wenn auch auf absehbare Zeit nicht in einer Regierung, und gab das Ganze schlankweg ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
4
Sachliche Argumente für die Armutsdebatte
Meist machen dafür die Angaben der Statistik zur so genannten Armutsgefährdung die Runde, die dann schlankweg (auch von vielen Medien) mit Armut ... «Badische Zeitung, Sep 16»
5
Jubiläumsstaffel "Das Supertalent": Victoria Swarovski an Bohlens ...
Kein Wunder, dass der Fernseh-Talker Jürgen Domian „Das Supertalent“ einmal schlankweg als „Dreckssendung“ bezeichnete. RTL verweist aber lieber darauf ... «Südwest Presse, Sep 16»
6
Jamal Tuschick
Der Offizier verzehrte sich ausführlich und verpflichtete sich schlankweg für weitere zehn Jahre in der Wehrmacht. Offenbar gefiel ihm der Krieg besser als die ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Sep 16»
7
Livestream Roskilde Festival: Damon Albarn, Red Hot Chili Peppers
Das verdreifacht schlankweg die Einwohnerzahl und macht das Roskilde Festival wahrscheinlich zum am längsten bestehenden Open-Air-Event der Welt. «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
8
Wie die Verwaltung in Hamburg Bauern zermürbt
Der 30-Jährige übernahm vor knapp drei Jahren den elterlichen Hof am Schlankweg, den er in vierter Generation und zusammen mit Freundin Caroline ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
9
Das Gesicht in der Menge: Fahrbericht: Yamaha MT-10
Böse an ihr ist nicht nur die Frontmaske, sondern auch die Sitzposition in der zweiten Reihe: So gut wie jede Sozia dürfte schlankweg gegen diese Art des ... «DIE WELT, Mai 16»
10
Dark Dancer und Tyra M hatten die Nasen vorn
Am zweiten Wochenende stehen vom 26. bis zum 28. Februar auf der Anlage des Reitstalls Ramcke am Schlankweg 30 die Springwettbewerbe an. «Elbe Wochenblatt, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schlankweg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlankweg>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO