Descarcă aplicația
educalingo
selbstbestimmt

Înțelesul "selbstbestimmt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SELBSTBESTIMMT ÎN GERMANĂ

sẹlbstbestimmt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SELBSTBESTIMMT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SELBSTBESTIMMT ÎN GERMANĂ?

Definiția selbstbestimmt în dicționarul Germană

independente, auto-responsabile, de sine stătătoare de a trăi o viață determinată de viață, de lucru, de moarte.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SELBSTBESTIMMT

abgestimmt · bestimmt · fremdbestimmt · froh gestimmt · gefühlsbestimmt · gestimmt · gleich gestimmt · hochgestimmt · missgestimmt · nimmt · unbestimmt · verstimmt · vorbestimmt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SELBSTBESTIMMT

selbstbewusst · Selbstbewusstsein · Selbstbezeichnung · Selbstbezichtigung · Selbstbezichtigungsschreiben · selbstbezogen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELBSTBESTIMMT

Amt · Samt · angestammt · aufgeschwemmt · entflammt · enthemmt · geflammt · gehemmt · gekrümmt · gesamt · geschlämmt · gottverdammt · insgesamt · samt · ungehemmt · ungekämmt · verdammt · verklemmt · verkrümmt · wärmegedämmt

Sinonimele și antonimele selbstbestimmt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SELBSTBESTIMMT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «selbstbestimmt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «selbstbestimmt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SELBSTBESTIMMT

Găsește traducerea selbstbestimmt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile selbstbestimmt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «selbstbestimmt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

自我决定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

auto-determinada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

self-determined
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्वावलंबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التي تحددها الذات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

действующий по своему усмотрению
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

auto-determinada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্ব-নির্ধারিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

auto-déterminée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ditentukan sendiri
190 milioane de vorbitori
de

Germană

selbstbestimmt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

自己決定
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

스스로 결정한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

poto-ditemtokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tự xác định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சுய தீர்மானிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्वत: ची निर्धारित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kendilerinin belirlediği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

autodeterminato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

samostanowienia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

діючий на свій розсуд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Autodeterminat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυτο-προσδιορίζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

self-bepaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

självbestämt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

selvdeterminert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a selbstbestimmt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELBSTBESTIMMT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale selbstbestimmt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «selbstbestimmt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre selbstbestimmt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELBSTBESTIMMT»

