Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schwach besucht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWACH BESUCHT ÎN GERMANĂ

schwach besucht  [schwạch besucht, schwạchbesucht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWACH BESUCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWACH BESUCHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schwach besucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schwach besucht în dicționarul Germană

un număr mic de vizitatori, vizitați de câțiva. eine geringe Besucherzahl aufweisend, von wenigen besucht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schwach besucht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWACH BESUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWACH BESUCHT

schwach
schwach begabt
schwach betont
schwach bevölkert
schwach bewegt
schwach entwickelt
schwach werden
schwachatmig
Schwachbegabtenförderung
schwachblau
schwachbrüstig
Schwäche
Schwächeanfall
Schwächegefühl
schwächeln
schwächen
Schwächephase
schwächer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWACH BESUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Sinonimele și antonimele schwach besucht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schwach besucht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWACH BESUCHT

Găsește traducerea schwach besucht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schwach besucht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schwach besucht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

出席不佳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

poca asistencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Weakly visited
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खराब भाग लिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زار بضعف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плохо присутствовал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mal atendidos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুর্বল উপস্থিত ছিলেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mal fréquenté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kurang menghadiri
190 milioane de vorbitori

Germană

schwach besucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

悪い出席
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제대로 참석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lingkungan sekolah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ít người tham dự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மோசமாக கலந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

असमाधानकारकपणे उपस्थित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kötü katıldı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

poco frequentato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

słabo uczestniczyli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

погано присутній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

slab participat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κακώς συμμετείχαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swak bygewoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dåligt deltog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dårlig deltok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schwach besucht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWACH BESUCHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schwach besucht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schwach besucht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schwach besucht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWACH BESUCHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schwach besucht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schwach besucht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schwach besucht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWACH BESUCHT»

Descoperă întrebuințarea schwach besucht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schwach besucht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rheinbayerisches Volksblatt: Zur Unterhaltung und Belehrung
Dez,) Seit unserm lezten Berichte hat die Gesellschaft des Hrn. Clef mit abwechselndem Glücke gespielt, d. h. theil« «ar da« Theater ziemlich gut, theil« nur ganz schwach besucht, oder es konnte aus Mangel an hinläng, licher Sinnahme oder ...
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Ist das wirklich nötig, daß ich die auch noch besuche? besucht: stark/schwach besucht sein Die Vorlesung von Prof. Heinzen ist immer sehr schwach besucht. Mehr als zehn Leute sitzen da nie. beten: da hilft/half nichts als beten ugs ...
Hans Schemann, 2011
3
Friedrich Thiersch's Leben
Der Herr von Schenk, der hierauf gefragt wurde, stellte vor, daß ohne eine solche nähere Veranlassung eine Verödung der allgemeinen Wissen- schafteii zu besorgen stehe: selbst in Berlin klage man, daß sie nur schwach besucht würden .
Friedrich Wilhelm von Thiersch, Heinrich Wilhelm Josias Thiersch, 1866
4
Protestantische Monatsblätter für innere Zeitgeschichte: ...
Schenk, der hierauf gefragt wurde, stellte vor, daß ohne eine solche nähere Veranlassung eine Verödung der allgemeinen Wissenschaften zu besorgen stehe: selbst in Berlin klage man, daß sie nur schwach besucht würden. Manche Eltern ...
5
Blätter für literarische Unterhaltung
I. nach Nürnberg ausgeschriebene Ge> noffenschaftStag deutscher Dramatiker war nur schwach besucht, so anerkennenswerthe Mühe sich der interimistische Geschäftsführer Hr. Batz gegeben hatte, eine ansehnliche Versammlung zusam»  ...
6
Musikalisches Wochenblatt: Organ für Musiker u. Musikfreunde
—rl. München. Die musikalische Akademie gab gestern im kgl. Odeon ihr erstes diesjähriges Abonnementconcert, welches nur schwach besucht war, vielleicht schon in Folge des etwas trockenen Programms: l) Symphonie (Bdur) N0.
7
Deutsche Zeitung Frankfurt, Main
DicS letzte hat im Munde des Luzerner Blattes seine Richtigkeit; denn wenn daS Fest zu Glarus auch nicht schwach besucht war, so war dort doch der Geist durchaus vorherrschend, den das Jesuitenblatt als ultraradikalen Parteigeist ...
8
Geschichtliche und statistische nachrichten über die ...
1217 1705 — 1730 965 1730—1755 820 und so scheint es, däfs diese Universität, wie sie immer nur zu den kleineren gehört hatte, von jeher nur schwach besucht war; wie denn die Anzahl der Studirenden in der Zeit von 1797 — 1805 im ...
Karl Friedrich Wilhelm Dieterici, 1836
9
Allgemeine Zeitung München
Die Promenade nach Longchamp war am ersten Tage des abwechselnden Wetters halber mir schwach besucht. Der Erzbischof von Paris, Kardinal Pcrigord, hat seinen Pfarrern in. einem Cirtularschreiben angezeigt, daß cr dem Pfarrer von ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1821
10
Die Falken aus der Falken-Höhle: eine Geschichte aus ...
Sie war auch wirklich nur schwach besucht ; wiewohl Umstände eintraten, die ihr einen Eelat verliehen, welcher der andern gänzlich abging. Die Herren vom Comit« verdoppelten, den Stand der Dinge erwägend, ihre Thätigkeit, und indem  ...
Bird, Robert Montgomery Bird, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWACH BESUCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schwach besucht în contextul următoarelor știri.
1
Metzgerei Huber: Abschied vom Wochenmarkt
Vor allem mittwochs sei der Wochenmarkt relativ schwach besucht. Hinzu komme das bekannte Parkplatzproblem rund um den Markt. Weil der Pachtvertrag mit ... «Gießener Allgemeine, Dec 16»
2
Erneut droht das Abstiegsgespenst
"Daher waren die Trainingseinheiten oft nur schwach besucht", bemerkt der zweifache Familienvater, der zumindest mit Till Hofmeister, Marco Gebhardt und ... «Thüringische Landeszeitung, Dec 16»
3
Der Widerstand beginnt im eigenen Land
Bei der Auftaktkundgebung in der Lautenschlager Straße – sie war noch vergleichsweise schwach besucht, doch der Demo-Zug wuchs auf dem Weg durch die ... «beobachternews.de, Dec 16»
4
Nach Vandalismus: Keine Störungen beim »Adventstreffen« am ...
Die eigentliche Veranstaltung soll mit etwa 15 Personen schwach besucht gewesen sein. Travemünder, die am Abend vor Ort waren, zeigten sich von den ... «Travemünde-Aktuell, Dec 16»
5
Bad Wildbad: Geringes Interesse am Jugendforum
Advertorial. Schwach besucht war das von Wolfgang Borkenstein (links) moderierte ... was durchaus im Widerspruch zum Besuch der Abendveranstaltung steht. «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
6
Vortrag: Auf der Jagd nach Internet-Gerüchten
Die erste Lesung in der Neuen Aula der Kooperativen Gesamtschule war jedoch recht schwach besucht. Rund 20 Zuhörer zählte die Vorsitzende Cordula ... «Nordwest-Zeitung, Dec 16»
7
Volksbank schließt drei Filialen
Während in Nünchritz noch ein Geldautomat im gleichen Gebäude erhalten bleiben soll, waren die anderen beiden Standorte zuletzt derart schwach besucht, ... «sz-online, Nov 16»
8
Ein gelungenes Experiment
Gastdirigent Douglas Bostock leitet die Uraufführung sehr überzeugend. Leider ist das Konzert schwach besucht. Konzert des Stadtorchesters mit Tenor Klaus ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
9
Erstklassiges vom Chor der Volksbühne
„Das ist aber schwach besucht.“ Solche Bemerkungen waren in der Pause des ersten städtischen Chorkonzerts dieser Saison in der Stadthalle zu hören – und ... «Westdeutsche Zeitung, Nov 16»
10
Neuanfang beim Wirtschaftskreis
... darunter ein Ausflug zum Bodensee, die von der Gemeinde mitorganisierten Marcher Wirtschaftstreffs sowie die Stammtische, die aber nur schwach besucht ... «Badische Zeitung, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schwach besucht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwach-besucht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z