Descoperă întrebuințarea selbstbestimmt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu selbstbestimmt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meine Wunschgeburt - Selbstbestimmt Gebären Nach ...
Kaiserschnitte und andere Eingriffe in den Ablauf der naturlichen Geburt sind heutzutage weit verbreitet.
Ute Taschner, Kathrin Scheck, 2012
2
Frei und selbstbestimmt im täglichen Leben: Übungen und ...
Wer bestimmt unser Leben?
Barbara Borchert-Best, Barbara Borchert-Best, 2011
3
Selbstbestimmt leben trotz schwerer Behinderungen?: Schritte ...
(1996, 86) OCHEL untersetzt diesen Leitgedanken mit fünf Thesen, die wir sinngemäß wiedergeben wollen: These l : Selbstbestimmt leben heißt, im Fühlen und Denken frei zu sein. These 2: Selbstbestimmt leben heißt, sich selbst zu ...
Winfried Baudisch, 2000
4
Medienmündig: Wie unsere Kinder selbstbestimmt mit dem ...
- Eigene Gestaltungskraft entwickeln - Brücken bauen - was gegen Bildungsklüfte helfen könnte - Was Erwachsene über Medien wissen sollten - Daten zur Mediennutzung und Medienausstattung - Machen Medien dick, dumm, unkonzentriert, ...
Paula Bleckmann, 2012
5
Informiert und selbstbestimmt: Der mündige Bürger als ...
Wie können mündige Patienten die Gesundheitsversorgung verbessern? Welche Handlungsstrategien lassen sich hieraus für Leistungserbringer, Krankenkassen und Gesundheitspolitik ableiten?
Norbert Klusen, Anja Fließgarten, Thomas Nebling, 2009
6
Leben so normal und selbstbestimmt wie möglich: Die ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1,7, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, 39 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Selbtbestimmung und ...
Simone Nuß, 2008
7
Ausgetickt: Lieber selbstbestimmt als fremdgesteuert. ...
Vom Zeitexperten zum Zeitweisen Lothar Seiwert, Bestseller-Autor und »Deutschlands führender Zeitmanager« (FOCUS), beherrscht die gesamte Klaviatur des Zeitmanagements.
Lothar Seiwert, 2012
8
Selbstbestimmt Leben und das soziale Modell von Behinderung
Dworkins eindrucksvolles Plädoyer für eine liberale Regelung der Sterbehilfe geht nun von der Feststellung aus, daß wir ein Leben leben und einen Tod sterben wollen, der unseren "wertebezogenen" Interessen gerecht wird.
Walter Grode, 2005
9
Runterschalten!: Selbstbestimmt arbeiten - gelassener leben
Wiebke Sponagel eröffnet mit "Runterschalten" einen Ausweg, um zu neuer Selbstbestimmung zu finden. Erst wer innehält und das Tempo verringert, kann den Kurs ändern und Arbeit und Privates in Einklang bringen.
Wiebke Sponagel, 2011
10
Sterben ohne Leiden: Selbstbestimmt dank Patientenverfügung
In Würde zu sterben ist der Wunsch eines jeden Menschen.
Swenja Rolfes, Andreas Otto, Daniel Fischer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELBSTBESTIMMT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul selbstbestimmt în contextul următoarelor știri.
1
Selbstbestimmt ins neue Leben: FCB Neuwien wirbt für Frauenhäuser
Mit der Entscheidung zu gehen, hat sie sich aus ihrer Opferposition befreit und den ersten Schritt zurück zu einem selbstbestimmten Leben getan: "In jedem ... «derStandard.at, Dec 16»
2
Neues „Kompetenzzentrum Selbstbestimmt Leben“ : Inklusion: Ein ...
Eines der „Kompetenzzentren Selbstbestimmt Leben“ (KSL), die in allen fünf Regierungsbezirken des Landes vom Ministerium für Arbeit, Integration und ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
3
Selbstbestimmt auf die Toilette
Dass der Pilot nur ein erster Schritt zur Selbstbestimmung ist, weiß auch Schellhorn. Mehr als das sei im Zuge der Novellierung des Behindertengesetzes nicht ... «derStandard.at, Nov 16»
4
Selbstbestimmt leben im Alter: Kleine Alltagshilfen
Damit Senioren weiterhin in ihren eigenen vier Wänden bleiben und trotzdem selbstbestimmt leben können, gibt es ein paar kleine Alltagshilfen, die ihnen das ... «WochenSpiegel, Nov 16»
5
Trauer in München beim VbA-Selbstbestimmt Leben
München (kobinet) Im Münchner Zentrum für selbstbestimmt Leben herrscht Trauer und Erschütterung. Ulf Knickmeier, Vorstandsmitglied des ... «kobinet-nachrichten, Nov 16»
6
Auch in Berlin selbstbestimmt: Die anderen Syrer sollen mich in ...
Auch in Berlin selbstbestimmt : Die anderen Syrer sollen mich in Ruhe lassen! In Syrien lebte Rama Jarmakani frei und selbstbestimmt. In Berlin wollen andere ... «Tagesspiegel, Oct 16»
7
Selbstbestimmt: Warum Singles oft weniger einsam sind als Paare
Gemeinhin gehen wir davon aus, dass Menschen in Beziehungen weniger mit Einsamkeit zu kämpfen haben als Alleinlebende. Das ist naheliegend - und nicht ... «DIE WELT, Oct 16»
8
Eigenverantwortlich und selbstbestimmt: Studenten stärker im Stress ...
Eigenverantwortlich und selbstbestimmt: Studenten stärker im Stress als Berufstätige ... muss man sehr viel eigenverantwortlich und selbstbestimmt arbeiten. «Schwäbisches Tagblatt, Oct 16»
9
Selbstbestimmt und eigenständig wohnen
In unmittelbarer Nähe des Kirchheimer Bahnhofs sind zwölf stationäre und fünf ambulante Wohnungen entstanden, die Betroffenen mehr Selbstbestimmung ... «Teckbote Online, Sep 16»
10
Intensivpflege in Bad Cannstatt: Selbstbestimmt leben
Für diese fängt „normal und selbstbestimmt“ bei der Wandfarbe im eigenen WG-Zimmer an, führt sich fort in den eigenen Möbeln und zeigt sich darin, wie jeder ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. selbstbestimmt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/selbstbestimmt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO